Washington DC musicians win 9% pay rises
米ワシントン・ナショナル交響楽団の楽団員が3年間で9%の昇給を含む新たな労働協約を批准

日本語要約
ナショナル交響楽団(NSO)の楽団員は、3年間で9%の昇給を盛り込んだ新たな労働協約を批准した。この協約には、来シーズンにおいて本拠地ケネディ・センターではなくワシントンDC首都圏の各会場で演奏を行うことを考慮した条項も含まれている。
全文(日本語)
ナショナル交響楽団の楽団員は、3年間で9パーセントの昇給を認める新たな労働協約を批准した。
情報によると、この協約には、来シーズンにおいて楽団員が本拠地であるケネディ・センターではなく、ワシントンDC首都圏各地の会場で演奏を行うという事実を考慮した条項も含まれている。
楽団員の交渉委員会委員長を務めるヴィオラ奏者のジェニファー・モンディは次のように述べている。「NSOの楽団員は、長年の支援者だけでなく、ワシントンD.C.、メリーランド州、バージニア州の新しい聴衆と私たちの演奏を分かち合えるこの貴重な機会を喜んで受け入れています」
原文(抜粋)
Musicians of the National Symphony Orchestra have ratified a new collective bargaining agreement which awards them a nine percent pay rise over three years.
We are told: It also includes provisions to account for the fact that the musicians will be performing in venues throughout the DC
metropolitan area in the upcoming season, rather than in their home at the Kennedy Center.
Violist Jennifer Mondie (pic), chair of the musicians’ bargaining committee said: ‘The NSO musicians are excited to embrace this unique
opportunity to share our performances not only with our long-time supporters, but with new audiences in D.C., Maryland, and Virginia.’
The post Washington DC musicians win 9% pay rises appeared first on Slippedisc .
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ジェニファー・モンディ の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースThe Violin Channel9/18 06:30
ナショナル交響楽団の楽団員が4年間の新労働契約を締結
National Symphony Orchestra Musicians Ratify New Contract
ジャナンドレア・ノセダチャイコフスキーケネディ・センター
同じテーマの最近の記事
🌍 英語圏クラシック全般訃報Google News EN 指揮者11/6 04:32
ヘルベルト・ブロムシュテットが99歳で逝去
Herbert Blomstedt Dies at 99 – tedNEWS Network - Trans-European Division
🇯🇵 日本ピアノニュースGoogle News JP ピアニスト111/6 04:32
速度超過で有罪判決のピアニスト反田恭平、奈良拠点のジャパン・ナショナル・オーケストラ運営会社社長を退任
有罪判決のピアニスト反田恭平被告、奈良拠点の楽団社長を退任(毎日新聞) - Yahoo!ニュース
反田恭平ジャパン・ナショナル・オーケストラ
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースOperaWire11/6 04:30
ポストクラシカル・アンサンブルとジョンズ・ホプキンス大学が連携し、「音楽と脳:音、科学、そして魂」公演を開催へ
PostClassical Ensemble & Johns Hopkins University’s Alexander Grass Humanities Institute Team Up for ‘Your Brain on Music: Sound, Science & Soul’
ポストクラシカル・アンサンブルダニエル・ワインバーガージョンズ・ホプキンス大学ブルームバーグ・センター
タグ
ジェニファー・モンディケネディ・センター