🇩🇪 ドイツ現代音楽NMZ · 2026年11月14日 06:01 · ニュース· 約1分で読めます

Mehr Geld für den Musikfonds: Politischer Einsatz zeigt Wirkung

ドイツ連邦議会予算委員会が音楽基金への助成金増額を決定、ドイツ作曲家連盟などが歓迎の意を表明

日本語要約

ドイツ連邦議会予算委員会は、2027年の文化助成において音楽基金の増額などを決定した。音楽、文学、ダンス、演劇の助成予算が計770万ユーロ増額された。ドイツ作曲家連盟（DKV）は現代音楽協会（GNM）らとともに助成拡充を求めており、この決定を歓迎した。

全文（日本語）

フリーランスの音楽界にとって朗報が届いた。ドイツ連邦議会の予算委員会は、2027年の文化助成を複数の分野で増額することを決定した。音楽基金（Musikfonds）への助成額も引き上げられる予定である。

ドイツ作曲家連盟（DKV）はこの決定を歓迎している。連盟は9月に主導的立場で現代音楽協会（GNM）およびドイツ電子音響音楽協会（DEGEM）とともに、連邦議会の各民主主義政党の予算・文化政策担当議員や文化担当連邦大臣に対し、公開書簡を提出していた。書簡では音楽基金の予算拡充のほか、ドイツ音楽評議会、レーパーバーン・フェスティバル、フェスティバル基金、イニシアティヴ・ムジークに対する音楽助成の削減への反対を訴えていた。

DKV会長のアレクサンダー・シュトラウヒは「予算委員会が見直しを行ってくれたことは喜ばしい。他の団体とともに進めてきた私たちの政治的取り組みが実を結んだ。制作費が高騰し、同時に公正な報酬が支払われるべき状況下において、助成金を従来のまま据え置くわけにはいかない」と述べた。

同委員会は、音楽、文学、ダンス、演劇に対する予算を全体で770万ユーロ増額した。音楽助成のその他の分野もこの恩恵を受けることになる。

シュトラウヒはさらに「現在重要なのは、追加された資金が、新たに作曲される音楽が生み出される場、すなわち作曲家、プロジェクト、そしてフリーランスのアンサンブルに確実に届くことである。そして一度限りの改善に終わらせてはならない。文化助成には信頼性が必要だ」と付け加えた。

DKVは今回の決定を、音楽関係者による継続的な政治的利益擁護が報われたことの証しとも見なしている。なお、連邦予算の最終的な可決はまだ行われていない。

原文（抜粋）

Gute Nachrichten für die freie Musikszene: Der Haushaltsausschuss des Bundestages hat beschlossen, die Kulturförderung für 2027 an mehreren Stellen aufzustocken. Auch der Musikfonds soll mehr Geld erhalten. Der Deutsche Komponist:innenverband e.V. (DKV) begrüßt diese Entscheidung. Bereits im September hatte er sich federführend gemeinsam mit der Gesellschaft für Neue Musik (GNM) und der Deutschen Gesellschaft für Elektroakustische Musik (DEGEM) in einem Offenen Brief an die Haushalts- und Kulturpolitiker:innen der demokratischen Parteien im Bundestag und an den Kulturstaatsminister für eine bessere Ausstattung des Musikfonds und gegen Kürzungen in der Musikförderung für den Deutschen Musikrat, das Reeperbahnfestival, den Festivalfonds und die Initiative Musik eingesetzt. „Es ist erfreulich

▼関連キーワード解説 (1)

現代音楽協会人物・団体Wikipedia ↗

現代音楽協会（ACM）は、ソビエト連邦時代に存在した作曲家グループである。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）