🇺🇸 アメリカ現代音楽OperaWire · 2026年9月26日 01:30 · ニュース· 約1分で読めます

The Juilliard School Honors Steve Reich on his 90th Birthday

ジュリアード音楽院、90歳を迎える卒業生の作曲家スティーヴ・ライヒにプレジデンツ・メダルを授与

日本語要約

ジュリアード音楽院は、同校の卒業生でピューリッツァー賞受賞作曲家のスティーヴ・ライヒの90歳を祝う演奏会に先立ち、9月22日（火）にプレジデンツ・メダルを授与した。式典後は学生による記念公演や、ライヒのスピーチ、質疑応答セッションが行われた。

全文（日本語）

（写真クレジット：ポーラ・ロボ）

ジュリアード音楽院は、同校の卒業生でありピューリッツァー賞を受賞した作曲家スティーヴ・ライヒの90歳を祝う演奏会に先立ち、9月22日（火）に同氏へプレジデンツ・メダルを授与しました。

ジュリアード音楽院のダミアン・ウォッツェル学長から授与されたこの栄誉は、芸術に持続的な影響を与え、ジュリアード音楽院およびより広い舞台芸術コミュニティにおいて重要な模範となった人物を称えるものです。授与式に続き、ジュリアードの学生たちが同作曲家の作品を演奏するコンサート「The New Series | Steve Reich @ 90」が開催されました。

同校で作曲を学び、2009年に名誉博士号を授与されたライヒは、演奏前に自身の生涯と作品について語り、公演後には音楽学部長兼ディレクターで作科長のデイヴィッド・サーキン・ラドウィックとのQ&Aセッションに参加しました。

公式プレスリリースによると、ウォッツェル学長は次のように述べています。「あなたは音楽そのものの可能性を変革し、その影響がコンサートホールをはるかに越えて広がる独自の芸術的言語を確立しました。ジュリアードにおいて、あなたの模範は特別な響きを持っています。あなたは規律と好奇心から独創性が生まれ得ること、聴くこと自体が発見の一形態になり得ること、そして作曲家の最も深い貢献の中には音楽がどうあり得るかについての他者の理解を変えることが含まれることを、何世代もの若い芸術家たちに示してきました。」

原文（抜粋）

(Photo Credit: Paula Lobo) The Juilliard School presented alum and Pulitzer Prize–winning composer Steve Reich with its President’s Medal on Tuesday, Sept. 22, ahead of a concert celebrating his 90th year. Juilliard president Damian Woetzel bestowed the honor, which recognizes individuals who have made a lasting impact on the arts and served as significant role models at Juilliard and in the wider performing arts community. Following the presentation was “The New Series | Steve Reich @ 90,” a concert featuring Juilliard students performing works by the composer. Reich, who studied composition at the school and received an honorary doctorate in 2009, spoke before the performance speaking about his life and work and afterward, he took part in a Q & A session with

▼関連キーワード解説 (2)

スティーヴ・ライヒ人物・団体Wikipedia ↗

スティーヴ・ライヒは、ミニマル・ミュージックを代表するアメリカの作曲家。母は女優のジューン・キャロル（旧姓・シルマン）。異父弟に作家のジョナサン・キャロル。

ジュリアード音楽院会場Wikipedia ↗

ジュリアード音楽院は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市に本部を置く私立の音楽学校。1905年設立。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）