LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇬🇧 イギリスオペラGoogle News IT オペラハウス · 2026年11月13日 16:03 · ニュース· 約1分で読めます

L’Ambasciata presenta a Londra la Stagione 2026-2027 del Teatro alla Scala - Aise.it - Agenzia Internazionale Stampa Estero

在ロンドン・イタリア大使館にてミラノ・スカラ座の2026-2027年シーズン発表記者会見が開催される

日本語要約
在英イタリア大使館はカーサ・イタリアにて、ミラノ・スカラ座の2026-2027年シーズン発表記者会見を開催した。総裁兼芸術監督のフォルトゥナート・オルトンビーナが、広報ディレクターのパオロ・ベザーナとともにオペラ、交響曲、バレエの主要な公演プログラムを説明した。
全文(日本語)

在ロンドン・イタリア大使館は、「カーサ・イタリア」において、国際的に最も権威があり認知されている音楽機関の一つであるミラノ・スカラ座の2026-2027年シーズン発表記者会見を主催した。

会合の中で、スカラ座の総裁兼芸術監督であるフォルトゥナート・オルトンビーナは、同劇場の広報ディレクターであるパオロ・ベザーナとの対話形式で新シーズンのプログラムを説明し、ミラノの舞台を彩る主要なオペラ、交響曲、バレエのプロダクションを紹介した。

この記者会見は、英国の聴衆および報道陣に対してイタリア音楽の伝統の卓越性を発信し、オペラ、ダンス、交響音楽の国際的指標としてのスカラ座の役割や、極めて価値の高い芸術的遺産と革新および新しい表現言語への絶え間ない開放性を融合させる同劇場の能力を周知する重要な機会となった。

会の冒頭では、駐英イタリア大使のファビオ・カッセーゼが登壇し、イタリアの文化的一体性と世界におけるイタリアの芸術的卓越性の象徴としてのスカラ座の価値を強調した。カッセーゼ大使は「スカラ座は世界で最も権威ある歌劇場の一つであるだけでなく、イタリアの文化的一体性の象徴でもあります。伝統と革新が出会い、250年近くにわたり音楽、演劇、ダンスが観客を感動させ続けている場所です」と述べ、「ミラノ・スカラ座の歴史はイタリア自身の歴史と深く結びついており、我が国を特徴づける創造性、回復力、情熱を反映しています」と語った。

この取り組みは、在ロンドン・イタリア大使館が推進する文化外交活動の一環であり、英国内におけるイタリアの芸術的卓越性の存在感と認知度を強化し、国立の主要な音楽機関の振興を通じても両国間の文化的対話を強固なものにすることを目的としている。

原文(抜粋)
L’Ambasciata presenta a Londra la Stagione 2026-2027 del Teatro alla Scala LONDRA\ aise\ - L’Ambasciata d’Italia a Londra ha ospitato, presso Casa Italia, la conferenza stampa di presentazione della stagione 2026-2027 del Teatro alla Scala di Milano, una delle istituzioni musicali più prestigiose e riconosciute a livello internazionale. Nel corso dell’incontro, il sovrintendente e direttore artistico del Teatro alla Scala, Fortunato Ortombina, ha illustrato, in dialogo con Paolo Besana, direttore della Comunicazione del Teatro, il programma della nuova stagione, presentando le principali produzioni operistiche, sinfoniche e di balletto che animeranno il palcoscenico milanese. La conferenza stampa ha rappresentato un’importante occasione per promuovere presso il pubblico e la stampa britann
▼関連キーワード解説 (2)
ミラノ・スカラ座人物・団体Wikipedia ↗

