LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカバレエPointe Magazine · 2026年10月28日 01:30 · インタビュー· 約6分で読めます

Carolina Ballet’s Madeline Rogers Balances Grit and Grace

カロライナ・バレエ団のマデリン・ロジャース、プリンシパルへの昇格や挑戦した役柄について語る

日本語要約
カロライナ・バレエ団のプリンシパルダンサー、マデリン・ロジャースが自身のキャリアについてインタビューで語った。ペンシルベニア州ハーシー出身の彼女は、CPYBとスクール・オブ・アメリカン・バレエで学び、入団から4年でプリンシパルに昇格した。インタビューでは、故マーシャ・デイル・ウェアリーのもとでの厳しい訓練、芸術監督ザルマン・ラファエルの作品、演じる上で最も難しかったミルタ役やルーシー役、舞台上でのハプニング、バレエ以外の一面について明かしている。
全文(日本語)

マデリン・ロジャースはカロライナ・バレエ団で急速に昇格し、4年間でコール・ド・バレエからプリンシパルダンサーへと上り詰めた。ペンシルベニア州ハーシー出身の彼女は、セントラル・ペンシルベニア・ユース・バレエ(CPYB)およびスクール・オブ・アメリカン・バレエ(SAB)で訓練を受け、後者では将来を有望視されるダンサーに贈られるメイ・L・ウィーン賞を受賞した(彼女はこの受賞を「トレーニングにおける意義深いマイルストーン」と語っている)。現在プリンシパルとして2シーズン目を迎えているロジャースが、マーシャ・デイル・ウェアリーとの指導、最も挑戦的だった役柄、公演後のお気に入りの楽しみなどについて語った。

――スタジオでの稽古と舞台での本番、どちらがより楽しいですか?

舞台で踊ることが大好きです。ステージ上ですべてが一つになり、全員が同じ精神状態を共有する瞬間が好きです。ステージの上にいるときほど、自分らしく感じられることはありません。とても無防備になれる空間です。

――芸術監督のザルマン・ラファエルは振付家でもあります。カロライナ・バレエ団に最初に入団した際、多くの新作を創り出せる点は魅力的でしたか?

とても魅力的でした。パンデミック中、私はスクール・オブ・アメリカン・バレエで訓練を受けていましたが、カロライナ・バレエ団はオンライン公演を配信していました。その多くはザリ(ザルマン・ラファエル)の振付で、とても気に入ったので間違いなく惹かれました。彼はスタジオで様々なことを試み、非常に音楽的で、一緒に仕事をするのがとても楽しいです。

――新しい役を創り出すことには自由を感じますか、それともプレッシャーを感じますか?

新しい役を踊ることには自由を感じますが、演技の部分にはプレッシャーを感じます。信憑性を持たせることに苦労することがあります。バレエマスターのマーガレット・セヴェリン=ハンセンが、自信を持てるよう本当に助けてくれました。昨年5月に新作『美女と野獣』の初演でベルを踊った際、彼女は野獣に突然触れるのではなく優しく触れるといった細かなニュアンスまで指導してくれました。

――これまでのレパートリーの中で、最も難しかった役は何ですか?

入団して最初のシーズンに踊ったミルタ役です。当時19歳になったばかりでした。技術面よりも、どこに焦点を当て、女王としての威厳をどう保つかというキャラクターを具現化することが困難でした。自身も見事なミルタ役者だったリハーサルディレクターのデブラ・オースティンと一緒に取り組みました。自分にとって何が効果的かを見つけ出すことが最も大変でした。

また、現在取り組んでいる『ドラキュラ』のルーシー役もかなり大変です。吸血鬼に変貌する場面では、叫んでいるかのように口を大きく開けなければなりません。舞台上では牙を付け、衣装やセットもあるのでより自然に感じられると思いますが、リハーサルでは違和感があります。

――プリンシパルに到達する上で、才能と努力はどのくらいの割合でしたか?

ほとんどが努力(汗)です。私は極端に体が柔らかいわけでもなく、足の形が特別優れているわけでもありませんが、モチベーションと勤勉さを持っています。CPYBでは午後3時30分から9時15分まで練習していました。日曜日もレッスンを受け、多くのプライベートレッスン、ピラティス、ストレッチクラスを受けました。それほどハードに訓練していなければ、この年齢で今の地位には到達できなかったと思います。

――CPYBの創設者である故マーシャ・デイル・ウェアリーがあなたの恩師でしたね。

はい。5歳からSABに移る14歳まで、毎日マーシャの指導を受けました。私にとって彼女は祖母のような存在で、大好きな人でした。毎日彼女のことを思い浮かべます。幼い頃に厳しく指導されましたが、とても感謝しています。彼女は私を本当に信じてくれました。

――最も誇りに思っている実績は何ですか?

