🇮🇹 イタリア現代音楽Google News IT 音楽祭 · 2026年9月3日 15:03 · ニュース· 約1分で読めます

Non dirmi che hai paura - Comune di Palermo

ジュゼッペ・カトッツェッラの小説を原作とする舞台『Non dirmi che hai paura』がパレルモ市で上演

日本語要約

ジュゼッペ・カトッツェッラのベストセラー小説を原作とした舞台『Non dirmi che hai paura』が上演されます。ラヴェンナ・フェスティバル発の本作は、アレッサンドロ・バルデッサリによるオリジナル曲とピーター・ガブリエルらの楽曲を融合させた音楽劇です。ソマリアの陸上選手サミア・ユスフ・オマールの悲劇的な実話を描き、音楽、演劇、ダンスを組み合わせた作品として学生向けの公演も予定されています。

全文（日本語）

概要

『Non dirmi che hai paura』は、市民的かつ感情的な力強さを持つタイトルであり、ジュゼッペ・カトッツェッラの同名ベストセラー小説の舞台化作品です。ラヴェンナ・フェスティバルから提供されたこの舞台は、アレッサンドロ・バルデッサリによる民族的・アフリカ的な風味を持つオリジナル楽曲と、ピーター・ガブリエル（およびその娘ジル・ガブリエル）による伝説的な音楽を組み合わせたスコアで構成されています。演出はラウラ・ルオッコ、オリジナル振付はジュリオ・ベンヴェヌーティが担当しました。

この公演は、陸上競技に並外れた才能を持つソマリアの少女、サミア・ユスフ・オマールの悲痛な実話を描いています。彼女はオリンピックに出場するという夢を追いかけるために、サハラ砂漠とリビアを横断する8,000kmの移民のオデッセイを徒歩で決行し、地中海で悲劇的な運命を迎えることになります。音楽、演劇、ダンスによるこの作品は、その強い教育的価値から、学生向けの午前の公演（マチネ）としても提供されます。

原文（抜粋）

Cos'è Titolo di grande potenza civile ed emotiva Non dirmi che hai paura, è l’adattamento teatrale del bestseller omonimo di Giuseppe Catozzella. L’allestimento, proveniente dal Ravenna Festival ha una partitura che unisce composizioni originali dal sapore etnico e africano firmate da Alessandro Baldessari alle leggendarie musiche di Peter Gabriel (e di sua figlia Jill Gabriel). La regia è di Laura Ruocco, le coreografie originali di Giulio Benvenuti. Lo spettacolo racconta la storia vera e struggente di Samia Yusuf Omar, la ragazza somala con un talento straordinario per l'atletica che pur di inseguire il sogno di partecipare alle Olimpiadi intraprende a piedi l’odissea dei migranti di attraversare il Sahara e la Libia per 8.000 km, andando incontro a un tragico destino nel Mar Mediterran

▼関連キーワード解説 (1)

ピーター・ガブリエル人物・団体Wikipedia ↗

ピーター・ブライアン・ガブリエルは、イギリスのミュージシャン。ロック・バンド「ジェネシス」の初代ボーカリストであり、ソロ転向後も成功を収めた。かな書きでは英語での発音により近く、ピーター・ゲイブリエルとも表記される。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）