🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年6月1日 01:30 · ニュース

Whitehall Choir to Premiere Hepplewhite’s ‘Living Voices’ This June

ホワイトホール合唱団、6月にヘップルホワイトの『Living Voices』を初演

日本語要約

ホワイトホール合唱団は6月24日、ラッセル・ヘップルホワイト作曲の合唱歌曲集『Living Voices』を初演する。公演にはバリトンのマーカス・ファーンズワース、ピアニストのイアン・ティンデールが出演し、ジョアンナ・トムリンソンが指揮を務める。本作は10人の英国詩人による詩に曲を付けた全10曲で構成される。また、ファーンズワースとティンデールは、サイモン・アーミテージの詩によるヘップルホワイトの新作2曲も披露する。公演は7月に録音され、2027年1月にストリーミング配信される予定である。

全文（日本語）

ホワイトホール合唱団は、6月24日（水）午後7時より、ロンドンのナイツブリッジにあるセント・ポール教会にて、作曲家ラッセル・ヘップルホワイトによる新しい合唱歌曲集『Living Voices』の初演を行います。

この公演には、バリトンのマーカス・ファーンズワースとピアニストのイアン・ティンデールが出演し、ジョアンナ・トムリンソンが指揮を務めます。

この作品集は10の新作で構成されており、それぞれがモナ・アーシ、パム・エアーズ、フィオナ・ベンソン、ジョセフ・コエーリョ、ウェンディ・コープ、ジャミラ・ギャビン、ロジャー・マッゴー、アンドリュー・モーション、アリス・オズワルド、マイケル・ローゼンを含む、本プロジェクトのために特別に委嘱された異なる英国の詩人による詩に基づいています。

ファーンズワースとティンデールは、桂冠詩人サイモン・アーミテージのテキストを用いたヘップルホワイトによる2つの新しい歌曲も演奏します。

作曲家と数名の参加詩人が公演に出席し、終演後のドリンク会で観客と交流する予定です。さらに、プログラム全編が7月に録音され、2027年1月にストリーミングプラットフォームでリリースされる予定です。

ファーンズワースはウィグモア・ホール歌曲コンクールの優勝者であり、イングリッシュ・ナショナル・オペラやロイヤル・スコティッシュ・ナショナル・オペラなどの団体と共演しています。

原文（抜粋）

Whitehall Choir will give the premiere of “Living Voices,” a new choral song cycle by composer Russell Hepplewhite, on Wednesday, June 24. at 7:00 p.m. at St Paul’s Church, Knightsbridge, London. The showcase will feature baritone Marcus Farnsworth and pianist Ian Tindale with Joanna Tomlinson conducting. The collection comprises 10 new works, each setting a poem commissioned specifically for the project from a different British poet, including Mona Arshi, Pam Ayres, Fiona Benson, Joseph Coelho, Wendy Cope, Jamila Gavin, Roger McGough, Andrew Motion, Alice Oswald, and Michael Rosen. Farnsworth and Tindale will also perform two additional new songs by Hepplewhite, both setting texts by Poet Laureate Simon Armitage. The composer and several of the participating poets are expected to …

タグ

ラッセル・ヘップルホワイトマーカス・ファーンズワースイアン・ティンデールジョアンナ・トムリンソンモナ・アーシパム・エアーズフィオナ・ベンソンジョセフ・コエーリョウェンディ・コープジャミラ・ギャビンロジャー・マッゴーアンドリュー・モーションアリス・オズワルドマイケル・ローゼンサイモン・アーミテージセント・ポール教会（ロンドン、ナイツブリッジ）Living Voices

原文を読む → OperaWire