LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年11月21日 19:31 · レビュー· 約4分で読めます

BRITTEN, Peter Grimes – Toulouse

トゥールーズ・キャピトール歌劇場でブリテン『ピーター・グライムズ』が上演、デイヴィッド・オールデン演出とニコライ・シュコフらの出演による公演レビュー

日本語要約
トゥールーズのキャピトール歌劇場で、デイヴィッド・オールデン演出によるブリテンのオペラ『ピーター・グライムズ』が上演された。フランク・ベールマン指揮のもと、キャピトール歌劇場管弦楽団と合唱団(合唱指揮:ガブリエル・ブルゴワン)が高水準の演奏を披露。タイトルロールのニコライ・シュコフ、エレン役のヨランダ・アウヤネット、バストロード役のサイモン・ベイリーをはじめ、充実したキャスト陣が高い評価を得た。
全文(日本語)

『ピーター・グライムズ』は2002年、当時のニコラ・ジョエル総監督のもとでキャピトール劇場のレパートリーに入った。それは1999年にライン国立歌劇場のために制作されたアルフレート・キルヒナーの演出だった。それからほぼ四半世紀を経て、ブリテンの傑作がトゥールーズに戻ってきた。用いられたのは、2009年のデイヴィッド・オールデン演出(2013年のベルリン・ドイツ・オペラなど主要な劇場で定評のあるプロダクション)である。

大成功を収めたこの演出は、観客に強烈な打撃を与える。すべてを見せることなくすべてを語り、細部に固執することなく本質を示唆し、そして何より(グライムズの有罪性について)個々人に判断を委ねるという名匠の視座によって進められる3幕を終えた観客は、まるで打ちのめされたように劇場を後にする。唯一の留保を挙げるとすれば、この演出が時に雄弁すぎることくらいだろう。

デイヴィッド・オールデンの作品でしばしば見られるように(彼の『オテロ』などが挙げられる)、筋書きは文字通りには受け取られない。それは乗り越えるべきものであり、時には筋書き自体が口実にすぎない。そのため、劇中に海は一度も現れず、船も一切登場しない。見えるのはただ一つの係留柱とロープ、魚市場に運ばれたいくつかの魚籠だけである。それだけだ。村の中央にあり住民の生活の中心である教会も姿を見せない。礼拝中に歌われる賛美歌を聴くだけで十分だからだ。本質はそこにはない。

本質とは、町(1810年にジョージ・クラブが書いた詩のタイトルであり、第1作目のオペラの題材を探していたブリテンにとって啓示となった「ボロ」)である。本質とはこの町の住民たちであり、群衆、人々、突き詰めればあなたや私自身である。群衆の支配、グライムズへの締め付け、漁師を断罪するために狭まっていく包囲網。この群衆はしばしば、遠隔操作されたかのように自動的でロボットのような歩行を見せる。すべては計画通りであり、漁師を有罪にするための「順調な進行」を妨げるものは何もないからだ。2人の姪(見事なマリアンヌ・クルーとセリーヌ・ラボリ)は、他者や全体の意のままに動く操り人形にすぎない。この群衆から抜け出す者は誰もおらず、反対の声が上がることもない。第1幕、そして第2幕で告発の腕が突き出されグライムズを指差すとき、見習い少年の死について彼を無罪とした「公式」な審問(プロローグ)には何ら価値がなく、事実上の断罪が先送りされたにすぎないことが実感される。幕切れで最後の言葉を発するのは合唱であり、グライムズに自分の船とともに沈むよう命令を下すバストロードに、その指示を暗黙に与えたのも群衆である。

トゥールーズ・キャピトール国立歌劇場の合唱団は、この恐ろしく無敵の群衆を堂々と体現している。歌劇場レパートリーの中でも屈指の要求度と難度を誇るスコアに取り組んだガブリエル・ブルゴワンと男女の声楽陣の仕事には脱帽する。第3幕のクライマックス(「Who holds himself apart」)は、完璧な英語の発音とリズムの正確さを保ちつつ、力強さと献身の模範となっていた。

リズムの難しさはスコア全体の特徴でもある。トゥールーズでドイツ音楽(ワーグナー、シュトラウス、ベルク)を頻繁に指揮しているフランク・ベールマンは、張り詰めたキャピトール劇場管弦楽団を統率した。管楽器を中心に弦楽器や打撃楽器に至るまで全パートへの要求は絶え間なく、ミニアチュールの交響詩ともいえる6つの間奏曲によってリズムが刻まれる。各場に先行するこれらの間奏曲は、その場の雰囲気を描写するだけでなく、観客の心構えを整える役割を持つ。多様な雰囲気に生命を吹き込み、作曲家が作品全体に仕掛けた数々の難所を乗り越える手腕もまた見事であった。

