LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカクラシック全般Slippedisc · 2026年10月8日 22:00 · ニュース· 約1分で読めます

Just in: Leon Botstein leaves Bard

レオン・ボットスタインがバード大学での指導および指揮活動から辞任を発表

日本語要約
元バード大学学長のレオン・ボットスタインは、性的人身売買の有罪判決を受けたジェフリー・エプスタイン宛てとされるメールが下院議員によって公開された数時間後、大学での指導および指揮活動から辞任した。ボットスタイン(79歳)はメールの送信を否定している。
全文(日本語)

元バード大学学長に対するニューヨーク・タイムズ紙の批判的な記事が出てから数時間以内に、ある有力な下院議員が、ボットスタインから性的人身売買犯のジェフリー・エプスタイン宛てに送られたとされる電子メールを公開した。そのメールでボットスタインは、ある若い女性についてエプスタインに対し「私のための人なのか、それともあなた自身のために手元に置いているのか」と尋ねたとされている。

ボットスタイン(79歳)は、そのメールを書いたことも送信したことも否定した。しかし数時間後、彼はバード大学での指導および指揮活動から辞任し、「半世紀以上にわたって仕えてきたこの教育機関が、たとえ虚偽の疑惑であっても、いかなるリスクにさらされることも望まない」と述べた。

原文(抜粋)
Within hours of a New York Times hatchet-job on the former Bard president, a senior Congressman published an email from Bostein to the sex-trafficker Jeffrey Epstein in which Botstein allegedly asked Epstein if a young woman was ‘for me, or are you keeping her for yourself’. Botstein, 79, denied writing or sending the email. Hours later, however, he resigned from teaching and conducting at Bard, saying, ‘I do not want to see even false allegations about me put the institution I have served for more than half a century put at any risk.’ More here. The post Just in: Leon Botstein leaves Bard appeared first on Slippedisc .
▼関連キーワード解説 (2)
レオン・ボットスタイン人物・団体Wikipedia ↗

レオン・ボットスタイン は、スイス生まれのアメリカ合衆国の音楽学者・教育学者・指揮者・音楽雑誌編集者。ユダヤ系アメリカ人。

バード大学会場Wikipedia ↗

バード大学(英:Bard College) はアメリカ合衆国ニューヨーク州に所在する私立大学。リベラル・アーツに特化した教育で知られ、思想家のハンナ・アーレントが第二次大戦後に亡命先として滞在したことから、彼女の遺稿などを集めたアーレント人文学センターを擁する。2024年時点の登録学生数は約1900人。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
レオン・ボットスタイン の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースMusical America5/15 00:00
バード大学教授の新たな活動
New Gigs for Bard Prof
バード大学の音楽教授であり、著名な指揮者・作曲家であるレオン・ボットスタインが、音楽界における新たな役割やプロジェクトに就任することが発表されました。ボットスタイン氏は長年、アメリカ交響楽団の音楽監督やバード音楽祭の芸術監督を務めており、クラシック音楽の普及と教育において多大な影響力を持っています。今回の発表は、彼が今後どのような形で音楽教育や演奏活動を牽引していくのか、音楽界から大きな注目を集めています。彼の指導力と革新的なプログラム構成は、次世代の音楽家育成やオーケストラ運営のモデルとして高く評価されています。
レオン・ボットスタインバード大学
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースOperaWire5/3 06:00
レオン・ボットスタイン、ジェフリー・エプスタインとの関係を巡る独立調査を受けバード大学学長を退任へ
Leon Botstein to Step Down from Bard College Following Independent Review Into Ties with Jeffrey Epstein
指揮者であり教育者でもあるレオン・ボットスタインが、バード大学学長を退任すると発表した。この決定は、彼と性犯罪者ジェフリー・エプスタインとの不適切な関係に関する独立調査を受けたもの。調査報告書によると、ボットスタインはエプスタインの邸宅や私有島を複数回訪問し、エプスタインの被害者たちと接触していた可能性がある。また、大学の資金調達のためにエプスタインからの寄付を正当化する発言をしていたことも判明した。ボットスタインは、エプスタイン関連団体とのコンサルティング契約による報酬を受け取っていたが、理事会には開示していなかった。
レオン・ボットスタインバード大学
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースMusical America5/2 12:00
レオン・ボットスタインがバード大学学長を退任へ、音楽学部には留まる
Leon Botstein Exits Bard Presidency; Remains on Music Faculty
指揮者であり教育者でもあるレオン・ボットスタインが、1975年から49年間にわたり務めてきたバード大学の学長職を退任することを発表した。ボットスタインは、同大学を小規模なリベラルアーツ・カレッジから国際的な教育機関へと成長させた功績で知られる。退任後も同大学の音楽学部に残り、教育および音楽活動を継続する意向である。彼はアメリカ交響楽団の音楽監督や、バード音楽祭の芸術監督としても長年活躍しており、今後もクラシック音楽界における指導的役割を担い続ける。
レオン・ボットスタインバード大学
レオン・ボットスタイン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本クラシック全般ニュースGoogle News JP 一般11/16 19:32
大分県中津市の小学校でクラシック演奏会が開催される
芸術の秋に生の音楽を 小学校でクラシック演奏会 大分 中津 - NHKニュース
大分県中津市の小学校で、生のクラシック音楽を届ける演奏会が開催された。
🇩🇪 ドイツオーケストラレビューSWR2 Klassik11/16 19:31
スメタナの連作交響詩『わが祖国』の名盤に迫る音楽特集
Thema Musik – Beste Aufnahmen
交響詩『モルダウ』はチェコの作曲家ベドルジハ・スメタナの最も有名な作品であるが、実際には彼が祖国に捧げた全6曲からなるオーケストラ連作の一部である。『モルダウ』は数多く録音されている一方、全曲の録音ははるかに少ない。本特集では名盤におけるこのオーケストラ連作のドラマトゥルギー的なつながりに耳を傾ける。
スメタナベルント・キュンツィヒ
スメタナの連作交響詩『わが祖国』の名盤に迫る音楽特集
🇬🇧 イギリス現代音楽訃報Slippedisc11/16 19:30
オーストラリアの作曲家ジェーン・スタンリーが50歳で逝去
Australian composer dies, 50
オーストラリアの作曲家でグラスゴーにて作曲科教授を務めていたジェーン・スタンリーが先週、グラスゴーで亡くなった。50歳だった。詳しい状況は分かっていない。10歳未満の2人の子どもの母であり、かつてYouTubeチャンネル「Composer Mum」を運営していた。2年前にはアイヴァー・クラシカル・アワード等にノミネートされた。
ジェーン・スタンリールトスワフスキ・ピアノ・デュオ
タグ
レオン・ボットスタインバード大学
原文を読む → Slippedisc
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る