LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇬🇧 イギリス古楽Gramilano · 2026年9月13日 03:00 · ニュース· 約5分で読めます

Architecture in Motion: Floating Architectural Spaces brings Music, Memory and Baroque Imagination to Boston Manor House

テノール歌手キーラン・ホワイトとリュート奏者ダニエル・マーフィーがボストン・マナー・ハウスでバロック音楽のコンサートを開催

日本語要約
9月13日、テノール歌手キーラン・ホワイトとリュート奏者ダニエル・マーフィーが、ボストン・マナー・ハウスにて17世紀の歌曲とリュート音楽のコンサートを行う。本公演は、芸術デュオ「アレック&フランツ」による展覧会「Floating Architectural Spaces」の一環として開催される。同展は建築、視覚芸術、オペラを融合させたインスタレーションであり、10月25日まで開催される。
全文(日本語)

「Architecture in Motion: Floating Architectural Spaces」が、ボストン・マナー・ハウスに音楽、記憶、そしてバロックの想像力をもたらします。

明日9月13日、イギリスのテノール歌手キーラン・ホワイトはコンサートホールを離れ、ボストン・マナー・ハウスの親密な空間へと向かいます。そこで彼はリュート奏者のダニエル・マーフィーと共に、イタリア、フランス、イギリスの傑作を通じて愛、眠り、沈黙を探求する17世紀の歌曲とリュート音楽の夕べを届けます。

このリサイタルは、芸術デュオ「アレック&フランツ」(アレック・ボラムとフランチェスコ・ヴィターリ)による展覧会「Floating Architectural Spaces」の一環です。彼らの作品は、建築、視覚芸術、オペラの境界という独特の領域を占めています。ドローイング、デジタル技術、音響、インスタレーションを通じて、アーティストたちは歴史的建造物を没入型の環境へと変貌させ、観客に建築を固定された構造物としてではなく、記憶、音楽、想像力によって形作られる生きた空間として体験するよう促します。

ボラムとヴィターリは、古典芸術、建築、音楽への深い敬意を共有しています。「アレック&フランツ」として活動する彼らは、緻密な建築図面を、過去と現在の境界を溶かすインスタレーションの出発点としています。特にバロック時代のドラマと装飾に触発され、馴染み深い記念碑を、時間と空間の中に浮かぶ流動的で夢のような世界として再構築する作品を制作しています。

2024年のバーモンジー・プロジェクト・スペースでのデビューを経て、「Floating Architectural Spaces」は、ボストン・マナー・ハウスのために制作された拡張版のサイトスペシフィック・バージョンとして西ロンドンに到着しました。1623年にメアリー・リード夫人の指揮下で建設され、大規模な修復を経て2023年に再オープンしたこのジャコビアン様式の邸宅は、建築史に根ざしたプロジェクトにとって理想的な舞台です。

展覧会には、オリジナルの鉛筆画、フローティング・プリント、大型パネル、インタラクティブなインスタレーションが含まれます。ボストン・マナー・ハウスの外観から直接着想を得た新しいシリーズは、一つの部屋を瞑想的な視覚の聖域へと変え、別の部屋では建築と音楽の関係を探求します。

このプロジェクトの中心にあるのは、バロック時代と現代の技術社会との類似性に対するアーティストたちの関心です。17世紀の建築、演劇、音楽を科学的革新が形作ったように、今日のデジタルツールは芸術創造の新たな可能性を切り開いています。アレック&フランツは、現代の技術を職人技に取って代わるものではなく、それを拡張するものとして使用し、重要な建物の丹念な手描きの習作から没入型の環境を作り出しています。「この芸術プロジェクトにおける私たちの意図は、都市を構成する素材や、それを特徴づける記念碑を、何か別のもの、何か軽いものへと変容させることです」と彼らは述べています。

展覧会で取り上げられている建物の多くは、二人にとって個人的な意味を持っています。その中には、2023年のモンテヴェルディ・フェスティバルでキーラン・ホワイトとコラボレーションした『La musica e le ragioni dell’anima』の舞台であるクレモナのポンキエッリ劇場も含まれています。没入型の視聴覚インスタレーションとして再現されたこの作品は、展覧会の中心的な展示の一つであり、アーティストたちのオペラへの継続的な関わりを反映しています。