合唱とオーケストラこそが主役と言いたくなるほどだが、初日の舞台を率いたニコライ・シュコフのグライムズとヨランダ・アウヤネットのエレンを思えば、それは不当だろう。シュコフはグライムズという人物の神秘性をすべて体現していた。声は明瞭でありながら、その行動に対する疑惑を抱かせる不穏な響きを帯びている。死んだ少年の血にまみれ、何もない舞台に一人現れる最後の場は、この上演の白眉の一つであった。シュコフは無類の感情を伝えることができる俳優であることを証明した。

以前この地で見事なアビガイッレを演じたヨランダ・アウヤネットのトゥールーズ復帰も喜ばしく、彼女はエレン役に自身の持ち味を見出している。その圧倒的な声の迫力で存在感を示した。同じく印象的だったのはサイモン・ベイリー演じる片腕のバストロード船長で、幕が進むにつれて威厳を増していった。脇を固める役柄も要求が高く、非常に均整の取れたキャストに弱点はなかった。活力を失わない未亡人セドリー夫人役のマリー・ゴトロ、バス・カンタンテの声でスワローに必要な見せかけの権威を与えたドミニク・バルベリ、そしてネッド・キーン役のユーリ・サモイロフの見事なバリトン、ボウルズ役のトーマス・エーベンシュタインのリリックなテノールも忘れてはならない。

最後に、ホレス・アダムズ牧師という控えめな役を演じた偉大なクリストファー・ヴェントリスに触れないわけにはいかない。彼はかつてバイロイトで伝説的なパルジファルを歌い、数年前には偉大なピーター・グライムズ歌いでもあった人物である。

原文(抜粋)
Peter Grimes est entré en 2002 au répertoire du théâtre du Capitole, alors sous la direction de Nicolas Joël. C’était la production d’Alfred Kirchner, créée initialement pour l’Opéra national du Rhin en 1999. Presqu’un quart de siècle plus tard, c’est donc un retour attendu de la pièce maîtresse de Britten qui se fait à Toulouse, avec la production de David Alden de 2009, reconnue sur les plus grandes scènes (dont celle du Deutsche Oper Berlin en 2013) comme une référence. Réussite absolue, cette mise en scène fait l’effet d’un coup de poing asséné au spectateur, qui sort comme groggy de trois actes menés avec la vista d’un orfèvre passé maître dans l’art de dire tout sans tout montrer, de suggérer l’essentiel sans appuyer sur les détails et, surtout, de laisser à chacun le soi
▼関連キーワード解説 (1)
ニコラ・ジョエル人物・団体Wikipedia ↗

