Happy St. Cecilia’s Day!
音楽の守護聖人「聖チェチーリアの日」を祝し、パーセル、フィンジ、ブリテンら英国の作品を紹介
日本語要約
11月22日は音楽と音楽家の守護聖人である聖チェチーリアを祝う日である。多くの作曲家が彼女を讃える作品を残しているが、筆者は英国の3つの作品を紹介している。パーセルが1692年に作曲したオード『いざ歌え、輝けるチェチーリアよ』、1947年の同日にロイヤル・アルバート・ホールで初演されたフィンジのカンタータ『聖チェチーリアのために』、そしてブリテンの合唱曲『聖チェチーリアへの賛歌』が挙げられている。
全文(日本語)
文:ベン・ホグウッド
画像:アントニオ・フランキ作「パイプオルガンを演奏する聖チェチーリア」(1749年)
11月22日は、音楽と音楽家の守護聖人である聖チェチーリアの祝日です。
何人もの作曲家が作品の中で彼女を讃えていますが、ここでは3つの英国の作品を取り上げたいと思います。最も古く、最も壮大なものとして思い浮かぶのは、ヘンリー・パーセルが1692年に作曲したオード『いざ歌え、輝けるチェチーリアよ(Hail! bright Cecilia)』です。
2つ目は、ジェラルド・フィンジによるカンタータ『聖チェチーリアのために(For St. Cecilia)』です。この曲は今年、BBCプロムスの初夜で取り上げられたことで注目を集めました。同じく声楽とオーケストラのための作品で、1947年のこの日にロイヤル・アルバート・ホールで初演されました。
最後になりましたが、ベンジャミン・ブリテンの最も優れた合唱作品の1つである、精妙な『聖チェチーリアへの賛歌(Hymn to St. Cecilia)』が挙げられます。
原文(抜粋)
by Ben Hogwood Picture: Saint Cecilia playing the pipe organ, by Antonio Franchi, 1749.
The 22nd November marks the celebration of the patron saint of music and musicians, Saint Cecilia.
Several composers have celebrated her in their pieces, but I wanted to pick out three English examples. The oldest and most expansive that comes to mind is by Henry Purcell, the ode Hail! bright Cecilia that he composed in 1692:
Secondly comes the cantata For St. Cecilia by Gerald Finzi, given prominence this year by its position on the first night of the BBC Proms. Also for voices and orchestra, it was premiered at the Royal Albert Hall on this day in 1947:
Last but not least comes the exquisite Hymn to St. Cecilia, one of Benjamin Britten‘s very finest choral compositions:
Published post no.3,086 – Sunda
▼関連キーワード解説 (2)
次に読むなら
パーセル の他の記事
🇬🇧 イギリスオペラレビューOpera Today11/18 19:01
イングリッシュ・ツーリング・オペラ、ランゲル『アリアドネ』とパーセル『ディドとエネアス』の2本立て公演を上演
The Stories of Two Abandoned Mythological Women Ingeniously Bound Together by English Touring Opera
イングリッシュ・ツーリング・オペラエレナ・ランゲル
🇬🇧 イギリス声楽インタビューGoogle News DE アーティスト11/22 07:03
ピーター・フィリップスとタリス・スコラーズがニコ・マーリーの作品を収めた新アルバム『No Resting Place』をリリース
Peter Phillips und The Tallis Scholars: Album mit Musik von Nico Muhly - NDR.de
ピーター・フィリップスザ・タリス・スコラーズマートン・カレッジ礼拝堂
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースOperaWire11/21 02:00
ロサンゼルス少年少女合唱団が12月に公演「Becoming」を開催へ
Los Angeles Children’s Chorus to Present ‘Becoming’
ロサンゼルス少年少女合唱団フェルナンド・マルヴァル=ルイスパサデナ長老派教会
同じテーマの最近の記事
🇦🇹 オーストリアオペラニュースBeckmesser11/22 18:01
インターナショナル・オペラ・アワード2026がウィーンで開催され、マドリード王立劇場が最優秀オペラカンパニー賞を受賞
Los International Opera Awards 2026 se entregan en Viena: el Teatro Real, mejor compañía de ópera
リッカルド・シャイーペーター・コンヴィチュニーミュージアム・テアター・アン・デア・ウィーン
🇬🇧 イギリスオペラSNS投稿parterre box11/22 20:31
オペラ『ファウスト』のバリトン・アリア「この地を去る前に」は本来英語で書かれていた
Faust is better in translation
チャールズ・サントリーヘンリー・チョーリー
🇯🇵 日本声楽SNS投稿Google News JP ホール311/22 20:03
桂冠合唱指揮者の横田諭がヴィラ=ロボスの魅力を語る動画が公開
「アクロス福岡に轟く大迫力の音楽。一緒に踊りましょう💃🕺✨」桂冠合唱指揮者・横田諭が語るヴィラ=ロボスの魅力! - YouTube
タグ