このつながりは驚くべきことではありません。アレック&フランツは、ワルシャワ室内歌劇場でのラモーの『カストールとポリュックス』など、オペラ制作のための視覚作品を通じて広く注目を集めました。同作は2022年のヤン・キエプラ賞を受賞しています。それ以来、彼らのコラボレーションは、建築、イメージ、音響、パフォーマンスが交差する独立した芸術活動へと進化しました。

明日のリサイタルは、来場者がその交差を直接体験する機会を提供します。現在バロック・レパートリーで活躍する最もエキサイティングなイギリス人テノールの一人であるホワイトは、最近ニューヨーク・フィルハーモニックやマドリードのテアトロ・レアルに出演しており、今後スカラ座やロイヤル・オペラでのデビューも控えています。『オペラ・マガジン』は、彼のモンテヴェルディ・フェスティバルでの『La musica e le ragioni dell’anima』のパフォーマンスを「バロックの情動表現におけるマスタークラス」と評しました。

彼と共演するダニエル・マーフィーは、最近ロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージックの歴史的リュート教授に任命されました。ルネサンスおよびバロックの撥弦楽器の専門家として受賞歴のあるマーフィーは、イギリスで最も有望な若手通奏低音奏者の一人としての評価を確立しています。

展覧会のもう一つの側面として、ジミー・チュウ教授が設立したJCAロンドン・ファッション・アカデミーとのコラボレーションを通じ、建築とファッションの対話が試みられています。学生たちは「Floating Architectural Spaces」に応答する作品を制作し、建築デザイン、視覚芸術、ファッションの相互に関連する関係を探求しています。

しかし、この展覧会の核心は、建築そのものへの賛歌にあります。象徴的なランドマークであれ、ボストン・マナー・ハウスのようなあまり知られていない建物であれ、アレック&フランツは、これらの空間を設計し、建設し、居住した人々が残した感情の痕跡を明らかにしようとしています。彼らの記念碑は地理や歴史から自由に浮かんでいるように見えるかもしれませんが、それらは人間の経験にしっかりと根ざしています。

「Floating Architectural Spaces」は、2027年10月25日までボストン・マナー・ハウスで開催されており、火曜日から日曜日の12時から17時まで開館しています。

キーラン・ホワイトとダニエル・マーフィーによる「Sweet Oblivion」リサイタル – 2027年9月13日

原文(抜粋)
Architecture in Motion: Floating Architectural Spaces brings Music, Memory and Baroque Imagination to Boston Manor House Tomorrow, 13 September, British tenor Kieran White leaves the concert hall for the intimate surroundings of Boston Manor House, where he joins lutenist Daniel Murphy for an evening of 17th-century song and lute music exploring love, sleep and silence through masterpieces from Italy, France and England. The recital forms part of Floating Architectural Spaces, an exhibition by artistic duo Alec & Franz (Alec Boreham and Francesco Vitali), whose work occupies a distinctive territory between architecture, visual art and opera. Through drawing, digital technology, sound and installation, the artists transform historic buildings into immersive environments that invite audience
関連キーワード解説 (2)
ダニエル・マーフィー人物・団体Wikipedia ↗

