🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年6月1日 01:30 · ニュース· 約1分で読めます

Whitehall Choir to Premiere Hepplewhite’s ‘Living Voices’ This June

ホワイトホール合唱団、6月にヘップルホワイトの『Living Voices』を初演

日本語要約

ホワイトホール合唱団は6月24日、ラッセル・ヘップルホワイト作曲の合唱歌曲集『Living Voices』を初演する。公演にはバリトンのマーカス・ファーンズワース、ピアニストのイアン・ティンデールが出演し、ジョアンナ・トムリンソンが指揮を務める。本作は10人の英国詩人による詩に曲を付けた全10曲で構成される。また、ファーンズワースとティンデールは、サイモン・アーミテージの詩によるヘップルホワイトの新作2曲も披露する。公演は7月に録音され、2027年1月にストリーミング配信される予定である。

全文（日本語）

ホワイトホール合唱団は、6月24日（水）午後7時より、ロンドンのナイツブリッジにあるセント・ポール教会にて、作曲家ラッセル・ヘップルホワイトによる新しい合唱歌曲集『Living Voices』の初演を行います。

この公演には、バリトンのマーカス・ファーンズワースとピアニストのイアン・ティンデールが出演し、ジョアンナ・トムリンソンが指揮を務めます。

この作品集は10の新作で構成されており、それぞれがモナ・アーシ、パム・エアーズ、フィオナ・ベンソン、ジョセフ・コエーリョ、ウェンディ・コープ、ジャミラ・ギャビン、ロジャー・マッゴー、アンドリュー・モーション、アリス・オズワルド、マイケル・ローゼンを含む、本プロジェクトのために特別に委嘱された異なる英国の詩人による詩に基づいています。

ファーンズワースとティンデールは、桂冠詩人サイモン・アーミテージのテキストを用いたヘップルホワイトによる2つの新しい歌曲も演奏します。

作曲家と数名の参加詩人が公演に出席し、終演後のドリンク会で観客と交流する予定です。さらに、プログラム全編が7月に録音され、2027年1月にストリーミングプラットフォームでリリースされる予定です。

ファーンズワースはウィグモア・ホール歌曲コンクールの優勝者であり、イングリッシュ・ナショナル・オペラやロイヤル・スコティッシュ・ナショナル・オペラなどの団体と共演しています。

原文（抜粋）

Whitehall Choir will give the premiere of “Living Voices,” a new choral song cycle by composer Russell Hepplewhite, on Wednesday, June 24. at 7:00 p.m. at St Paul’s Church, Knightsbridge, London. The showcase will feature baritone Marcus Farnsworth and pianist Ian Tindale with Joanna Tomlinson conducting. The collection comprises 10 new works, each setting a poem commissioned specifically for the project from a different British poet, including Mona Arshi, Pam Ayres, Fiona Benson, Joseph Coelho, Wendy Cope, Jamila Gavin, Roger McGough, Andrew Motion, Alice Oswald, and Michael Rosen. Farnsworth and Tindale will also perform two additional new songs by Hepplewhite, both setting texts by Poet Laureate Simon Armitage. The composer and several of the participating poets are expected to …

次に読むなら

ラッセル・ヘップルホワイトの他の記事

🇬🇧 イギリス声楽ニュースPlanet Hugill6/19 22:00

Living Voices：ホワイトホール合唱団、イアン・ティンデール、ジョアンナ・トムリンソンがラッセル・ヘップルホワイトの現代詩による合唱曲集を初演

Living Voices: Whitehall Choir, Ian Tindale & Joanna Tomlinson to give premiere of Russell Hepplewhite's choral cycle setting contemporary poets' responses to the modern world

2026年6月24日、ホワイトホール合唱団（指揮：ジョアンナ・トムリンソン、ピアノ：イアン・ティンデール）が、ラッセル・ヘップルホワイトの合唱曲集『Living Voices』をセント・ポール教会（ナイツブリッジ）で全曲初演する。本作は現代の英国詩人10名の詩に曲をつけた10曲からなる。また同夜、サイモン・アミテージの詩によるヘップルホワイトの新作歌曲2曲も、マーカス・ファーンズワース（バリトン）とイアン・ティンデールの演奏で世界初演される。公演後、合唱団はファースト・ハンド・レコーズより本作を録音する予定である。

ラッセル・ヘップルホワイトホワイトホール合唱団セント・ポール教会（ナイツブリッジ）

Living Voices：ホワイトホール合唱団、イアン・ティンデール、ジョアンナ・トムリンソンがラッセル・ヘップルホワイトの現代詩による合唱曲集を初演

🇬🇧 イギリスオペラニュースPlanet Hugill6/8 16:00

その時代における異例の存在：ジョセフ・フィブスとドミニク・サンドブルックによる新作オペラ『Mrs T』は、サッチャー氏の人柄と政治的出来事への反応を探ることを目指す

Extraordinary in her time: Joseph Phibbs & Dominic Sandbrook's new opera, Mrs T, aims to explore Mrs Thatcher as a personality, see how she reacted to political events

