LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇯🇵 日本オーケストラレコ芸ONLINE · 2026年10月9日 12:32 · インタビュー· 約2分で読めます

同じ曲なのにここまで違う 6人が語る同曲異演の楽しみ【後編/ベートーヴェン《第九》】

山崎浩太郎と編集部員5名がベートーヴェン《第九》の同曲異演盤を語る座談会を開催

日本語要約
山崎浩太郎と編集部員5名(編集A〜E)が、ベートーヴェンの交響曲第9番《合唱》の録音をめぐる座談会を実施した。各自が推すディスクとして、サバール指揮ル・コンセール・デ・ナシオン(2021年)、フルトヴェングラー指揮ウィーン・フィル(1951年)、エラス=カサド指揮フライブルク・バロック・オーケストラ(2019年)、ホーネック指揮ピッツバーグ響(2019年)、ハイティンク指揮バイエルン放送響(2019年)、チェリビダッケ指揮ミュンヘン・フィル(1989年)が挙げられ、各時代の演奏様式や作品の特質、録音と実演の違いについて語り合った。
全文(日本語)

ベートーヴェンの交響曲第9番《合唱》を題材に、山崎浩太郎と編集部員5名(編集A、B、C、D、E)による同曲異演の座談会が行われた。

山崎浩太郎は、ジョルディ・サバール指揮ル・コンセール・デ・ナシオンによる2021年盤を選択。ピリオド楽器の奏法水準が向上し、ガット弦と小編成ならではの透明な美しさが前面に出ており、複雑に絡み合う音を消さずに面白く聴かせていると語った。

編集Eは、ヨーゼフ・グラインドルがバスを務めるヴィルヘルム・フルトヴェングラー指揮ウィーン・フィルの1951年8月ザルツブルク音楽祭ライヴ盤を選択。声を揺らさず太くまっすぐに届く歌唱を評価し、独唱者を入口にした聴き方を提示した。

編集Dは、パブロ・エラス=カサド指揮フライブルク・バロック・オーケストラの2019年盤を選択。冒頭から音の輪郭が明確で、古楽器の色彩と生命力があり、作品の構造がよく見えるため一気に聴くことができると述べた。

編集Cは、マンフレート・ホーネック指揮ピッツバーグ交響楽団の2019年ライヴ盤を選択。古楽奏法の成果を取り込みつつ、細部の強弱やバランスが極めて緻密に詰められ、身近でカジュアルな祝祭として聴ける点を挙げた。

編集Bは、ベルナルト・ハイティンク指揮バイエルン放送交響楽団の2019年ライヴ盤を選択。引退表明の約4カ月前の演奏で、誇張のない均衡の取れたフォルムに収まっており、オーケストラの献身と友愛が伝わる集大成であると評した。

編集Aは、セルジウ・チェリビダッケ指揮ミュンヘン・フィルの1989年盤を選択。遅めの歩みのなかでハーモニーとダイナミクスを積み重ね、構成上の破綻を均しながらじっくり頂点へ向かう演奏であると述べた。

