Napoli, al Teatro San Carlo la medaglia celebrativa per il legame con Maria Callas - Il Mattino
ナポリ、サン・カルロ劇場がマリア・カラスとの絆を記念するメダルを授与される
ナポリのサン・カルロ劇場を含む24の劇場および歴史的アーカイブが、マリア・カラスとの関連を記念するメダルを授与されることになりました。6月15日（月）12時より、ローマ歌劇場のプレジデンシャル・ホールにて、当局者やゲストの立ち会いのもと、記念メダル「#veronacallas100」の授与式が執り行われます。このメダルは、マリア・カラスがキャリアを通じて出演したイタリアの劇場や、彼女の芸術的軌跡と特別な絆を持つ文化機関に対し、ヴェローナ国際マリア・カラス・フェスティバルによって授与されるものです。ニコラ・グエリーニが発案した同フェスティバルは、12年間の活動の中で、著名な機関と協力し、国際的に有名な学者やアーティストが参加する数多くのプロジェクトを実現してきました。
100回を超える出会いの軌跡
これは、重要なパートナーとの相乗効果により100回を超える出会いを重ねてきた軌跡であり、ヴェネト州、ヴェローナ市、アレーナ・ディ・ヴェローナ財団、フィルハーモニー・アカデミー、トンマゾーリ歴史アーカイブ、ヴェローナ大学文化文明学部の後援を受けています。フェスティバルの主要な取り組みには、世界的に有名なオペラ歌手に毎年授与される「国際マリア・カラス賞」の9回の開催が含まれます。受賞者には、マリア・キアラ、ロランド・パネライ、ジャンフランコ・チェッケレ、レナート・ブルゾン、ライナ・カバイヴァンスカ、ミケーレ・ペルトゥージ、レオ・ヌッチ、ニコラ・マルティヌッチ、ジョヴァンナ・カゾッラ、バルバラ・フリットリらが名を連ねています。
マリア・カラス生誕100周年を記念し、フェスティバルは、近年その才能、芸術、アイデア、そして活動するコミュニティの発展において傑出したアーティスト、知識人、起業家、団体、高等文化・科学研究機関など100の卓越した対象に授与する記念メダルを制作しました。専門委員会によって選出された対象の中には、国際的なパノラマにおいて卓越した存在である、あるいは近年マリア・カラスの人物像に捧げられた取り組みを推進した科学研究・教育機関や歴史的アーカイブも含まれています。
メダルを受け取る劇場
アレーナ・ディ・ヴェローナ財団とトリノ王立劇場に最初のメダルが授与された後、以下の劇場が表彰されます：ポリテアマ・ロセッティ（トリエステ）、カルロ・フェリーチェ劇場（ジェノヴァ）、ダンテ・アリギエーリ劇場（ラヴェンナ）、ドニゼッティ劇場（ベルガモ）、ドゥーゼ劇場（ボローニャ）、ラ・フェニーチェ劇場（ヴェネツィア）、フランチェスコ・チレア劇場（レッジョ・カラブリア）、グランデ劇場（ブレシア）、フィレンツェ五月音楽祭劇場（フィレンツェ）、マッシモ劇場（カリアリ）、マッシモ劇場（パレルモ）、マッシモ・ベッリーニ劇場（カターニア）、ヌオーヴォ劇場（サルソマッジョーレ・テルメ）、ヌオーヴォ・ジョヴァンニ・ダ・ウーディネ劇場（ウーディネ）、ローマ歌劇場（ローマ）、レッジョ劇場（パルマ）、サン・カルロ劇場（ナポリ）、スカラ座（ミラノ）、ソチャーレ劇場（ロヴィーゴ）、ヴェルディ劇場（ピサ）、ヴェルディ劇場（トリエステ）。
授与式では、ローマの3つの文化機関（グラムシ財団のルキノ・ヴィスコンティ基金、ルーチェ研究所歴史アーカイブ、アンフィパルナソ協会）も表彰されます。ヴェローナ市とヴェローナ人民銀行財団の後援を受けたこの記念メダルは「マリア・カラスのための100の花びら」と名付けられました。デザイナーのクリスチャン・ファエスが考案し、アトリエ・アルテ・ポリが制作したこのメダルは、古代のロストワックス鋳造法を用いて銀メッキのブロンズで作られ、赤いエナメルで装飾されています。
式典は、ローマ歌劇場のフランチェスコ・ジャンブローネ総裁、ヴェローナ国際マリア・カラス・フェスティバルのニコラ・グエリーニ会長、科学研究・文化プロジェクト担当のシモーネ・ディ・クレシェンツォによって紹介されます。メダル授与にあたり、マリア・カラスの人生とキャリアに消えることのない足跡を残したギリシャ共和国およびフランス共和国の駐イタリア大使館が臨席し、彼女と両国との深い絆を象徴します。
「#veronacallas100メダルの授与を通じて、マリア・カラスの芸術的遺産を保護し、価値を高めることに貢献した劇場や機関に敬意を表します」とニコラ・グエリーニ会長は述べました。「グエリーニ氏が監修したプロジェクトを価値あるものにしているのは、マリア・カラスに捧げられた記念メダルに込められた広範な意味です」とヴェローナ市のマルタ・ウゴリーニ文化担当官は述べました。「1947年にヴェローナでデビューした著名なソプラノ歌手の記憶を守るイタリアの他の劇場を巻き込むという幸運な直感は、文化外交の行為として構成されています」と語りました。シモーネ・ディ・クレシェンツォは「この表彰を受ける劇場は、国内で最も重要な有形資産の一つです」と述べました。