プリンシパルダンサーになったことです。マーシャはバランシンの『ライモンダ変奏曲』が大好きで、私がCPYBにいた間ずっとそのソロを学ばせ、リハーサルさせました。そして前シーズン、私たちは『ライモンダ変奏曲』を上演し、私は主役の女性を踊りました。それはすべてが一巡して繋がったような瞬間でした。そのプログラムの期間中に昇格が決まり、マーシャが一歩一歩ずっとそばにいてくれたように感じました。

――舞台上での最悪の悪夢のような経験はありますか?

ロバート・ワイス振付の『エンターテイニング・エンジェルズ』を上演した際、出演者が非常に多い作品でした。舞台袖(袖幕)がなく、両側から全員が一斉に舞台へ駆け込みました。あまりに人が多すぎて、自分が何をするのか完全に忘れてしまったのです。私はパートナーに「何をすればいいか分からない! 次に何をするか教えて!」と言いました。その場しのぎで乗り切るしかありませんでした。15分くらいに感じられましたが、実際には3、4秒だったはずです。

――ダンス以外の特技はありますか?

私の母はプロゴルファーで、昔私にレッスンをしてくれました。当時はそれが嫌いでした。しかしパートナーがよくゴルフをするので、時々一緒に行くようになり、本当に好きになり始めました。母は今私のスイングを見て、本格的にゴルフをやらせておけばよかったと言っています。カロライナ・バレエ団のゴルフ・クラシックという寄付者向けイベントに参加した際、同じチームの女性たちから「本当に上手くボールを打つのね!」と驚かれました。

――もしダンサーになっていなかったら、何になっていましたか?

何らかの形で芸術に関わっていたと思います。コロナ禍の時期には、ダンサー専門の理学療法士になるために大学へ行くことを真剣に考えました。

――一番の楽しみ(自分へのご褒美)は何ですか?

長いリハーサルの日や公演の後に食べる「リーセス・ピーナッツバター・カップ」が最高です。それからアイスクリームです。こちらには「FRESH」という地元の店があり、「カロライナ・クランチ」というフレーバーが大好きです。バターフィンガーとヒースバーの小片が入っています。

――プロを目指すダンサーへのアドバイスはありますか?

周りに気を取られず、前だけを見て集中してください。素晴らしい素質を持った隣のダンサーを見ないようにするのは難しいことです。自分にはそれが無いかもしれませんが、自分なりの特別なものを持っています。また、芸術監督は勤勉な姿勢を好みます。手を抜いたり、何かが自然に与えられると思ったりしてはいけません。常に学び、成長しようとし続けなければなりません。

原文(抜粋)
Madeline Rogers has flown through the ranks at Carolina Ballet, rising from corps member to principal dancer within four years. A native of Hershey, Pennsylvania, she trained at Central Pennsylvania Youth Ballet and the School of American Ballet, where she won the Mae L. Wien Award for Outstanding Promise (a “meaningful milestone in my training,” she says). Below, Rogers—now in her second season as principal—talks about training with Marcia Dale Weary, her most challenging roles, her favorite post-show indulgence, and more. What do you enjoy more, performing or working in the studio? I love performing. I love when everything comes together onstage and everyone’s in the same headspace. I never feel more myself than when I’m onstage. It’s a very vulnerable space to be in.
▼関連キーワード解説 (1)
ジョージ・バランシン人物・団体Wikipedia ↗