ダニエル・トーマス・マーフィー は、アメリカ合衆国フロリダ州デュバル郡ジャクソンビル出身の元プロ野球選手。右投左打。愛称はマーフ(Murph)。

ジミー・チュウ人物・団体Wikipedia ↗

ジミー・チュウ はイギリスで活動するマレーシアのファッションデザイナーである。ジミーチュウ社の共同設立者であり、手製の女性靴でよく知られている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
キーラン・ホワイト の他の記事
🇬🇧 イギリス古楽ニュースPlanet Hugill5/28 17:00
ノリッジで開催されるダウランド没後400年記念祭
Dowland 400 celebrations in Norwich
ジョン・ダウランドの没後400年を記念し、7月23日から26日までノリッジのオクタゴン・チャペルにて4日間のフェスティバルが開催される。リュート奏者のダニエル・マーフィーとリュート製作者のデビッド・ヴァン・エドワーズが企画し、コンサート、マスタークラス、トーク、ワークショップが行われる。
ダウランドダニエル・マーフィーオクタゴン・チャペル
ノリッジで開催されるダウランド没後400年記念祭
🇬🇧 イギリス古楽ニュースPlanet Hugill6/17 23:00
夢の運び手たち:2026年ブライトン古楽祭(BREMF)の「エマージング・アーティスト」が発表
Bringers of Dreams: BREMF Emerging Artists announced for the 2026 festival
2026年10月2日から25日まで開催されるブライトン古楽祭(BREMF)の「エマージング・アーティスト」が発表された。選出されたアンサンブルや歌手は、フェスティバルでの演奏機会に加え、指導や研修、レジデンスプログラムの支援を受ける。期間中はパーセルの『妖精の女王』やダウランド・デイなど、古楽を中心とした多彩なプログラムが予定されている。
ブリューゲル・コンソートレ・アコライツホークウッド・カレッジ
夢の運び手たち:2026年ブライトン古楽祭(BREMF)の「エマージング・アーティスト」が発表
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire5/16 08:30
ダヴィッド・ビジッチ、アタラ・アヤン、シネイド・キャンベル・ウォレス、セリーヌ・バーン、ショーン・マイケル・プラムらがアイルランド国立オペラの2026-27年シーズンを牽引
David Bizic, Atalla Ayan, Sinéad Campbell Wallace, Celine Byrne & Sean Michael Plumb Lead Irish National Opera’s 2026-27 Season
アイルランド国立オペラ(INO)が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。ビゼーの『カルメン』やスメタナの『売られた花嫁』、ラモーの『レ・ボレアード』といったオペラ作品に加え、タリク・オレガンとコルム・トビーンによる新作『Testament』の上演が予定されている。また、ガラ・コンサートやオペラの名場面集など、多彩なプログラムが組まれており、国際的に活躍する歌手や指揮者が多数出演する。アイルランドのオペラ界にとって重要なシーズンとなりそうだ。
ダヴィッド・ビジッチアタラ・アヤンアイルランド国立オペラ
キーラン・ホワイト の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリス古楽ニュースGoogle News EN 音楽祭9/13 00:02
ジョナサン・コーエン指揮アルカンジェロによるJ.S.バッハ『ロ短調ミサ曲』のBBCプロムス2026公演の写真が追加公開されました
Additional photo (3) for… BBC Proms 2026 – Arcangelo – Jonathan Cohen directs Johann Sebastian Bach’s Mass in B-minor. - Colin's Column
2026年9月11日、BBCプロムス2026におけるジョナサン・コーエン指揮、アルカンジェロによるJ.S.バッハ『ロ短調ミサ曲』の公演に関連し、クリス・クリストドゥルー撮影による写真(3枚目)が追加公開されました。
ジョナサン・コーエンアルカンジェロBBCプロムス
🇺🇸 アメリカ声楽インタビューOperaWire9/12 22:00
ミュージック・ウースターのクリス・シェパードらが語る、J.S.バッハ全作品上演プロジェクト「THE COMPLETE BACH」
Q & A: Music Worcester’s Chris Shepard & Friends on THE COMPLETE BACH
ミュージック・ウースターが取り組む、J.S.バッハの全既知作品をライブ上演する11年計画「THE COMPLETE BACH」について、芸術監督のクリス・シェパード、ピアニストのシモーネ・ディナーシュタイン、合唱団員のダナ・ラドゥッチがインタビューに応じた。毎年10月に開催される「BACHtoberfest」では、全国から集まった約150名の合唱団がバッハのカンタータを演奏する。プロジェクトの経緯や選曲の苦労、演奏解釈について語られた。
クリス・シェパードシモーネ・ディナーシュタイン
🇫🇷 フランス古楽ニュースForum Opéra9/12 21:31
ヴェルサイユ・バロック音楽センター(CMBV)が2026-27年シーズンを発表
Le CMBV annonce sa saison 2026-27
ヴェルサイユ・バロック音楽センター(CMBV)は、2027年に創立40周年を迎える2026-27年シーズンを発表した。リュリを軸に据え、若手育成のための「バロック・スタジオ」を新設するほか、ポール・アグニューによるマトリズ(合唱団)の指導、ラランドの楽譜出版、国際的な提携などを展開する。4月29日には王室礼拝堂でリュリの『ヴェルサイユの洞窟』が上演される。
リュリポール・アグニュー王室礼拝堂
タグ
キーラン・ホワイトダニエル・マーフィーアレック・ボラムフランチェスコ・ヴィターリジミー・チュウボストン・マナー・ハウスバーモンジー・プロジェクト・スペースポンキエッリ劇場ワルシャワ室内歌劇場スカラ座ロイヤル・オペラJCAロンドン・ファッション・アカデミーFloating Architectural SpacesLa musica e le ragioni dell’animaカストールとポリュックスSweet Oblivion
原文を読む → Gramilano
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る