LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年6月21日 19:30 · SNS投稿· 約2分で読めます

Dear Alma, Our concertmaster lacks personality

親愛なるアルマへ、私たちのコンサートマスターには個性がありません

日本語要約
あるオーケストラ団員が、コンサートマスターの個性のなさとリーダーシップの欠如に不満を抱き、悩み相談コーナー「Dear Alma」に投稿した。回答者のアルマは、彼が職務を全うしていることを評価し、孤独や重圧が原因である可能性を指摘。彼を歓迎し、その潜在能力を引き出すよう助言している。
全文(日本語)

悩み相談コーナーに届いた手紙より:

親愛なるアルマへ、

私たちのコンサートマスターには目に見える個性がありません。彼はモーツァルトの協奏曲と『英雄の生涯』のソロでオーディションに合格しましたが、その演奏はパールマンのように聞こえました。彼は3ヶ月間、何一つミスを犯さなかったことで終身雇用を得ました。しかしそれ以来、彼にはそれ以上の提供できるものがないことが明らかになりました。

彼は笑顔を見せず、音楽的な魅力や洞察力に欠けたまま楽団を率いています。彼の英語は実用的なレベルに過ぎません。私たちが飲みに行くときも、彼は残って練習をしています。

彼は東欧のどこかの出身で、独身、そしてどうやら禁欲的なようです。ヴィオラ奏者の一人が彼に言い寄りましたが、反応はありませんでした。

私は彼のすぐ後ろに座っています。私が必要としているのは、楽団を率い、グループに個性を加え、指揮者が道を見失ったときに代わって指揮を執れるコンサートマスターです。しかし、私には何も得られていません。

親愛なるアルマ、私たちはどうすればよいのでしょうか?

欲求不満のヴァイオリニストより

親愛なる欲求不満のヴァイオリニストへ、

あなたの気持ちは分かります。本当に。新しいメンバーを選ぶ際にオーケストラが何を優先しているのかを正確に言うのは難しいですが、この男性は自分の仕事をこなしているようです。彼は誰の気分も害しておらず、楽譜通りに演奏し、大物ぶった態度もとっていません。幸運だと思いなさい!それに、3ヶ月で終身雇用を得るというのは少し期間が短すぎます。ベルリンではコンサートマスターの試用期間は2年です。それだけ長い期間、欠点を隠し続けるのは難しいものです……。

私は、この男性はおそらく準備の疲れや重圧で圧倒されており、綱渡りのような状態で、かなり孤独なのだと推測します。彼が誘いに乗らなかったのは、相手の性別が理由か、あるいは単にヴィオラ奏者が好みではないだけかもしれません。

もし彼が『英雄の生涯』でパールマンのような音を出せたのなら、彼の中には何かがあるはずです。おそらく、それが非常に奥深くに押し込められているのでしょう。あなたは彼を盛り上げる必要があります。例えば、テーマを決めたラップ・チャレンジに誘ってみてはどうでしょう。あなたは彼の潜在能力を解き放つための正しい方向を見ていないだけかもしれません。彼の誕生日パーティーを開いてあげてください!彼を評価していることを示しましょう。彼の中には必ず個性があるはずです。掘り下げ続けてください。

アルマへの質問はありますか?Instagramを訪問するか、コメント欄に投稿するか、DearAlmaQuery@gmail.comまで送ってください。

「親愛なるアルマへ、私たちのコンサートマスターには個性がありません」という投稿はSlippediscに最初に掲載されました。

原文(抜粋)
From our agony aunt’s bulging mailbox: Dear Alma, Our concertmaster has no visible personality. He won the audition with a Mozart concerto and Heldenleben solo that sounded like Perlman. He won tenure by doing nothing wrong for three months. But since then it has become apparent to me that he has nothing more to offer. He leads the group unsmiling and without musical charm or penetration. His English is functional, no more. He stays on to practice when we go for a drink. He’s from somewhere in eastern Europe, single, apparently celibate. One of the violists flirted with him, without response. I sit right behind him. I need a concertmaster who leads, adds character to the group, takes over when the conductor loses his way. I’m getting zero. Dear Alma
関連キーワード解説 (1)
イツァーク・パールマン人物・団体Wikipedia ↗