さらに座談会では、時代によるオーケストラの奏法や音色の変化、実演と録音の違い、配信時代におけるディスクの選び方や聴き比べの楽しみについても議論が交わされた。

▼関連キーワード解説 (1)
ジョルディ・サバール人物・団体Wikipedia ↗

ジョルディ・サバール・イ・ベルナデット は、スペイン人のヴィオラ・ダ・ガンバ奏者、指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
山崎浩太郎 の他の記事
🇯🇵 日本オペラレビューGoogle News JP レコード9/26 20:33
タワーレコード、バイロイト祝祭劇場で録音されたベーム指揮『トリスタンとイゾルデ』とピッツ指揮の合唱曲集を世界初SACD化して発売
ワーグナーの聖地バイロイト祝祭劇場という〈至高の楽器〉の響き――ピッツの合唱曲集とベームの名盤『トリスタンとイゾルデ』が世界初SACD化 - Mikiki by TOWER RECORDS
タワーレコードの「VINTAGE SA-CD COLLECTION」第47弾として、バイロイト音楽祭開催150周年を記念し、カール・ベーム指揮の『トリスタンとイゾルデ』全曲と、ヴィルヘルム・ピッツ指揮の『合唱曲集』が世界初SACDハイブリッド盤で発売された。
カール・ベームヴィルヘルム・ピッツバイロイト祝祭劇場
🇪🇸 スペインクラシック全般レビューScherzo8/31 14:31
2026年9月の傑出したクラシック音楽アルバム選
Discos Excepcionales de septiembre de 2026
音楽雑誌Scherzoが選出した2026年9月の傑出したクラシック音楽アルバムを紹介。モラレス、ブルックナー、カヴァッリ、ドヴォルザーク、ラフマニノフ、ラモー作品集、カラスコサ、フルトヴェングラー指揮ベルリン・フィルによる録音などが選ばれている。
ロバート・ホリングワースヘルベルト・ブロムシュテット
🇩🇪 ドイツオーケストラレビューScherzo9/7 16:01
シュターツカペレ・ドレスデンがダニエレ・ガッティ指揮で2026-2027シーズンを開幕、グスタフ・マーラーの交響曲第6番を演奏
DRESDE / La Staatskapelle Dresden inaugura su temporada 2026-2027 con Daniele Gatti y la ‘Sexta sinfonía’ de Gustav Mahler
2026年9月1日、ドレスデンのゼンパーオーパーにて、シュターツカペレ・ドレスデンが首席指揮者ダニエレ・ガッティの指揮で2026-2027シーズンの開幕公演を行った。プログラムはグスタフ・マーラーの交響曲第6番。同楽団の伝統的な音色と高い技術が発揮された演奏となった。
ダニエレ・ガッティマーラーゼンパーオーパー
山崎浩太郎 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ210/9 07:03
サイモン・ラトル指揮バイエルン放送交響楽団がケネス・ヘスケス編曲のデュティユー作品、ハイドンの交響曲第90番、モーツァルトの作品を演奏
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks/Bavarian Radio Symphony Orchestra – Simon Rattle conducts Pieces for Flute, Bassoon, and for Oboe, by Henri Dutilleux as orchestrated by Kenneth Hesketh, plus Haydn’s Ninetieth Symphony, and Mozart’s - Colin's Column
サイモン・ラトル指揮のもと、バイエルン放送交響楽団がケネス・ヘスケス編曲によるアンリ・デュティユーのフルート、ファゴット、オーボエのための小品集、ならびにハイドンの交響曲第90番、モーツァルトの作品を演奏します。
バイエルン放送交響楽団サイモン・ラトル
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser10/9 09:31
ベックメッサーによる2026年10月のクラシック音楽ニュース一覧
Noticias musicales de octubre de 2026
クラシック音楽情報サイト「Beckmesser」による2026年10月のニュースまとめ。クリスティアーネ・カルクらのリート公演、テネリフェ歌劇場による『フィガロの結婚』、アレクサンドル・ブロシュ指揮のRTVE交響楽団公演、各国の音楽界の動向などが紹介されている。
クリスティアーネ・カルクマルコム・マルティノーテネリフェ歌劇場
ベックメッサーによる2026年10月のクラシック音楽ニュース一覧
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 人事10/9 12:33
フェニックス交響楽団が新たな音楽監督を任命
Phoenix Symphony names new music director - The Foothills Focus
フェニックス交響楽団が新たな音楽監督を任命したことが報じられています。
タグ
山崎浩太郎ジョルディ・サバールル・コンセール・デ・ナシオンラ・カペラ・ナシオナル・デ・カタルーニャサラ・グジライラ・サロメ・フィッシャーミン・ジ・レイマヌエル・ヴァルサーヴィルヘルム・フルトヴェングラーイルムガルト・ゼーフリートジークリンデ・ワーグナーアントン・デルモータヨーゼフ・グラインドルパブロ・エラス=カサドフライブルク・バロック・オーケストラチューリヒ・ジング・アカデミークリスティアーネ・カルクゾフィー・ハルムセンヴェルナー・ギューラフロリアン・ベッシュクリスティアン・ベザイデンホウトマンフレート・ホーネックピッツバーグ交響楽団クリスティーナ・ランツハマージェニファー・ジョンソン・カノシェン・ヤンベルナルト・ハイティンクバイエルン放送交響楽団サリー・マシューズゲルヒルト・ロンベルガーマーク・パドモアジェラルド・フィンリーセルジウ・チェリビダッケヘレン・ドナートドリス・ゾッフェルジークフリート・イェルザレムペーター・リカ音楽之友社試聴室
原文を読む → レコ芸ONLINE
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る