🇨🇳 中国オペラSlippedisc · 2026年10月15日 03:00 · ニュース· 約1分で読めます

Domingo names his judges

プラシド・ドミンゴ主宰のオペラリア・コンクールが審査員陣を発表、12日後に中国・上海で開幕へ

日本語要約

最新のオペラリア・コンクールが12日後に中国の上海で開幕する。審査員には、オランダ国立歌劇場、メトロポリタン歌劇場、ロイヤル・バレエ＆オペラ、ウィーン国立歌劇場、ミラノ・スカラ座など世界有数の歌劇場のキャスティング・ディレクターらが名を連ねている。

全文（日本語）

最新のオペラリア・コンクールが、今から12日後に中国の上海で開幕する。審査員は世界を代表する歌劇場のキャスティング・ディレクターたちである。

・ソフィー・ド・リント（アムステルダム・オランダ国立歌劇場ディレクター）

・マルタ・ドミンゴ（演出家）

・ジョナサン・フレンド（ヒューストン・グランド・オペラキャスティング・コンサルタント、ダブリン・アイルランド国立歌劇場芸術アドバイザー、ストックホルム・スウェーデン王立歌劇場キャスティング・コンサルタント）

・マイケル・ヒーストン（ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場副総支配人）

・ピーター・カトーナ（ロンドン・ロイヤル・バレエ＆オペラキャスティング・ディレクター）

・ロベルト・ケルナー（ウィーン国立歌劇場キャスティング・ディレクター）

・リャオ・チャンヨン（上海音楽学院院長、上音歌劇院院長）

・エリック・マルムクヴィスト（ミュンヘン・バイエルン国立歌劇場キャスティング責任者）

・イスラ・マンデル＝パーキンス（エクサンプロヴァンス音楽祭芸術管理ディレクター）

・クリスティーナ・シェッペルマン（ブリュッセル・モネ劇場総裁兼芸術監督）

・セバスティアン・F・シュヴァルツ（ミラノ・スカラ座キャスティング・マネージャー）

・エヴァマリア・ヴィーザー（ザルツブルク音楽祭ヨーロッパ・キャスティング・コンサルタント）

原文（抜粋）

The latest Operalia Competition opens in Shanghai, China, twelve days from now. The judges are the casting directors of the world’s leading opera houses: Sophie de Lint Director, Dutch National Opera, Amsterdam · Marta Domingo Stage Director · Jonathan Friend Casting Consultant, Houston Grand Opera Artistic Advisor, Irish National Opera, Dublin Casting Consultant, Royal Swedish Opera, Stockholm · Michael Heaston Deputy General Manager, The Metropolitan Opera, New York · Peter Katona Director of Casting, Royal Ballet and Opera, London · Robert Körner Casting Director, Wiener Staatsoper · Liao Chiangyong President, Shanghai Conservatory of Music President, Shangyin Opera House · Erik Malmquist Head of Casting, Bayerische Staatsoper, Munich · Isla Mundell-