Un été avec … Äneas Humm
夏を過ごす… エネアス・フム
エネアス・フムは、テキストへの絶え間ない注意を払いながら探求するリートの解釈者として、特に熱心な活動でその地位を確立しました。オペラの舞台にも立ち、最近では『魔笛』のパパゲーノやブリテンの『オーウェン・ウィングレイヴ』を演じました。今後、『コジ・ファン・トゥッテ』のグリエルモ役やワーグナー『ローエングリン』の王の伝令役でのデビューなど、新たなプロジェクトを控える彼が、夏の質問に答えてくれました。
－舞台での夏の予定は？
私は夏の休暇を、第二の故郷であるベルリンで過ごします。ここが大好きです。夏は完璧な街で、ほぼ毎晩友人と出かけてどこかでアペリティフを楽しんでいます。私の主な任務はバルコニーの植物を青々と保つことで、今のところ成功しています。
（編集部注：最終的に、エネアス・フムは7月にレーゲンスブルク州立劇場にて『シャイニング』のマーク・トランス役で予定外のデビューを果たしました。）
－休暇が取れるとしたら？
8月には通常のペースに戻ります。それまでは、いくつかの素晴らしい室内楽プロジェクトに参加することを楽しみにしています。スイスのエーゲリ・コンサートとリヒテンシュタインのハーゲンハウスでのピアニスト、キット・アームストロングとの『冬の旅』、ドイツのランゲンベルク音楽祭でのリュディムス・アンサンブルとのペルト、バッハ、バーバー、シューマンを巡るユニークなプログラム、そしてアマール四重奏団とのフェラ音楽祭での『冬の旅』です。これらの旅に加え、ポルトガルのファロへ飛び、テアトロ・レテスでピアニストのドリアナ・チャカロヴァとリサイタルを行います。
－おすすめの音楽祭は？
イタリアのプーリア州で開催されるヴァッレ・ディトリア音楽祭を強くおすすめします。昨夏、そこでブリテンの『オーウェン・ウィングレイヴ』を歌うという最高の喜びを味わいました。この音楽祭は、めったに演奏されないオペラに光を当て、マルティーナ・フランカのドゥカーレ宮殿という格別な舞台で命を吹き込みます。ここは私が訪れた中で最も写真映えするイタリアの街の一つです。ちょっとした内緒のヒント：ガリバルディ・ビストロで夕食をとり、自家製のフィオル・ディ・ラッテで締めくくるのが絶対におすすめです。後悔はさせません。
－読みたい本は？
読書が好きで、特に夏はそうです。私たちはもっと本を読み、携帯電話に費やす時間を減らすべきだと思います。ジル・バイデンの『View from the East Wing』を読み終えたばかりで、強くおすすめできます。少し前にトマシュ・イェドロフスキの『Swimming in the Dark』を購入したので、今週末から読み始めたいと思っています。
－今、繰り返し聴いている音楽は？
> 今、繰り返し聴いている曲はブラザーズ・アンド・シスターズの「Lay Lady Lay」です。ただただ素晴らしい音楽です。
> 友人のエレノラ・ペルツが最近デビューアルバム『Terra』をリリースしました。彼女によるファジル・サイの「Black Earth」の解釈がとても好きです。エレノラは魅力的なアーティストで、このアルバムを通して表現される彼女の創造性を見るのが大好きです。聴く価値があります。
> 私はシューベルトをよく歌います。彼の交響曲はいつも神秘的だと感じてきました。31歳という若さで亡くなったにもかかわらず、まるで老人が作曲したかのような印象を受ける時があります。特に注目しているのは交響曲第9番です。ルネ・ヤーコプス指揮、B'Rockオーケストラによる録音を特に高く評価しています。この歴史的奏法に基づいた解釈にはすぐに魅了されました。
－一番の夏の思い出は？
お気に入りの夏の思い出の一つは、何年も前のアーローザでのことです。標高1800メートルのアーローザ音楽祭でリサイタルを行いました。歌手にとって決して楽な高さではありません。その後、皆で夕食をとり、山の澄んだ空気を楽しんだ後、見たこともないほど星で満たされた暗く雄大な空を見上げました。火星さえ見えるのではないかと思ったほどです。
その夜遅く、運転手が山の上の方にあるホテルまで送ってくれました。到着して部屋の窓をすべて開け、ベッドに入りました。20分ほど経つと、牛の鈴の音が近づいてくるのが聞こえました。バルコニーに出ると、100頭ほどの牛が夜を過ごすために集まってくるのが見えました。それぞれの鈴が持つ独特の響き、息をのむような空、そして山の空気の純粋さが、私の故郷スイスへの愛を再確認させてくれました。
