How the Vienna Phil fluffed Mahler’s 2nd at Salzburg - Slipped Disc

日本語要約

グスターボ・ドゥダメル指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によるザルツブルク音楽祭の開幕公演、マーラーの交響曲第2番「復活」の演奏が、現地メディアから厳しい評価を受けた。ザルツブルガー・ナッハリヒテン紙は「初期の困難に悩まされた」と報じ、ディ・プレッセ紙は「期待外れ」と評した。デア・スタンダード紙は、音の粗さや多声的な明瞭さの欠如を指摘しつつ、終盤の合唱とクライマックスについては一定の評価を与えている。

全文（日本語）

原文（抜粋）

How the Vienna Phil fluffed Mahler’s 2nd at Salzburg Why MahlerFresh from his dubious exposure at President Trump’s World Cup, Gustavo Dudamel stepped up to lead the Vienna Philharmonic in Gustav Mahler’s Resurrection Symphony at its opening concert of the Salzburg Festival. It did not go well, by all accounts. The Salzburger Nachrichten reported the performance was ‘plagued by initial difficulties’ – in other words, the Vienna Phil were thrown off their stride. Die Presse called it ‘disappointing’. Der Standard is much harsher: ‘The sound was rather coarse, with heavy-handed painting and a neglect of polyphonic clarity. It was strange how slowly Dudamel unfolded the second movement, thus stifling its irony. However, he didn’t squander the final effect: once the choir (excellent: the Vienn

タグ