LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇨🇳 中国オーケストラGoogle News CN 一般 · 2026年10月6日 23:03 · ニュース· 約2分で読めます

台湖古典音乐季|《在交响中舞动》第三届台湖古典音乐季闭幕音乐会即将奏响 - 凤凰网

夏小汤指揮北京交響楽団による第3回台湖クラシック音楽季閉幕コンサート「在交響中舞動」が10月6日に開催へ

日本語要約
10月6日、第3回台湖クラシック音楽季の閉幕コンサート「在交響中舞動」がLIVERSE音宇宙で開催される。夏小汤の指揮のもと、北京交響楽団、ヴァイオリニストの柴亮、ダンサー陣が出演し、交響曲とバレエや社交ダンス、民族舞踊を融合させる。さらに中国芸術科技研究所チームが制作したデジタルアニメーションによる仮想ダンス団も登場し、XRや超高精細LED巨幕などのデジタル技術を用いた舞台が展開される。
全文(日本語)

第3回台湖クラシック音楽季

10月6日14時30分、第3回台湖クラシック音楽季はLIVERSE音宇宙において閉幕コンサート「在交響中舞動(交響の中で舞う)」を迎える。指揮者の夏小汤が北京交響楽団を率い、ヴァイオリニストの柴亮や多くのダンサーとともに、交響音楽でバレエ、社交ダンス、民族舞踊などの異なるダンス形式をつなぐ。この公演では、ダンスは単なる交響楽の視覚的添え物ではなく、2つの舞台言語が互いに呼応し合って作品を表現し、今季の音楽季に躍動感あふれる終章を刻む。

指揮:夏小汤

【PART 01:9曲の音楽、9つの舞台風景】

・ヴァイオリンとクラシック・パ・ド・ドゥ『梁祝』:ヴァイオリニストの柴亮とダンサーの向佳華、鄭瑜が共演。何占豪と陳鋼が作曲した旋律とデュエットダンスが呼応し、梁山伯と祝英台の物語を紡ぐ。

・バレエ独舞『白鳥』:サン=サーンスの『白鳥』をダンサーの楊舒尭が披露する。

・バレエ・グラン・パ・ド・ドゥ『白鳥の湖』:チャイコフスキー『白鳥の湖』より「愛のパ・ド・ドゥ」をダンサーの朴慧伶と袁帥が披露する。

・社交ダンスと交響楽『ジェラシー・タンゴ』:ヤコブ・ゲーゼの『ジェラシー・タンゴ』をダンサーの朱子正と田歌が披露する。

北京交響楽団は、ロッシーニやハチャトゥリアンの作品を改編した序曲『在交響中舞動』で開幕し、バレエ劇『紅色娘子軍組曲』(序曲、万泉河水、操練、楽しい女戦士)、ショスタコーヴィチの『ワルツ第2番』、ヨハン・シュトラウスの『春の声』、方可傑の『熱巴舞曲』などを演奏する。

【PART 02:ライブハウスでも踊れる】

本公演は従来のコンサートをそのままライブハウスに移したものではなく、LIVERSE音宇宙の会場特性に合わせてダンサーが動きやすい新舞台を設計。L-Acoustics L2ラインアレイスピーカー、DiGiCo調音システム、22K超高精細LEDスクリーン、XR拡張現実技術などを融合させている。

【PART 03:出演者リストの外にもう一つのダンス団】

中国芸術科技研究所チームが手がけたバーチャルダンス団がデジタルの映像空間に登場する。赤外線光学モーションキャプチャやAIGC技術などを駆使し、実在のダンサーの動きをデジタルキャラクターに反映させている。

