„Hierarchie kann etwas Positives sein“
マリー・ジャコがWDR交響楽団の首席指揮者に就任、音楽を通じた共同体とリーダーシップを語る
国際的に活躍する指揮者マリー・ジャコが、WDR交響楽団の指揮を執ることになりました。ヨーロッパの主要な歌劇場やコンサートホールで成功を収めてきたフランス出身の彼女は、音楽的な正確さとチーム精神を兼ね備えています。インタビューでは、指揮者への道、ケルンでの新たな任務、そして共同での音楽作りに対する考えについて語りました。
――まもなくWDR交響楽団の首席指揮者としてのポストに就かれます。楽団はあなたを高く評価しており、あなたも楽団を評価しています。今、何がうまくいかなくなる可能性があるでしょうか？
ジャコ：すべてです。もちろん、あらゆる面で大きな期待が寄せられています。
――あなたの期待は何ですか？
ジャコ：WDR交響楽団とできるだけ長く仕事をしたいと願っています。それこそが首席指揮者である理由、つまり一つの時代を築くということです。それは一晩でできることではありません。音楽を奏でる喜びと、言葉の最良の意味での「共に演奏すること」を大切にし、活性化させたいのです。私たちは音楽を演奏しますが、それは一部の耳には少し表面的なものに聞こえるかもしれません。しかし、私はその対極にあるものを体現しています。
――あなたはよくテニス選手時代の経験について触れ、それがプレッシャーへの対処法を教えてくれたと語っていますね。
ジャコ：成功すれば、スポーツでも音楽でも、外部からの期待も高まります。そのプレッシャーを受け入れるかどうかは、最終的に自分自身で決めることです。すぐに振り払えないときは、自分が十分に準備していることを思い出します。私はすべての仕事に真剣に取り組み、多くのエネルギーと喜びを注いでいます。それ以外のことは私の手には負えません。
――以前から知っているWDR交響楽団を、世界最高のオーケストラの一つと評していますね。その評価の根拠は何ですか？
ジャコ：もちろん、私たちとの相性が良いことは大きな役割を果たしています。私の音楽教育とキャリアのスタートはオーストリアとドイツでした。そのため、ドイツのオーケストラ特有の温かく暗い響きが、私の魂の奥深くに強く響くのです。ここには、作品の本質を自律的に捉える、技術的にも音楽的にも素晴らしい音楽家たちがいます。さらに、このオーケストラはバロックからロマン派、現代音楽まで、非常に幅広いレパートリーをこなすことができます。
（※2023/24シーズンより、マリー・ジャコはウィーン交響楽団の首席客演指揮者も務めている）
――ケルンでの活動にあたり、この質問は避けられません。「第5の季節（カーニバル）」とどう付き合いますか？
ジャコ：まずはカーニバルという現象を楽しみにしています。私は人生を楽しむ人間ですから。すべてが敬意を持って行われる限り、きっと楽しいものになるでしょう。
――ケルンはカトリックの拠点でもあります。信仰とはどのような関係ですか？
ジャコ：私はフランスの小さな町シャルトルで育ちました。世界で最も美しい教会がある町です。そこには有名なオルガンコンクール「シャルトル国際オルガンコンクール」があります。そのおかげで、この楽器の魅力的な可能性を愛するようになりました。私は神を深く信じているわけではありませんが、聖なる空間に精神性を感じます。カトリックの教育を受けたため、感謝と謙虚さは私にとって重要な価値観となっています。
――ケルン大聖堂はあなたにどのような影響を与えていますか？
ジャコ：大聖堂もまた印象的です。巨大でありながら、街に非常に有機的に溶け込んでいるからです。そのような教会がある街に再び住めることを嬉しく思いますし、そこで演奏もしたいです。例えば、アントン・ブルックナーの交響曲第8番などを。
――深く宗教的な作曲家であったヨハン・セバスティアン・バッハについてはどう考えますか？それともカトリックのブルックナーの方が近いですか？
ジャコ：音楽を聴いて、それがどの宗派から生まれたものか分かるとは思いません。それはむしろ私たちの聴取の期待に関係しています。音楽は宗教に関係なく、人々を結びつけ、精神的に統合することができます。
（※2024年、マリー・ジャコは第31回ヴィクトワール・ド・ラ・ミュジーク・クラシックにて「新人指揮者賞」を受賞）
――それは、指揮者としての役割を通じて伝えたいメッセージでもありますか？
ジャコ：はい、その通りです。異なる出自、年齢、文化、政治的意見を持つ人々が、ある夜に同じ憧れを抱くことは奇跡です。世界がそのように機能すればいいのにと願っています。
――オーケストラは理想的な社会の鏡でしょうか？
ジャコ：私たちの音楽作りは、社会の模範となり得ます。もっと共同体意識があれば望ましいですね。オペラ公演を見てください。各部門が貢献することで、その夜は成功します。それは門番から始まり、技術スタッフ、演出、アンサンブル、オーケストラ、指揮者、そして観客に至るまでです。
――あなたのリーダーシップスタイルをどう表現しますか？
ジャコ：私はコペンハーゲンの歌劇場で首席指揮者を務めていますが、そこでは「ヒエラルキー」という言葉は事実上禁止されています。それは、ヒエラルキーがしばしば悪用され、権力が乱用されるからです。しかし、役割分担の構造がないオーケストラは機能しません。私の他にも、コンサートマスター、首席奏者、オーケストラ委員会など、他の人々もリーダーシップの役割を担っています。私の役割が他の人より重要というわけではありません。私は、ヒエラルキーがポジティブなものになり得ることを伝えようとしています。指揮者はリハーサル時間を短縮します。私は決断を下しますが、チームプレイヤーとして働いています。
――指揮者になったのは偶然ではありませんが、意図的に目指したわけでもありませんね。運命、天命、それとも良い決断でしたか？
ジャコ：すべては天命です。ウィーンでのトロンボーンの入学試験には落ちました。フランスとドイツ語圏では、演奏方法に根本的な違いがあるのです。
