Comentarios previos: ‘Maria Stuarda’ de Donizetti en la Ópera de Oviedo

『マリア・ストゥアルダ』（G. ドニゼッティ）

オビエド、テアトロ・カンポアモール

今日のオペラ界の潮流はベルカントにとって、そしてその代表的人物の一人であるガエターノ・ドニゼッティにとって、最も好ましいものとは言えない。芸術監督たちの好みや舞台制作で支配的な流行により、19世紀前半の偉大なイタリアのレパートリーは（稀な例外を除いて）ほぼ忘れ去られている。この時代のオペラで、大劇場で定期的に上演されるものは10作品にも満たない。

ドニゼッティに限って言えば、その数は3作品（『ランメルモールのルチア』『愛の妙薬』『連隊の娘』）を超えることはほとんどない。この結果は明白である。このレパートリーに適したスタイルと技術を持つ歌手はますます稀になり、指揮者についても同様で、名匠の一人がベルカント・オペラを指揮することは滅多にない。

オビエドは常にこの種のレパートリーと良好な関係を保ってきたため、『マリア・ストゥアルダ』がテアトロ・カンポアモールで再び上演されることは極めて自然なことである。同劇場では、アンヘレス・ブランカスと著名なマルタ出身のテノール、ジョセフ・カレヤによって演じられた2003年1月以来の上演となる。

【音楽監督】

前述の通り、偉大な指揮者が音楽監督を務めないことは珍しいことではなく、フリードリヒ・ハイダーの出演が告知されている。彼は常に的確だが表面的な指揮者だと感じられてきた。エディタ・グルベローヴァの夫であったこと（のちに離婚）もあり、非常に活動的な時期もあった。実際のところ、ここ3年は彼の公演に関する情報はほとんど耳にしていない。彼が2009年10月以降、オビエドで指揮した記憶はない。

演奏はオビエド・フィルハーモニアおよびオビエド歌劇場座付合唱団（コロ・インテルメッツォ）が務める。

【声楽キャスト】

マリア・ストゥアルダ：

フォザリンゲイ城でイングランドのエリザベスに捕らえられたスコットランドの女王を演じるのは、ベルカントに最も注力してきた歌手の一人であるスペイン出身のソプラノ、ヨランダ・アウヤネットである。彼女にとってマリア・ストゥアルダ役は新しいものではなく、最近テアトロ・レアルでも好演が見られた。彼女はテューダー三部作の3作品（『マリア・ストゥアルダ』『アンナ・ボレーナ』『ロベルト・デヴリュー』）を歌っている。

イングランドの女王エリザベス：

常に安定した歌唱を見せるイタリア出身のメゾソプラノ、パオラ・ガルディーナが演じる。彼女はオビエドで数回歌った経験があるが、ここ7年間は出演していない。『アンナ・ボレーナ』ではライバルのセーモア役を何度も歌ってきたが、最近ではより低音域で歌いやすいと思われるスメトン役に移行している。彼女が以前に『マリア・ストゥアルダ』のエリザベス女王役を歌った記憶はない。

【舞台演出】

バレンシア出身の演出家エミリオ・ロペスによるプロダクションで、昨年2月にビルバオで初演された。大きな工夫はなく物語を語ることに限定された演出だが、ナイアラ・ベイステギによる衣装が際立っている。

公演は2026年10月9日から17日の間に全4回予定されている。

ホセ・M・イルルスン