作曲家ジョセフ・フィブスと歴史家ドミニク・サンドブルックが、マーガレット・サッチャーを題材にした新作オペラ『Mrs T』を制作中である。1980年代の激動の時代を背景に、政治的シンボルとしての側面だけでなく、一人の人間としてのサッチャー氏を描き出す。2026年6月12日にキングス・プレイスにて、第1幕の抜粋が上演される予定である。

ジョセフ・フィブスドミニク・サンドブルックキングス・プレイス

その時代における異例の存在：ジョセフ・フィブスとドミニク・サンドブルックによる新作オペラ『Mrs T』は、サッチャー氏の人柄と政治的出来事への反応を探ることを目指す

🇬🇧 イギリスオペラニュースOperaWire4/29 04:00

マーガレット・サッチャーを描いたオペラ『Mrs T』、6月にロンドンのキングス・プレイスでプレビュー公演へ

Margaret Thatcher Opera Gets Preview Premiere at Kings Palace This June

マーガレット・サッチャーの首相在任期間を題材にした新作オペラ『Mrs T』が、2026年6月12日にロンドンのキングス・プレイスで初披露される。作曲はジョセフ・フィブス、台本は歴史家のドミニク・サンドブルックが担当。今回は第1幕から45分間の音楽をセミステージ形式で上演し、制作チームによるQ&Aも行われる。主役のサッチャー役にはメゾソプラノのルーシー・シャウファーを迎え、ジェフリー・ハウやロナルド・レーガンといった歴史上の人物も登場する。食料品店の娘から世界で最も著名かつ賛否両論を呼ぶ政治家へと上り詰めた彼女の栄枯盛衰を描く。

ジョセフ・フィブスドミニク・サンドブルックキングス・プレイス

ラッセル・ヘップルホワイトの記事をすべて見る →

同じテーマの最近の記事

🇧🇷 ブラジルオーケストラニュースConcerto Brasil10/16 09:02

テアトロ・サン・ペドロ管弦楽団とシア・オペラ・サンパウロが「モーツァルトマニア」公演を開催

Orquestra do Theatro São Pedro e Cia Ópera São Paulo

テアトロ・サン・ペドロ管弦楽団とシア・オペラ・サンパウロによる公演「モーツァルトマニア」が、サンパウロのテアトロ・サン・ペドロにて開催される。指揮・音楽監督はプリシラ・ボンフィム、ソリストとしてマリア・カルヴァーリョ、ガブリエラ・ブエノ、ダニエル・オリヴェイラが出演し、モーツァルトのクラリネット協奏曲やオペラ・アリアなどを演奏する。

テアトロ・サン・ペドロ管弦楽団シア・オペラ・サンパウロテアトロ・サン・ペドロ

🇪🇸 スペインオペラレビューMundoclasico10/16 09:02

ピョートル・ベチャワとリュドヴィク・テジエが出演したヴェルディのオペラ再演に対する批評

Con un par así de …

ヴェルディのオペラ再演について書かれたレビュー。今回のプロダクションには浮き沈みがあるものの、ベチャワとテジエという2人の歌手の存在によって意義ある公演となったと評価されている。完売には至らなかったものの会場が満員に近かったのは、ポーランド人テノール（ベチャワ）が出演する初日公演であったことなどが理由に挙げられている。

ヴェルディピョートル・ベチャワ

🇪🇸 スペインオーケストラニュースBeckmesser10/16 08:31

アダム・フィッシャーがラ・フィラルモニカの2026/27年シーズン開幕公演でマーラーの交響曲第3番を指揮へ

Ádám Fischer dirige la Tercera Sinfonía de Mahler para inaugurar la temporada 2026/27 de La Filarmónica

アダム・フィッシャーは、マドリードの国立音楽堂で10月21日に開催されるラ・フィラルモニカの2026/27年シーズン開幕公演で、グスタフ・マーラーの交響曲第3番を指揮する。演奏にはデュッセルドルフ交響楽団、ORCAMの女声・児童合唱団、メゾソプラノのカトリオナ・モリソンが出演する。本楽曲がラ・フィラルモニカのプログラムで取り上げられるのは初であり、フィッシャーの同団体への登場は5回目となる。

アダム・フィッシャーデュッセルドルフ交響楽団マドリード国立音楽堂

アダム・フィッシャーがラ・フィラルモニカの2026/27年シーズン開幕公演でマーラーの交響曲第3番を指揮へ

タグ

ラッセル・ヘップルホワイトマーカス・ファーンズワースイアン・ティンデールジョアンナ・トムリンソンモナ・アーシパム・エアーズフィオナ・ベンソンジョセフ・コエーリョウェンディ・コープジャミラ・ギャビンロジャー・マッゴーアンドリュー・モーションアリス・オズワルドマイケル・ローゼンサイモン・アーミテージセント・ポール教会（ロンドン、ナイツブリッジ）Living Voices

原文を読む → OperaWire

この記事をシェア

X でシェア Facebook LINE

← 記事一覧に戻る