"München ist für mich die Stadt des Klaviers" - BR Klassik

ピアニストのラン・ランは現在、ドイツ国内での数カ所を含むヨーロッパでの過密なツアー日程の途上にある。リハーサル、飛行機移動、大きなコンサートの舞台の合間を縫いながら、この世界的スターは家庭生活に目を配り、幼い息子とできる限り会おうと努めている。国際的なキャリア、父親としての役割、そして音楽教育支援活動をどのように両立させているのかについて、BR Klassikのインタビューで語った。

【家族とのツアー生活について】

BR Klassik：ラン・ランさん、現在ツアーで各地を移動されていますが、息子さんはまだ小さいですね。ツアーに同行しているのでしょうか、それとも家で祖父母と過ごしているのですか？

ラン・ラン：普段は主に上海かパリの2カ所で生活しています。そこにいることが一番多く、現在はインターナショナルスクールに通っています。そのため多くの異なる言語を学ぶことができ、例えば完璧なドイツ語を話します。全体でほぼ5言語を操ります。

BR Klassik：素晴らしいですね。あなたも同じように流暢にドイツ語を話しますか？

ラン・ラン：残念ながらそうではありません。習得は遅いほうです。

BR Klassik：息子さんが教えてくれるかもしれませんね。

ラン・ラン：ええ、すでに通訳をしてくれます。昨日はデュッセルドルフで一緒に過ごしました。彼がわざわざそこまで来てくれたのです。妻の家族が住んでいるフランクフルトに来ることもあります。あいにく私のスケジュールのため、希望するほど頻繁には会えません。現在はヨーロッパツアー中のため、できるだけ会いに行こうとしており、以前よりは少し状況が良いですが、それでも十分ではありません。今は息子も学校に通い始めました。以前はもっと気軽に連れて行くことができましたが、現在は時間割を守らなければなりません。それでも非常に親密な関係を保っています。

（※ラン・ランはドイツ系韓国人のピアニスト、ジーナ・アリス・レドリガーと結婚しており、息子は2021年に誕生した。ツアー中は毎日ビデオ通話で顔を合わせているという）

BR Klassik：息子さんは楽器を演奏しますか？

ラン・ラン：打楽器を少し叩いたことはありますが、それほど多くはありません。音楽は大好きですが、練習は好きではないようです。絵を描くほうがずっと得意で、問題なく3時間座って描き続けることができます。音楽をするときは、少し演奏してはすぐに立ち上がってしまいます。

【若手支援プログラムについて】

BR Klassik：音楽の普及活動を非常に重視されていますが、先日、あなたの「ヤング・スカラーズ・プログラム」への募集が行われました。選ばれた若き才能たちにはどのような内容が待っているのでしょうか？

ラン・ラン：世界規模で展開している「ヤング・スカラーズ・プログラム」という素晴らしいプログラムを構築しました。今回はさらに拡充され、従来の2年間ではなく3年間のプログラムとなります。毎年複数のフェスティバルを開催し、大舞台での演奏機会や世界最高峰の学校の学生たちとのキャンパスコンサートも用意されます。

私たちの財団は以前、ミュンヘン音楽演劇大学と多くの連携を行っていました。現在はウィーン音楽院や、私自身が学んだカーティス音楽院と提携しています。同音楽院では毎年、私の財団の奨学生である「ヤング・スカラーズ」のためだけのサマーアカデミーが開催されます。イギリスではケンブリッジや王立音楽大学（RCM）と多くの取り組みを行っています。

フェスティバルに関しては、アメリカ国内の多くの素晴らしいパートナーや、ヨーロッパの多数のフェスティバルと連携しています。そこでもヤング・スカラーズが出演できるステージを用意しています。私自身も可能な限り多くのマスタークラスを行う予定です。若者たちが学び、定期的に演奏機会を得られるような大きなプラットフォームの構築を目指しています。舞台やイベントで経験を積み、知識を広げ、ユースオーケストラと共演することは非常に重要です。

BR Klassik：現在、参加者の選考を行っている最中ですが、何名ほどが参加することになりますか？

ラン・ラン：世界各地からすでに400件以上の応募がありました。素晴らしい才能ばかりなので、選ぶのは非常に困難で、まさに高い要求が課される作業です。時にはコンクールよりも選考が難しいと感じるほどです。

BR Klassik：最終的には何名がプログラムに残るのでしょうか？

ラン・ラン：最終的には12名程度になる見込みです。私たちが手がけるすべてのことにおいて質が最優先であるため、規模を小さく抑える必要があります。少人数であればこそ、真に集中することができます。大規模なクラスになってしまえば、それは単なるマスタークラスであり、ヤング・スカラーズ・プログラムではなくなってしまいます。そうした活動も行っていますが、それは「キーズ・オブ・インスピレーション」という別のプログラムであり、こちらもドイツで開始する予定です。

【学校支援プログラム「キーズ・オブ・インスピレーション」】

BR Klassik：「キーズ・オブ・インスピレーション」は学校の音楽教育を支援するものですね。どのように進められているのですか？

ラン・ラン：現時点で、世界中の243校が正規のカリキュラムの一部として私たちの音楽授業を取り入れています。教室にはスマートピアノやスマートキーボードが配備されています。すべての生徒がピアノを演奏し学ぶ機会を持てるよう、各教室に20台から30台設置しています。生徒たちはただ座って教師と一緒に歌うだけでなく、実際に鍵盤に触れることができます。私たちは子どもたちに作曲の能力も伸ばしてほしいと考えており、例えば楽曲を作曲することなども行います。音楽をただ聴くだけでなく、身近なものとし、他者と一緒に演奏することを学び、音楽を通じてコミュニケーションを図ることができるようになることが重要です。そのため「キーズ・オブ・インスピレーション」と名付けられました。

BR Klassik：ドイツ国内では特定の学校を対象にする予定ですか、それとも大都市が中心になりますか？

ラン・ラン：私たちが計画している内容は、中国、アメリカ、イギリスで実施している取り組みと非常によく似たものになる予定です。