原文(抜粋)
The third Taihu Classical Music Season 10月6日14:30,第三届台湖古典音乐季将在LIVERSE音宇宙迎来闭幕音乐会《在交响中舞动》。指挥家夏小汤执棒北京交响乐团,携手小提琴家柴亮及多位舞者,以交响音乐连接芭蕾、国标、民族舞等不同舞蹈形式。在这场演出中,舞蹈并非交响乐的视觉点缀,两种舞台语言将彼此回应,共同完成作品的表达,为本届音乐季写下充满动感的终章。 指挥:夏小汤 九首乐曲 PART 01 九种舞台风景 小提琴与古典双人舞《梁祝》 小提琴与古典双人舞《梁祝》由小提琴演奏家柴亮与舞者向佳华、郑瑜共同呈现。何占豪、陈钢创作的经典旋律与双人舞彼此呼应,在琴声与身体的对话中讲述梁山伯与祝英台的深情故事。 芭蕾独舞《天鹅》 圣桑《天鹅》由舞者杨舒尧演绎,舒展的旋律与细腻、轻盈的芭蕾独舞相互映照,勾勒出优雅而富有诗意的舞台画面。 芭蕾大双人舞《天鹅湖》 柴可夫斯基《天鹅湖》“爱之双人舞”由舞者朴慧伶、袁帅演绎,通过芭蕾双人舞的托举、旋转与默契配合,展现音乐中的浪漫气息与情感张力。 国标与交响乐《嫉妒探戈》 雅各布·盖德《嫉妒探戈》由舞者朱子正、田歌演绎,鲜明的交响节奏推动国标舞在进退、转身与停顿之间展开,让探戈的热烈、克制与锋芒在舞台上充分释放。 北京交响乐团将以丰富而富有层次的管弦乐音响,演绎多部经典舞蹈作品,串联起整场演出的舞台脉络。由罗西尼、哈恰图良经典作品改编的序曲《在交响中舞动》,将以鲜明的节奏与充满张力的旋律拉开演出序幕;芭蕾舞剧《红色娘子军组曲》选取《序曲》《万泉河水》《操练》《快乐的女战士》,乐团将在吴祖强、杜鸣心创作的经典旋律中,展现作品刚健、明朗的艺术气质。肖斯塔科维奇《第二圆舞曲》舒展优雅,略带怀旧色彩;约翰·斯特劳斯《春之声圆舞曲》轻盈明快,流动的旋律洋溢着蓬勃气息;方可杰《热巴舞曲》则以鲜明的民族音乐色彩和富有动感
▼関連キーワード解説 (3)
北京交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

