À Trieste, Dmitry Korchak reprend le chemin du Graal
テノール歌手ドミトリー・コルチャックがトリエステのヴェルディ歌劇場でワーグナー『ローエングリン』に主演
「『セビリアの理髪師』と『ローエングリン』を交互に歌うことを想像するのは、はるかに困難でしょう!」2025年4月、ドミトリー・コルチャックはクリストフ・リズーによるインタビューで、歌手がより重い役へと移行する際に求められる慎重さについてこのように語っていた。その7か月後、このロシア人テノールはローマでダミアーノ・ミキエレットの演出によりワーグナー作品へのデビューを果たした。そして11月13日、今年創立225周年を迎えるトリエステのヴェルディ歌劇場のシーズン開幕公演にて、彼は再び白鳥の騎士を演じた。
ロッシーニ、ドニゼッティ、ベッリーニと名前が結び付けられてきた歌手にとって、この挑戦は不安を抱かせるものでもあった。しかしコルチャックは、ヘルデンテノールを装おうとはしなかった。ローマ公演の時点で、すでに『L'Ape musicale』誌が声の輝きとフレージングの気品を称賛し、『OperaWire』は英雄的というより叙情的なローエングリンであると評していた。トリエステ公演でもそれが裏付けられた。
『MTG Lirica』においてアンドレア・ボンベンは、しっかりと前に通る発声を持ち、「遥かな国へ(In fernem Land)」に至るまでレガートが保たれているリリコ・レッジェーロであると評している。夢見るような繊細なニュアンス(ドゥミ・タント)を持ちながらも、対決の場面では求められる輝きを見出している。『Di tanti pulpiti』は彼の歌唱を「極めて優れている(ottima)」と評価し、ローマ以降に成熟を深めたと受け止めている。コルチャックは、人間たちの間における戦士、そして出自を明かすときの聖杯の使者という、登場人物の2つの顔に応じて声の重みを調整している。
開演が17時で第1幕の後にバイロイトのように1時間の幕間が設けられるという異例の上演時間であったにもかかわらず、聴衆は彼を歓呼で迎えた。『Di tanti pulpiti』はこれを再構築されるべきワーグナーの伝統の始まりと見ている。トリエステでは1876年にイタリア語で『ローエングリン』が初演されていたが、2005年以降は上演されていなかった。
今回の再会のために、アルノー・ベルナールは、このオペラに魅了されていたバイエルン国王ルートヴィヒ2世の最後の夢を通じてこの伝説を描いた。俳優のレアンドロ・アマートが演じる国王は、シシィの肖像画とノイシュヴァンシュタイン城の景色が飾られた濃紺の壁の部屋からドラマを見つめる。舞台美術と照明は効果的であるものの、解釈は途中で道を見失うことがあり、一部のイメージは感傷過多に陥っている。白鳥の到着前の白い羽の雨、スノードームに閉じ込められた城、巨大なテディベアが置かれた婚礼のベッドの上の星空などがそれである。
音楽面では、公演は期待に応えた。エルザ役のガブリエラ・シェラーは、夢の語りでは当初やや控えめだったものの、幕を追うごとに確信と熱度を増していった。エレナ・バトゥコヴァ=ケールはオルトルートの歌いにくいテッシトゥーラに堂々と立ち向かい、毒のあるデクラレーションを放った。マルティン・ガントナーは明るい音色を彫琢されたアクセントで補い、野心と後悔の狭間で引き裂かれる、不屈の戦士でありながら破滅を予感させるテルラムントを巧みに演じた。エンリコ・カレッソは声を決してかき消すことなく、明瞭な指揮を行った。『Di tanti pulpiti』は、特にテルラムントとオルトルートの二重唱の暗い導入部を評価している。
ロッシーニ作品から、コルチャックは旋律のしなやかさと、音量よりも明瞭さを重視する高いポジションの歌唱を維持している。ワーグナーの白鳥は彼によく似合っている。あとは、彼がどこまでその白鳥に従うことを受け入れるかである。フランケン地方のある丘(バイロイト)まで向かうのだろうか。



