日本語要約
北アイルランド・オペラは、同団体初となるビゼー作曲『カルメン』のキャストと制作陣を発表した。キャメロン・メンジーズ演出、グレッグ・アロー・スミス指揮で2026年9月12日から19日まで上演される。ドン・ホセ役にノア・スチュワート、カルメン役にルビー・ディブルが配役された。
全文（日本語）
北アイルランド・オペラは、ビゼー作曲『カルメン』の制作に向けたキャストとクリエイティブチームを発表しました。同団体にとって、本作の上演は今回が初となります。キャメロン・メンジーズ演出による本公演は、2026年9月12日から19日まで行われ、グレッグ・アロー・スミスが指揮を務めます。
テノールのノア・スチュワートがドン・ホセ役を演じ、ルビー・ディブルがカルメン役でロールデビューを果たします。ミカエラ役にはソプラノのメアリー・マッケイブ、メルセデス役にはメゾソプラノのジェニー・バーク、フラスキータ役にはソプラノのペトラ・ウェルズが配役されました。その他のキャストは後日発表されます。
公式プレスリリースによると、メンジーズは次のように述べています。「優れたオペラは観客を感動させ、挑戦し、等しく喜ばせるべきであり、『カルメン』ほどそのバランスを成功させている作品は他にほとんどありません。私は長年『カルメン』を演出したいと考えてきましたが、この作品には適切なタイミングが必要だと常に感じていました。北アイルランド・オペラにとって、その時が今なのです。本作は並外れた音楽、複雑なキャラクター、そしてレパートリーの中でも最もスリリングな合唱曲で満ちています。私たちは過去5年間、この挑戦に向けて並外れた合唱団を静かに作り上げてきました。しかし、このプロダクションは、悲劇のヒロインという歴史的な比喩に向き合い、今日におけるジェンダーに基づく安全性をめぐる重要な現実の対話に取り組むために、現代的なレンズを通してこの悲劇的な物語を見つめ直す緊急の機会でもあります。」
公演に先立ち、同団体は8月20日にパネルディスカッション「Behind the Curtain」を開催します。このイベントでは『カルメン』からの音楽抜粋のライブ演奏が行われるほか、オペラのテーマに関連して、女性や少女に対する暴力についての議論が行われます。
原文（抜粋）
Northern Ireland Opera has announced the cast and creative team for its production of Bizet’s “Carmen.”
This will mark the company’s first staging of the work. The production, directed by Cameron Menzies, runs Sept. 12 – 19, 2026. Greg Arrowsmith conducts.
Tenor Noah Stewart takes on Don José. He is joined by Ruby Dibble in her role debut as Carmen. Soprano Mary McCabe sings Micaela, with mezzo soprano Jenny Bourke as Mercedes and soprano Petra Wells as Frasquita. Further casting will be announced at a later date.
“Great opera should move, challenge, and delight audiences in equal measure, and few works achieve that balance more successfully than ‘Carmen.’ I have wanted to direct ‘Carmen’ for many years, but I have always felt th
▼関連キーワード解説 (1)
『カルメン』（Carmen）は、19世紀フランスの作家プロスペル・メリメが、1845年に「両世界評論」で発表した、全4章の中編小説、またヒロインの名前でもある。単行本は1847年刊、他に短編「アルセーヌ・ギヨ」、「オーバン神父」を収録。『両世界評論』誌で発表された際、ボヘミア人について記述した第4章はなかったが、単行本では追加されている。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ノア・スチュワートルビー・ディブルメアリー・マッケイブジェニー・バークペトラ・ウェルズキャメロン・メンジーズグレッグ・アロー・スミスカルメンラ・ボエーム