イツァーク・パールマン は、 イスラエル系アメリカ人のヴァイオリニスト、指揮者、音楽指導者。20世紀後半における最も偉大なヴァイオリニストの一人と評価されており、また知名度においても最も秀でたヴァイオリニストの一人である。演奏においてのみならず、教育者としても高く評価されている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
イツァーク・パールマン の他の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラSNS投稿ベルリン・フィル (X)8/5 20:13
ダニエル・バレンボイム、イツァーク・パールマン、ヨーヨー・マがベルリン・フィルと共演したベートーヴェンの三重協奏曲(1995年)
🎶✨ Three legends, one stage – Daniel Barenboim, Itzhak Perlman and Yo-Yo Ma perform Beethoven's Triple Concerto with the Berliner Philharmoniker in this 1995 concert. Stream in the Digital Concert Hall. https://www.digitalconcerthall.com/concert/52027?utm_medium=social&utm_source=twitter
1995年に行われた、ダニエル・バレンボイム、イツァーク・パールマン、ヨーヨー・マによるベートーヴェンの三重協奏曲の演奏が、ベルリン・フィルのデジタル・コンサートホールで配信されている。(未確認情報)
ダニエル・バレンボイムイツァーク・パールマン
ダニエル・バレンボイム、イツァーク・パールマン、ヨーヨー・マがベルリン・フィルと共演したベートーヴェンの三重協奏曲(1995年)
🇩🇪 ドイツオーケストラSNS投稿ベルリン・フィル (X)5/26 00:32
イツァーク・パールマン、ベルリン・フィル初共演から20年後のブラームス
🎻🎶 Itzhak Perlman made his debut with the Berliner Philharmoniker #OTD in 1972. Here he is twenty years later, performing Brahms's Violin Concerto with Daniel Barenboim – "jubilant, pouring out passion, gently shimmering," as the Berlin press wrote. Now streaming in the Digital Concert Hall: https://www.digitalconcerthall.com/concert/51753?utm_medium=social&utm_source=twitter
ヴァイオリニストのイツァーク・パールマンが、1972年にベルリン・フィルハーモニー管弦楽団と初共演してから20年後の1992年、ダニエル・バレンボイムの指揮でブラームスのヴァイオリン協奏曲を演奏した際の映像が、ベルリン・フィルの「デジタル・コンサートホール」で配信されています。当時のベルリンのメディアからは「歓喜に満ち、情熱が溢れ出し、優しくきらめく」と絶賛された名演です。歴史的な名手たちの共演を、当時のアーカイブ映像を通じて振り返る内容となっています。(未確認情報)
イツァーク・パールマンダニエル・バレンボイムベルリン・フィルハーモニー
イツァーク・パールマン、ベルリン・フィル初共演から20年後のブラームス
🌍 英語圏クラシック全般ニュースGoogle News EN 現代音楽5/10 12:02
NJPAC、2026年の締めくくりにイツァーク・パールマン、マックス・リヒター、ACME、カナディアン・ブラスによるクラシック公演を開催
NJPAC Will Present Itzhak Perlman, Max Richter, ACME and Canadian Brass in Final Classical Concerts of 2026 - BroadwayWorld
ニュージャージー・パフォーミング・アーツ・センター(NJPAC)は、2026年のクラシック音楽シーズンの最後を飾る豪華なラインナップを発表しました。ヴァイオリン界の巨匠イツァーク・パールマン、現代作曲家マックス・リヒター、アメリカン・コンテンポラリー・ミュージック・アンサンブル(ACME)、そして世界的に著名な金管五重奏団カナディアン・ブラスが登場します。伝統的なクラシックから現代音楽まで幅広いプログラムが予定されており、同センターの年間プログラムのフィナーレを華やかに彩ります。
イツァーク・パールマンマックス・リヒターニュージャージー・パフォーミング・アーツ・センター
イツァーク・パールマン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラSNS投稿Google News EN 人事9/13 12:32
Violinist.comが夏の野外クラシックコンサートに関する読者アンケートを実施
V.com weekend vote: Have you been to an outdoor classical concert this summer? - Violinist.com
Violinist.comは、読者に対しこの夏に野外クラシックコンサートへ参加したか、またその体験についてのアンケートを実施している。執筆者はパサデナ・ポップスでの演奏や、ハリウッド・ボウルでのLAフィル等の公演鑑賞について自身の体験を綴り、読者にも参加や演奏の経験を共有するよう呼びかけている。
グスターボ・ドゥダメルランドール・グーズビーハリウッド・ボウル
🇬🇧 イギリスオーケストラニュースGoogle News EN 指揮者9/13 12:32
ポルトガルの指揮者ヌノ・コエーリョがハリソン・パロットの所属アーティストに加わる
Portuguese Conductor Nuno Coelho Joins HarrisonParrott Roster - The Violin Channel
ポルトガルの指揮者ヌノ・コエーリョが、ロンドンを拠点とするマネジメント会社ハリソン・パロットに所属した。コエーリョは現在、アストゥリアス交響楽団の首席指揮者兼芸術監督を務めている。
ヌノ・コエーリョリズ・サムバービカン・センター
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire9/13 12:30
サンフランシスコ・オペラがオーケストラのストライキを受けて声明を発表
San Francisco Opera Releases Following Orchestra Strike
サンフランシスコ・オペラは、オーケストラのストライキによる開幕公演および「オペラ・イン・ザ・パーク」の中止を受け、声明を発表しました。マシュー・シルヴォック総裁は、交渉の継続ではなくストライキが選択されたことに失望を表明し、45年前から続く報酬構造の現代化の必要性を訴えています。現在、新たな労働協約に向けた交渉が続いています。
マシュー・シルヴォックサンフランシスコ・オペラ
タグ
イツァーク・パールマンモーツァルト:ヴァイオリン協奏曲リヒャルト・シュトラウス:英雄の生涯
原文を読む → Slippedisc
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る