Herman Cornejo and James Whiteside to give farewell performances with American Ballet Theatre
アメリカン・バレエ・シアターのプリンシパル、エルマン・コルネホとジェームズ・ホワイトサイドが2027年に引退へ
アメリカン・バレエ・シアター（ABT）は、同団を代表するプリンシパルダンサーであるエルマン・コルネホとジェームズ・ホワイトサイドが、2027年のメトロポリタン・オペラ・ハウスでのシーズンをもって退団することを発表しました。
ホワイトサイドは2027年6月30日、イザベラ・ボイルストンを相手役に『ジゼル』のアルブレヒト役を踊り、ABTでの最後の舞台を務めます。コルネホの引退公演はそれに続き、7月17日にスカイラー・ブラントを相手役に『白鳥の湖』のジークフリート王子を踊ります。
ABTでのキャリアは対照的ですが、両名は過去20年間にわたり同団の芸術的アイデンティティを形作る一助となりました。コルネホはプロとしてのキャリアのすべてをABTで過ごし、スタジオ・カンパニーから昇格して同団史上最も長く在籍するプリンシパルダンサーの一人となりました。ホワイトサイドはボストン・バレエで10年を過ごした後に加入し、バレエ界で最もカリスマ的かつ型破りな主役ダンサーの一人としての地位を確立しました。
退団発表に際し、ABT芸術監督のスーザン・ジャッフェは両アーティストに敬意を表しました。「アメリカン・バレエ・シアターのあらゆる時代は、その才能でカンパニーに永続的な足跡を残す並外れたアーティストたちによって形作られています。エルマン・コルネホとジェームズ・ホワイトサイドは、まさにそれをそれぞれの素晴らしい方法で成し遂げました」
彼女はコルネホを「アメリカン・バレエ・シアターのまさに心臓部」と評し、古典レパートリーにおける演技だけでなく、謙虚さ、寛大さ、そして組織への献身を称賛しました。ホワイトサイドについては、古典的なテクニックと振付家、作家、ミュージシャン、活動家としての活動を組み合わせ、現代のバレエダンサーのイメージを再定義した点を強調しました。
エルマン・コルネホ：ABTでの約30年
アルゼンチン出身のコルネホは1998年にABTスタジオ・カンパニーに入団し、1999年にメインカンパニーへ昇格、2003年にプリンシパルダンサーとなりました。わずか16歳でモスクワ国際バレエコンクールで金メダルを獲得し、史上最年少の受賞者となりました。
キャリアを通じて、70人以上の振付家による160以上の作品を踊り、アレクセイ・ラトマンスキー、トワイラ・サープ、ジャスティン・ペック、ウェイン・マクレガー、ベンジャミン・ミルピエらによる世界初演で50近い役を創作しました。受賞歴にはブノワ賞、ベッシー賞、ダンス・マガジン賞などがあります。
近年、コルネホはパフォーマンスと並行してコーチングや教育活動にも取り組んでいます。2021年には非営利団体「Herman Cornejo: The State of the Arts」を設立し、ニューヨーク大学で芸術リーダーシップの修了証を取得しました。
引退発表に際し、コルネホは次のように振り返りました。「アルゼンチンから若い少年としてニューヨークに到着したとき、私は夢以外のほとんど何も持っていませんでした。アメリカン・バレエ・シアターは、その夢に家と目的、そして想像を超えた人生を与えてくれました」。ABTを離れた後も、ゲストアーティストとして国際的に踊り続けるほか、指導、コーチング、振付、そして自身の人生とキャリアについての執筆を行う予定です。
ジェームズ・ホワイトサイド：バレエ界の博学者
ジェームズ・ホワイトサイドは2012年にアメリカン・バレエ・シアターに入団し、翌年プリンシパルダンサーに昇格しました。それ以来、彼は芸術的な好奇心とパフォーマンスの両面で知られる、同団の最も認知された顔の一人となりました。
『白鳥の湖』、『ジゼル』、『ドン・キホーテ』、『ロミオとジュリエット』、『ザ・ドリーム』などの古典作品で主役を務める傍ら、現代作品にも積極的に出演し、ABT、ボストン・バレエ、ジュリアード音楽院のために振付を行ってきました。
彼の創造的な活動はバレエの舞台をはるかに超えています。ホワイトサイドは回顧録『Center Center』の著者であり、ニューヨーク・エミー賞にノミネートされた『Daytripper』を含む映画制作、自身の分身である「JbDubs」名義での音楽リリース、さらにテイラー・スウィフトやマライア・キャリーといったバレエ界以外のアーティストを巻き込んだプロジェクトの振付も手がけています。
ABTからの退団発表に際し、ホワイトサイドは複数の芸術的道を追求することを許したカンパニーの自由について振り返りました。「私はABTで成長したダンサーであることを非常に誇りに思っていますが、同時に、このカンパニーが私にダンサー以上の存在になる余地を与えてくれたことに感謝しています」。彼は「さらなる振付、執筆、音楽、そしておそらくまだ想像もしていないいくつかのこと」を楽しみにしていると付け加えました。
2027年6月30日のホワイトサイドの最終公演と7月17日のコルネホの引退公演は、アメリカン・バレエ・シアターにおける2つの素晴らしいキャリアの幕を閉じることになります。彼らは、ABTの近年の歴史において、非常に異なりながらも等しく影響力のある2つの章を象徴しています。
