Unpacking a Painful Whiteface Incident at Finnish National Ballet
フィンランド国立バレエ団で起きたナヤラ・ロペスに対する白塗りメイク強要問題
数年前、ブラジル人ダンサーのナヤラ・ロペスが初めての国際バレエコンクールに向けて準備をしていた際、教師から受賞の可能性を高めるために肌を明るくするように指示された。黒い肌が隠すべき欠点であるというメッセージは彼女に心理的な傷を残し、二度とそのようなことを受け入れないという決意を抱かせた。
今年初め、ロペスは同様の状況に直面し衝撃を受けた。フィラデルフィア・バレエ団でプリンシパルダンサーとして4年間活躍した後、彼女は2025-26シーズンからファースト・ソリストとしてフィンランド国立バレエ団に入団した。2026年2月下旬、『ドン・キホーテ』のキューピッド役を踊る準備をしていた際、ドレスリハーサル前にいつものようにメイクアップアーティストのもとを訪れた。
彼女は自分の顔に白いメイクが塗られていることに気づいた。「何が起きているの？と思いました。普通のメイクではありませんでした」と彼女は『ダンス・マガジン』に語った。「私は黒人ダンサーです。そんなことはしません。人種を変えられているように感じました」。
彼女は涙を流しながらメイクの一部を拭い取り、カンパニークラスへと向かった。匿名を希望した同僚2人は、そのメイクを見て驚いたと述べている。「黒人の体に白い顔という、滑稽な見た目でした」と一人は語る。
ロペスによると、クラスとそれに続く舞台リハーサルの間、あまりの苦痛に何も言えなかったという。クラスの後、さらに首、胸、腕にも白いメイクが塗られた。彼女はまだ、このメイクは間違いであり、修正されるはずだと信じていた。しかし、リハーサルが進んでも指導陣から指摘がないことに、彼女は絶望的な気分になった。「ああ、神様、これは芸術的な選択なのだと思いました」と彼女は言う。
フィンランド国立バレエ団の芸術監督ハビエル・トーレスは、状況はより微妙なものだったと述べる。舞台リハーサルを見ていた際、彼自身もメイクが間違っていると感じたという。彼はメイクの責任者に、ロペスは「白くではなく、青白く（pale）」見えるべきだと伝えたと語った。
「青白い」と「白い」の区別が争点となった。事件の翌日、キトリの友人の役のメイクを受けていた際、トーレスが彼女とメイクアップアーティストのもとにやってきて、キューピッドのルックスは「白さを抑えるべきだ」と述べた。ロペスにとってこれは受け入れられるものではなく、肌が一切白くされないという確約を求めた。
ロペスによれば、この出来事は特に困難なものだった。なぜなら、彼女は黒人ダンサーとしてカンパニー内で完全に心地よいと感じたことがなかったからだ。カンパニーには黒人男性ダンサーが1人いたが、黒人女性は彼女だけだった。
トーレスは、カンパニーの彼女に対する扱いが人種差別的であるという指摘を否定する。「私はメキシコ人であり、人種差別とは何かを知っています。経験もしてきました」と彼は言う。「私は決して、そのようなことはしません」。
2日後、予定されていた全カンパニー会議で、トーレスを前にロペスは自身の経験について声明を読み上げ、同僚たちから拍手を受けた。トーレスは彼女に謝罪したが、ロペスとインタビューに応じた他の2人のダンサーによると、彼は何が起きたのかを弁解することにかなりの時間を費やしたという。彼らは「青白い」「白さを抑える」「肌を明るくする」といった言葉の意味や表現をめぐって議論があったことを回想している。
トーレスは、当時自身の立場を十分に明確にできていなかったことを認めている。彼は、病気や死、あるいは超自然的な存在のように見える場合など、誰でも自分自身の青白いバージョンに見えることはあり得ると考えている。「幽霊や生きていないキャラクターを演じる際、自然な肌よりも一段階明るいメイクを施すことは、役柄として適切であり得ます」と彼は言う。トーレスは、近年『眠れる森の美女』で以前使用されていたファットスーツなど、カンパニーのいくつかの作品から無神経な要素を排除してきたと付け加えた。キューピッドの白いメイクを見直さなかったことは見落としだったと彼は述べている。
最終的に、ロペスは病気休暇を取り、キューピッド役を演じることはなかった。今シーズン、彼女はフィラデルフィア・バレエ団に復帰する。
肌の色を変えるメイクは、米国のバレエ団ではますます受け入れられなくなっている。例えば、フィラデルフィア・バレエ団の芸術監督アンヘル・コレーラは、幽霊のような役であっても、メイクでダンサーの肌の色を変える必要はないと考えている。「私にとって、キャラクターのその要素は肌の色ではなく、ダンサーのエネルギーから伝わってくるものです」と彼は言う。コレーラはまた、フィラデルフィア・バレエ団では、有色人種のダンサーが快適に過ごせるよう、役柄に必要な特別なメイクや髪型については事前に相談が行われると述べている。
人種に関する複雑な対話は、他のヨーロッパのバレエ団でも行われている。2020年、クロエ・ロペス・ゴメスは、肌を白くするメイクを含む人種差別的な扱いを理由にベルリン国立バレエ団を提訴し、最終的に和解した。
米国のバレエ団では、特に上位の階級において黒人ダンサーの代表性が依然として低い。ロペスやサンフランシスコ・バレエ団のニキシャ・フォゴ、バレエ・ウェストのキャトリン・アディソンといった黒人女性プリンシパルは例外的な存在である。
「経験したことがない人には、このような出来事がどのような気持ちにさせるのか理解できません」とロペスは言う。「だからこそ、私は次世代のために声を上げているのです」。