Cecilia Bartoli receives Grand Officer honour from Italian President in Monaco

メゾソプラノ歌手のチェチーリア・バルトリは、モナコにてイタリアのセルジョ・マッタレッラ大統領からイタリア共和国功労勲章の大将校章（グランデ・ウッフィチャーレ）を授与され、10月3日土曜日に記章を受け取った。彼女への叙勲は、イタリア国家元首による初のモナコ公国訪問となった同大統領のために、モンテカルロ歌劇場でレ・ミュジシャン・デュ・プランスとともに歌唱した翌日に行われた。

授与式は、10月2日と3日に行われたマッタレッラ大統領のモナコ公国への公式訪問中、オテル・エルミタージュにて執り行われた。この訪問は両国の緊密な結びつきを強調するものであり、日程の中で文化と音楽に重要な位置が与えられていた。

金曜日の夜には、モンテカルロ歌劇場でジャンルカ・カプアーノ指揮、レ・ミュジシャン・デュ・プランスによるバルトリのコンサートが開催された。この公演には、マッタレッラ大統領とその娘のラウラ・マッタレッラ、ハノーファー公妃のほか、アルベール2世大公とシャルレーヌ公妃も出席した。

この叙勲は、今年イタリアで行われた他の2つの注目すべき出演に続くものである。バルトリは2月6日にサン・シーロで行われた2026年ミラノ・コルティナ冬季オリンピックの開会式に参加した。また6月2日には、共和国建国80周年を記念してクイリナーレ広場で行われたイベント「I Volti della Repubblica」のゲストの一人として、20世紀のイタリアの大規模な移民に関する一連の構成の中でルーチョ・ダッラの「カルーソー」を歌った。

受賞に際し、バルトリは深く想いを寄せる国から栄誉を受けることは自身にとって特別な意味を持つと語り、「文化は人間同士や諸国民の間の不可欠な絆であると深く確信しています」と付け加えた。

バルトリはキャリアの多くをイタリアの音楽遺産の再発見とそれを世界の主要な舞台に届けることに捧げてきた。彼女は2023年1月からモンテカルロ歌劇場の総監督を務めており、創設以来女性として初めて同職に就任した。公国において彼女は、主要な国際的歌手たちとともに、優れたレパートリー作品、再発見された演目、そして新制作を組み合わせている。

大将校章（グランド・オフィサー）は同勲章の6つの階級のうち3番目にあたり、英国のデイム称号やCBEとおおむね同等である。バルトリは以前、カヴァリエーレ（騎士）に叙せられていた。