Klares Bekenntnis zur Bodensee-Philharmonie mit einem großen Aber, denn es muss sich einiges ändern - Südkurier
ボーデン湖フィルハーモニー管弦楽団の存続へ明確な支持も改革が必要に、元総監督のベアート・フェールマン氏が方針示す
日本語要約
オーケストラ・音楽委員会の特別会議において、元総監督で戦略・芸術アドバイザーとして復帰したベアート・フェールマン氏がボーデン湖フィルハーモニー管弦楽団の将来像を説明した。楽団員数を維持しつつ、チケット販売増や支援の拡充が求められている。
全文（日本語）
政治的レベルでの増収、チケット販売における増収、さらなる相乗効果、支援会および財団からのさらなる支援、しかし演奏者の数は同数を維持する。オーケストラ・音楽委員会の特別会議において、ベアート・フェールマン氏がボーデン湖フィルハーモニー管弦楽団の将来について語った内容は、このように要約できる。元総監督である同氏は、オーケストラという船を困難な時期に操縦するため、夏に戦略的および芸術的アドバイザーとして復帰した。財政に関する議論自体は新しいものではないが、その激しさは際立っており、委員会ではフィルハーモニーの閉鎖についても繰り返し議論がなされていた。
コンスタンツ
原文（抜粋）
Mehr Einnahmen auf politischer Ebene, mehr Einnahmen bei den Kartenverkäufen, mehr Synergien, mehr Unterstützung von Freundeskreis und Stiftung, aber gleich viele Musikerinnen und Musiker. So lässt sich zusammenfassen, wie Beat Fehlmann die Zukunft der Bodensee-Philharmonie in der Sondersitzung des Orchester- und Musikausschusses schilderte. Der frühere Intendant kehrte im Sommer als strategischer und künstlerischer Berater zurück, um das Orchesterschiff durch schwere Zeiten zu manövrieren. Die Finanzdebatte ist nicht neu, die Intensität aber durchaus: Immer wieder war im Ausschuss von einer Schließung der Philharmonie die Rede.
Konstanz
Um kommentieren zu können, müssen Sie angemeldet sein.
AnmeldenSie haben noch kein Konto? Kostenfrei registrieren
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
次に読むなら
ボーデン湖フィルハーモニー管弦楽団 の他の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラレビューGoogle News DE 音楽祭10/12 13:33
ボーデン湖フィルハーモニー管弦楽団が輝かしいシーズン開幕公演を開催、政治的逆風のなかで観客を沸かせる
In Bodensee Philharmonie trotzt mit glanzvoller Saisoneröffnung den politischen Widrigkeiten - Südkurier
ボーデン湖フィルハーモニー管弦楽団ベアート・フェールマン
🇩🇪 ドイツ声楽ニュースConcerti.de10/17 12:31
ヨナス・カウフマンとプレティ・イェンデがノイシュヴァンシュタイン城を背景に共演、ワーグナーやヴェルディなどを披露するコンサートが3satで放送予定
Wagner, Verdi und Wiener Charme vor Märchenkulisse
ワーグナーヨナス・カウフマンノイシュヴァンシュタイン
同じテーマの最近の記事
🇳🇿 ニュージーランド声楽ニュースGoogle News UK オケ10/27 06:03
声楽コンクール「ニュージーランド・アリア」が創設80周年を迎え、規模を拡大した歌の祭典を開催へ
New Zealand Aria Marks 80 Years With Expanded Festival Of Song - Scoop - New Zealand News
オークランド・フィルハーモニアマデリーン・ピエラードサー・ハワード・モリソン・パフォーミング・アーツ・センター
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News FR オケ10/27 05:33
トゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団が2026/2027年シーズンのプログラムを発表、音楽監督タルモ・ペルトコスキや豪華客演陣が登場
L'excellence internationale au programme de la prestigieuse saison 2026/2027 de l'Orchestre National du Capitole - Actu.fr
トゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団タルモ・ペルトコスキハル・オー・グラン
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ10/27 05:33
久石譲がロサンゼルス・フィルのコンポーザー・イン・レジデンスに就任
Joe Hisaishi Named LA Phil’s Composer-in-Residence - San Francisco Classical Voice
タグ
ボーデン湖フィルハーモニー管弦楽団ベアート・フェールマン