スカラ座 は、イタリア・ミラノにある歌劇場である。初代の宮廷劇場以来の伝統を持つイタリアオペラ界の最高峰とされる。

ミラノ・スカラ座会場Wikipedia ↗

スカラ座 は、イタリア・ミラノにある歌劇場である。初代の宮廷劇場以来の伝統を持つイタリアオペラ界の最高峰とされる。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ミラノ・スカラ座 の他の記事
🇬🇧 イギリスオペラニュースGoogle News IT オペラハウス11/7 02:03
ミラノ・スカラ座、在英国イタリア大使館で2026-2027年シーズンを発表
TEATRO ALLA SCALA: PRESENTATA ALL’AMBASCIATA D’ITALIA A LONDRA LA STAGIONE 2026-2027 - Ambasciata d'Italia a Londra
ロンドンの在英国イタリア大使館(カーサ・イタリア)にて、ミラノ・スカラ座の2026-2027年シーズン発表記者会見が開催された。総監督兼芸術監督のフォルトゥナート・オルトンビーナらが登壇し、オペラ、シンフォニー、バレエの主要プログラムを紹介した。
ミラノ・スカラ座フォルトゥナート・オルトンビーナカーサ・イタリア
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT オペラハウス7/7 00:02
フォルトゥナート・オルトンビーナ(スカラ座):「音楽と自動車には多くの共通点があり、ミラノという街を卓越したものにしている」 - Il Giornale d'Italia
Fortunato Ortombina (Scala): "La musica e i motori hanno molto in comune e fanno della città di Milano un'eccellenza" - Il Giornale d'Italia
ミラノ・スカラ座の芸術監督フォルトゥナート・オルトンビーナが、F1イタリアGPに関連する文化イベントの発表会で、音楽と自動車産業がミラノの歴史においていかに卓越した存在であるかを語った。彼は、音楽とスポーツが戦後のイタリア復興の象徴であったことや、エンツォ・フェラーリがオペレッタのテノール歌手を志していたエピソードなどを挙げ、両者の共通性を強調した。
フォルトゥナート・オルトンビーナエンツォ・フェラーリミラノ・スカラ座
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News EN オペラハウス10/27 22:33
ミラノ・スカラ座、劇場職員のストライキにより開幕公演を中止へ
Striking theatre workers force La Scala to cancel opening night - The Times
生活費高騰に対する抗議の波が国内で広がる中、ミラノの歌劇場であるスカラ座の職員が15パーセントの賃上げを求めてストライキを行い、開幕公演が中止となりました。
ミラノ・スカラ座スカラ座
ミラノ・スカラ座 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT オペラハウス11/13 03:03
RaiPlayがミラノ・スカラ座の『椿姫』を紹介する番組「Tre minuti all'Opera」を配信、ヴェロニカ・ピヴェッティが案内役を担当
Tre minuti all'Opera - La traviata (Teatro alla Scala, 2026) - RaiPlay
RaiPlayにて配信されている番組「Tre minuti all'Opera」の『椿姫』(ミラノ・スカラ座、2026年)では、ヴェロニカ・ピヴェッティがRAI5の視聴者に向けてイタリアの主要劇場で収録されたオペラ作品の鑑賞案内を行っている。
ヴェロニカ・ピヴェッティミラノ・スカラ座
🇨🇭 スイスオペラニュースSlippedisc11/13 14:30
バーゼルでアンナ・ネトレプコが出演する『青ひげ公の城』のチケットが大幅に値下げされる
Basel discounts Netrebko tickets
「Schweiz Heute」でクリスティアン・ベルツィンスが報じたところによると、バーゼルにおいてロシア人ソプラノ歌手アンナ・ネトレプコが出演する『青ひげ公の城』コンサートのチケットが、当初の183〜443スイスフランから62.50スイスフランに値下げされて販売されている。
アンナ・ネトレプコクリスティアン・ベルツィンスミラノ・スカラ座
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire11/13 15:00
トーマス・ハンプソンが「今週のアーティスト」に選出、ワシントン・ナショナル・オペラ『ニクソン・イン・チャイナ』で米国初の全幕ニクソン役に出演へ
Artist of the Week: Thomas Hampson
ワシントン・ナショナル・オペラは今週、コンスティテューション・ホールでジョン・アダムズ作曲『ニクソン・イン・チャイナ』を上演する。タイトルロールのリチャード・ニクソン役を務めるのはトーマス・ハンプソンで、全幕の同役を米国で歌うのは今回が初となる。ハンプソンはこれまでパリ・オペラ座やボストン交響楽団との公演で同役を披露している。今後、ソフィア王妃芸術宮殿やミラノ・スカラ座でも同役を演じるほか、ダブリンやフロリダ州ナポリでも場面演奏を行う予定である。
トーマス・ハンプソンジョン・アダムズコンスティテューション・ホール
タグ
ミラノ・スカラ座フォルトゥナート・オルトンビーナパオロ・ベザーナ在英国イタリア大使館(カーサ・イタリア)ミラノ・スカラ座
原文を読む → Google News IT オペラハウス
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る