ジョージ・バランシン は、ロシア出身のバレエダンサー・振付家である。本名はギオルギ・バランチヴァーゼ。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
マデリン・ロジャース の他の記事
🇦🇹 オーストリアバレエニュースGoogle News AT 一般9/25 23:33
ウィーン国立歌劇場がバレエ公演『リビング・レガシーズ』に関する最新の劇評・反響を紹介
Aktuelle Pressestimmen zu »Living Legacies« - Staatsoper Wien
ウィーン国立歌劇場によるバレエ公演『リビング・レガシーズ』は、ジョージ・バランシン、クリストファー・ウィールドン、フレデリック・アシュトンという3人の振付家による作品(『ディヴェルティメント第15番』『ウィズイン・ザ・ゴールデン・アワー』『ラプソディ』)を一堂に集めたプログラムである。複数世代にまたがり、舞踊の伝統が受け継がれ、再解釈され、現在へと導かれる様子を提示する。
ジョージ・バランシンクリストファー・ウィールドンウィーン国立歌劇場
🇺🇸 アメリカバレエニュースNY Times Arts9/1 19:00
ニューヨーク・シティ・バレエ団が9月22日からジョージ・バランシン振付『ジュエルズ』を上演
36 Fun Things to Do in N.Y.C. in September
ニューヨーク・シティ・バレエ団は、9月22日から始まる秋のシーズンにおいて、ジョージ・バランシン振付の『ジュエルズ』全編を上演します。
アンソニー・ハクスリーミラ・ナドンニューヨーク・シティ・バレエ団
ニューヨーク・シティ・バレエ団が9月22日からジョージ・バランシン振付『ジュエルズ』を上演
🇺🇸 アメリカバレエニュースDance Informa10/27 12:30
ジョージ・バランシンら10組が2026年「ダンスの殿堂」顕彰者に選出
2026 Dance Hall of Fame honorees announced
2026年の「ダンスの殿堂」顕彰者10組が発表された。選ばれたのは、ジョージ・バランシン、デビー・アレン、キャサリン・ダナム、トニ・バジル、セヴィアン・グローヴァー、マンディ・ムーア、ニコラス兄弟、および映画『ウエスト・サイド物語』のジョージ・チャキリス、リタ・モレノ、ラス・タンブリン。殿堂入り式典は12月15日(火)にサンタモニカ・カレッジ・パフォーミング・アーツ・センターのエリ&エディス・ブロード・ステージで開催される。
デビー・アレンジョージ・バランシン
マデリン・ロジャース の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News EN オペラハウス10/26 14:39
ミラノ・スカラ座でピナ・バウシュ振付『春の祭典』の写真展が開催、初上演に合わせてリドット・デイ・パルキで公開
Pina Bausch’s Le Sacre du printemps goes on show in photographs at La Scala - Gramilano
ピナ・バウシュの『春の祭典』が11月7日にミラノ・スカラ座で初上演されるのに合わせ、10月22日から11月22日までスカラ座のリドット・デイ・パルキで同作の制作過程に関する写真展が開催されている。ピナ・バウシュ財団のアーカイブから1975年から1995年までの未公開を含むリハーサルや公演の写真18枚が展示され、解説文の代わりにダンサーたちの証言が添えられている。会場では1978年の公演映像や1987年のリハーサル映像も上映されている。
ピナ・バウシュジョージ・バランシンミラノ・スカラ座
🇺🇸 アメリカバレエインタビューPointe Magazine10/26 23:30
ワシントン・バレエが創立50周年を迎えるにあたり、芸術監督のエドワード・リャンが今後のビジョンを語る
Edwaard Liang Shares His Vision for The Washington Ballet as the Company Celebrates Its 50th Season
2023年に有色人種として初めてワシントン・バレエ(TWB)の芸術監督に就任したエドワード・リャンが、同団の創立50周年シーズンを迎えるにあたりインタビューに応じた。TWBは10月30日からワーナー・シアターで「Go-Go 50」プログラムを開催し、元常任振付家チュー・サン・ゴーの『コンフィギュレーションズ』や、地元バンドのブラック・アリーが生演奏するシャネル・ダシルヴァ振付の世界初演作『An Artist’s Prayer』などを上演する。また、2027年2月にはリャン振付による全幕バレエ『ドラキュラ』の初演が予定されている。
エドワード・リャンメアリー・デイケネディ・センター
ワシントン・バレエが創立50周年を迎えるにあたり、芸術監督のエドワード・リャンが今後のビジョンを語る
🇮🇹 イタリアバレエニュースGoogle News IT オペラハウス10/27 21:33
ローマ歌劇場バレエ団、ピナ・バウシュやロビンズらの振付による『現代の三部作』公演を開催へ
Teatro dell’Opera di Roma, torna il Trittico contemporaneo con Pina Bausch e Robbins - la Repubblica
ローマ歌劇場は、10月27日から11月8日まで『現代の三部作』を上演する。バレエ・リュスの傑作を共通項とし、ジェローム・ロビンズ振付『牧神の午後』、マルコ・ゲッケ振付『ペトルーシュカ』、ピナ・バウシュ振付『春の祭典』の3作品で構成される。前日の10月26日にはガラ公演「ダンスのイコンたち」も開催される。
アンドレア・ペンナローマ歌劇場バレエ団ローマ歌劇場
タグ
マデリン・ロジャースザルマン・ラファエルデブラ・オースティンマーシャ・デイル・ウェアリージョージ・バランシンロバート・ワイスブレイデン・ハートカロライナ・バレエ団セントラル・ペンシルベニア・ユース・バレエスクール・オブ・アメリカン・バレエ美女と野獣ドラキュラライモンダ変奏曲エンターテイニング・エンジェルズ
原文を読む → Pointe Magazine
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る