Boston Globe runs feature on how Boston Symphony lied - Slipped Disc
ボストン・グローブ紙がボストン交響楽団の虚偽報告を報じる特集記事を掲載
日本語要約
ボストン・グローブ紙は、ボストン交響楽団(BSO)が財政危機を訴えながら実際には記録的な収益を上げていたとするトーマス・W・ディンスモア氏の分析を報じた。同氏は、BSOが音楽監督アンドリス・ネルソンスの解任を正当化するために虚偽の財政状況を公表したと指摘している。
全文(日本語)
ボストン・グローブ紙が、ボストン交響楽団(BSO)がいかにして嘘をついたかという特集記事を掲載した。
ボストン・グローブ紙は、音楽監督アンドリス・ネルソンスの解任を巡りボストン交響楽団を追及してきた元企業幹部、トーマス・W・ディンスモア氏にインタビューを行った。(ディンスモア氏の写真はslippedisc.comやバークシャー・イーグル紙で頻繁に取り上げられている)。
問題の核心は以下の通りである。
財政危機という度重なる警告にもかかわらず、ディンスモア氏によるBSOの最新の990フォーム(非営利団体向け税務申告書)の分析によれば、同楽団は1億5500万ドルという記録的な収益を上げ、2700万ドルの黒字を計上し、6億300万ドルの基金を保有していることが判明した。
「BSOの指導部は、チャド(・スミス氏)を派遣して貧困を訴えさせる前に、2025会計年度が記録的な年であることを知っていた」とディンスモア氏は述べている。
ディンスモア氏によると、過去20年間でBSOは13回の黒字と7回の赤字を計上しており、その変動は芸術的な方向性の失敗よりも、投資市場の収益に大きく左右されているという。
ここで当然の疑問が生じる。もしBSOが財政危機にあるのなら、一体何が危機なのか。
これは極端な事態である。ボストン社会の柱であるグローブ紙が、もう一つの柱である交響楽団を「嘘つき」と呼んでいるのだ。
何かが変わらなければならない。
この記事を執筆したラシェル・G・コーエン氏に敬意を表する。
これは1917年のマック事件以来、BSO史上最大の危機である。
原文(抜粋)
Boston Globe runs feature on how Boston Symphony lied
Orchestras
norman lebrecht
August 21, 2026
The Globe has interviewed Thomas W. Dinsmore, the retired corporate executive who has been training his sights on the Boston Symphony over the sacking its music director Andris Nelsons. (Dinsmore, pictured) has featured frequently in slippedisc.com and the Berkshire Eagle).
Here’s the nub of the matter:
Despite the repeated warnings of financial crisis, Dinsmore’s analysis of the BSO’s latest 990 filing shows that the orchestra brought in record revenue of $155 million, recorded a $27 million surplus, and reported an endowment valued at $603 million.
“BSO leaders knew that fiscal 2025 was a record year before they sent Chad out to cry poverty.”
Over the past twenty years, according to Dinsmore,
▼関連キーワード解説 (2)
次に読むなら
アンドリス・ネルソンス の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc11/19 00:00
ボストン交響楽団の音楽監督アンドリス・ネルソンスが48歳の誕生日を迎える
Andris Nelsons, 48 today
アンドリス・ネルソンス
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 一般11/9 04:32
ボストン交響楽団理事会が音楽監督アンドリス・ネルソンスの解任を決定、楽員や聴衆による抗議運動に発展
Classical Music’s Misguided Quest for “Relevance” - City Journal
ボストン交響楽団アンドリス・ネルソンスタングルウッド
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc11/10 21:00
ボストン交響楽団の楽員がアンドリス・ネルソンス音楽監督の解任について語る
Boston players: We are a broken-hearted orchestra
ボストン交響楽団アンドリス・ネルソンス
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツピアノニュースGoogle News EN ピアニスト11/20 16:02
ラン・ラン、ネルソンス&ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管と録音したベートーヴェンのピアノ協奏曲全集をリリースへ
Lang Lang had to age like red wine before releasing a complete set of Beethoven piano concertos - WTOP News
ラン・ランベートーヴェンサル・プレイエル
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT オケ11/20 17:33
エンポリでゴルドーニ劇場のオーケストラが聖チェチーリアを記念する「サン・マルティーノの小春日和」コンサートを開催へ
“Estate di San Martino”, Empoli celebra Santa Cecilia con l’Orchestra del Teatro Goldoni - Città di Empoli
リヴォルノ・ゴルドーニ劇場マッシモ・デ・ベルナルト管弦楽団バルトークサンタ・マリア・ア・リーパ教会
🇩🇪 ドイツオーケストラレビューGoogle News DE オケ11/20 17:33
ピンカス・ズーカーマンがベルリン・フィルハーモニー管弦楽団に客演、ズービン・メータ指揮でブルッフなどを共演
Die Kunst der leisen Töne: Pinchas Zukerman gastiert bei den Berliner Philharmonikern - Bachtrack
ピンカス・ズーカーマンモーツァルトベルリン・フィルハーモニー 大ホール
タグ