北京交響楽団 は、中国の北京市に本拠を置くオーケストラ。

何占豪人物・団体Wikipedia ↗

何占豪 (英語: HE Zhan-hao)は、中華人民共和国の作曲家。

陳鋼人物・団体Wikipedia ↗

陳 鋼 は、中国の作曲家、ピアニスト。上海音楽学院教授。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
夏小汤 の他の記事
🇬🇧 イギリスクラシック全般レビューConcerti.de11/13 09:31
チェリストのシェク・カネー=メイソンが新アルバム『Hope in Shadow』をリリース、エドワード・ガードナー指揮ロンドン・フィルと共演
Der Cellist als Sänger
チェリストのシェク・カネー=メイソンが、「長年愛してきた音楽」をテーマとしたアルバムをデッカからリリースした。エドワード・ガードナー指揮ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団と共演し、サン=サーンス、ブルッフ、ラヴェル、ブロック、ジョン・ウィリアムズの作品を収録している。演奏については、温かく歌心に満ちた音色や抑制された繊細さが評価される一方、「シンドラーのリスト」の表現などについて批評がなされている。
シェク・カネー=メイソンブルッフ
🇰🇷 韓国クラシック全般ニュースGoogle News KR 一般11/8 02:33
亀尾市、江東文化福祉会館でクラシックと演劇を融合した家族音楽会「こぶとりじいさんとトッケビ」を11月28日に開催
“혹부리영감이 클래식을 만났다!” - 데일리대구경북뉴스
韓国・亀尾市は11月28日、江東文化福祉会館ボンドゥアートホールで家族音楽会「こぶとりじいさんとトッケビ」を開催する。昔話にモーツァルトやグリーグ、サン=サーンス、ブラームス、チャイコフスキーなどのクラシック名曲と演劇を組み合わせた公演である。
モーツァルトグリーグ江東文化福祉会館 ボンドゥアートホール
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News EN 欧州オケ11/7 10:32
STAGE+がメンデルスゾーンの交響曲第3番「スコットランド」、第4番「イタリア」、序曲「フィンガルの洞窟」などの映像作品を掲載
Mendelssohn: Symphony No.3 – “Scottish” & Symphony No.4 – “Italian”; Fingal’s Cave Overture - STAGE+
STAGE+にて、メンデルスゾーンの交響曲第3番「スコットランド」、交響曲第4番「イタリア」、序曲「フィンガルの洞窟」のほか、ホセ・クーラ、クリスティアン・ツィメルマン、サイモン・ラトル、チョ・ソンジンらの関連映像が紹介されている。
メンデルスゾーンホセ・クーラバービカン・ホール
夏小汤 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースThe Violin Channel11/19 06:00
ミハイル・プレトニョフが東京公演中のステージ上で倒れるも回復、翌日の公演に出演
Mikhail Pletnev Recovers After Collapsing On Stage in Tokyo
ピアニストで指揮者のミハイル・プレトニョフが、11月15日に東京オペラシティ コンサートホールで行われた東京フィルハーモニー交響楽団の公演中にステージ上で倒れた。公演は中止となったが、マネジメントは回復を発表。翌16日の公演では予定通り指揮を務めた。
ミハイル・プレトニョフ東京フィルハーモニー交響楽団東京オペラシティ コンサートホール
🇪🇸 スペインオーケストラニュースGoogle News ES 一般11/19 00:33
ルーゴの青少年オーケストラ「テラ・ノーヴァ」がピアニストのマックス・ミノシアンを迎えた交流会とコンサートを企画、クラシック音楽の需要に応える
Lugo pide música clásica: «La gente reclama eventos como los que organizamos en Terra Nova» - La Voz de Galicia
ルーゴ青少年オーケストラ「テラ・ノーヴァ」は、11月19日にショアン・モンテス音楽院でピアニストのマックス・ミノシアンを迎えた対談会とピアノリサイタルを開催する。ミノシアンはバッハ、ベートーヴェン、リスト、ラフマニノフの作品を演奏する。入場は無料。
ルーゴ青少年オーケストラ「テラ・ノーヴァ」ニコラス・ラベリ・バレイロショアン・モンテス専門音楽院講堂
🇪🇸 スペインオーケストラニュースGoogle News ES 一般11/18 23:33
ルーゴの青少年オーケストラ「テラ・ノーヴァ」がクラシック音楽の需要に応え、ピアニストのマックス・ミノシアンを迎えた対談・コンサートを開催へ
Lugo pide música clásica: «La gente reclama eventos como los que organizamos en Terra Nova» - La Voz de Galicia
ニコラス・ラベリ率いるルーゴの青少年オーケストラ「テラ・ノーヴァ」は、11月19日にショアン・モンテス音楽院講堂でピアニストのマックス・ミノシアンを迎えた対談と無料リサイタルを開催する。また同楽団は、ニキータ・ブルザニツァを迎えたクリスマス公演も予定している。
ルーゴ青少年オーケストラ・テラ・ノーヴァニコラス・ラベリ・バレイロショアン・モンテス音楽専門学校講堂
タグ
夏小汤北京交響楽団柴亮向佳華鄭瑜何占豪陳鋼楊舒尭サン=サーンス朴慧伶袁帥チャイコフスキー朱子正田歌ヤコブ・ゲーゼロッシーニアラム・ハチャトゥリアン呉祖強杜鳴心ショスタコーヴィチヨハン・シュトラウス方可傑LIVERSE音宇宙梁祝白鳥白鳥の湖ジェラシー・タンゴ在交響中舞動紅色娘子軍組曲第2ワルツ春の声熱巴舞曲
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る