ニコラ・ジョエル(フランス語:Nicolas Joel ないし Joël、1953年2月6日 - 2020年6月19日 )は、フランスのオペラ座支配人、オペラ演出家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ブリテン の他の記事
🇮🇱 イスラエルオペラニュースSlippedisc11/13 04:30
英国のサイモン・ウォルターズ大使がイスラエル・オペラのブリテン作曲『ピーター・グライムズ』最終リハーサルを訪問
British ambassador checks out Israel’s Britten opera
英国のサイモン・ウォルターズ大使が、イスラエル・オペラによるベンジャミン・ブリテンのオペラ『ピーター・グライムズ』の最終リハーサルに立ち寄った。ウォルターズ大使は今週初め、ガザ地区との境界を訪れ、10月7日の攻撃でハマスによって殺害された英国市民のための記念プレートを設置していた。
ブリテンイスラエル・オペラ
英国のサイモン・ウォルターズ大使がイスラエル・オペラのブリテン作曲『ピーター・グライムズ』最終リハーサルを訪問
🇫🇷 フランスオーケストラニュースDiapason11/14 17:01
スザンナ・マルッキ指揮ロンドン交響楽団やアンサンブル・アンテルコンタンポランなど、フランスで開催される注目のクラシック公演情報
Quatre rendez-vous à ne pas manquer
フランス各地で開催される注目公演を紹介。パリではスザンナ・マルッキ指揮ロンドン交響楽団によるスティーヴ・ライヒ作品演奏や、ピエール・ブルー指揮アンサンブル・アンテルコンタンポランとベルトラン・シャマユの共演、モンペリエではウジョン・チョエ『花歌(花のオペラ)』フランス初演、トゥールーズではデイヴィッド・オールデン演出のブリテン『ピーター・グライムズ』が上演される。その他、カピュソン兄弟、エルサレム四重奏団、ユリア・フィッシャーらによる公演も予定されている。
スザンナ・マルッキロンドン交響楽団フィルハーモニー・ド・パリ
スザンナ・マルッキ指揮ロンドン交響楽団やアンサンブル・アンテルコンタンポランなど、フランスで開催される注目のクラシック公演情報
🇬🇧 イギリス声楽訃報Slippedisc11/10 18:30
ブリテンと活動したスコットランドのソプラノ歌手エイリッド・マクナブ・ウルバッハが104歳で死去
Britten soprano,104
イングリッシュ・オペラ・グループでベンジャミン・ブリテンと共演したスコットランドのソプラノ歌手、エイリッド・マクナブ・ウルバッハが104歳で死去した。ブリテンとのツアーやジュリアン・ブリームとの録音、1952年の『ディドとエネアス』録音への参加歴がある。
エイリッド・マクナブ・ウルバッハブリテン
ブリテン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇨🇿 チェコオペラレビューMundoclasico11/21 09:01
ブルノのヤナーチェク音楽祭で上演されたオペラ『イェヌーファ』を評者がレビュー、コリン・ウィンターズらが出演
Festival Janáček (I): Un destino que no da respiro
チェコのブルノで開催されたヤナーチェク音楽祭で上演されたオペラ『イェヌーファ』のレビュー。主役を演じたコリン・ウィンターズ、ニッキー・スペンス、トーマス・アトキンス、エリシュカ・ヴェイッソヴァーらの歌唱や発音、マルティン・グラゼルによる演出が評された。
レオシュ・ヤナーチェクコリン・ウィンターズヤナーチェク劇場
🇳🇱 オランダオペラインタビューGoogle News FR オペラ11/21 19:03
バリトン歌手のアレクサンダー・デ・ヨング、オランダ国立歌劇場『チェリー・タウン』出演や新作『レッド・フォックス』について語る
Le baryton Alexander de Jong : « J’ai toujours aimé les projets qui sortent des sentiers battus - Cult News
オランダ国立歌劇場でのショスタコーヴィチのオペレッタ『チェリー・タウン』でサーシャ役を演じたバリトン歌手アレクサンダー・デ・ヨングがインタビューに応じた。ヤコブ・アールボム演出の身体的な舞台経験や作品の魅力、さらにドゥ・ユンが彼のために書いた新作オペラ『レッド・フォックス』のタイトルロールなど、定型にとらわれないプロジェクトへの思いを語っている。
アレクサンダー・デ・ヨングヤコブ・アールボムオランダ国立歌劇場
🇬🇧 イギリス声楽ニュースPlanet Hugill11/21 18:01
ウクライナ出身のメゾソプラノ歌手アンナ・スタルシケヴィチが、ロシアによる全面侵略と親族の行方不明を機に立ち上げたプロジェクト「Music to the Rescue」を語る
Why am I singing when many people are dying? Ukrainian-British mezzo-soprano Anna Starushkevych on creating music after Russia's full-scale invasion of Ukraine
ウクライナ出身で英国籍を取得したメゾソプラノ歌手アンナ・スタルシケヴィチは、10月9日にセント・ジャイルズ・クリップルゲートで「Music to the Rescue」を開催した。英国とウクライナの音楽に加え、戦線で行方不明となった親族に着想を得て自ら脚本・監督・主演を務めた短編オペラ映画『MAGURA』の上映を組み合わせた。収益は行方不明者を捜索するボランティア団体「Platsdarm」に寄付される。映画音楽はヘンデルの『リナルド』のアリア「愛する妻よ」を基に構成されている。
アンナ・スタルシケヴィチジョン・ウィテカーセント・ジャイルズ・クリップルゲート
ウクライナ出身のメゾソプラノ歌手アンナ・スタルシケヴィチが、ロシアによる全面侵略と親族の行方不明を機に立ち上げたプロジェクト「Music to the Rescue」を語る
タグ
ブリテンニコラ・ジョエルアルフレート・キルヒナーデイヴィッド・オールデンマリアンヌ・クルーセリーヌ・ラボリトゥールーズ・キャピトール国立歌劇場合唱団ガブリエル・ブルゴワンフランク・ベールマントゥールーズ・キャピトール国立管弦楽団ニコライ・シュコフヨランダ・アウヤネットサイモン・ベイリーマリー・ゴトロドミニク・バルベリユーリ・サモイロフトーマス・エーベンシュタインクリストファー・ヴェントリスキャピトール劇場ライン国立歌劇場ベルリン・ドイツ・オペラピーター・グライムズオテロ
原文を読む → Forum Opéra
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る