LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオーケストラNMZ · 2026年7月30日 17:31 · ニュース· 約2分で読めます

Mission Übergang bei Bodensee Philharmonie – mit Beat Fehlmann

ボーデンゼー・フィルハーモニーでの移行ミッション ― ビート・フェールマンと共に

日本語要約
ドイツ・ラインラント=プファルツ州立フィルハーモニー管弦楽団の元総監督ビート・フェールマンが、ボーデンゼー・フィルハーモニーの移行期における支援役に就任した。任期は最長で2026/27シーズン終了まで。フェールマンは現在リヒテンシュタイン音楽アカデミーの芸術監督を務めており、今回の役割は芸術計画の策定や次期指導体制の準備、組織の強化などを担うものである。
全文(日本語)

ドイツ・ラインラント=プファルツ州立フィルハーモニー管弦楽団の元総監督が、ボーデンゼー地域で新たな任務に就いた。彼の役割とは何か。そして、ルートヴィヒスハーフェンのオーケストラの発展をどのように見ているのか。

ドイツ・ラインラント=プファルツ州立フィルハーモニー管弦楽団の長年の指揮者であったビート・フェールマンが、ボーデンゼー・フィルハーモニーでの期間限定の任務を引き受けた。「私はコンスタンツにおいて、芸術計画、次期指導体制の決定に向けた準備、そして変革プロセスをサポートします」と彼はドイツ通信社(dpa)に語った。これは総監督としての復帰(フェールマンはかつてその職にあった)ではなく、移行期における明確に定義された支援であるという。

この任務は、最長で2026/27シーズン終了までとされている。運営上の責任は引き続き運営管理部門が担う。52歳のフェールマンは、自身の役割は組織を「内部から強化し、外部に対して代表する」こと、そして重要な決定を準備することであると述べた。彼の主な責任は引き続きリヒテンシュタイン音楽アカデミーにあり、そこで芸術監督を務めている。

コンスタンツでの計画について

ボーデンゼー・フィルハーモニーでは、首席指揮者のガブリエル・ヴェンツァーゴが来年で契約を終了することを発表している。総監督のハンス=ゲオルク・ホフマンは、現在の2025/26シーズン終了をもって契約を早期終了することを突然発表した。

フェールマンは2013年から2018年まで同フィルハーモニーの総監督を務めていた。スイスのアラウ出身のフェールマンは、移行期には「迅速に業務を遂行でき、オーケストラと政治的な枠組みを理解している」人物が必要であると語った。今回の依頼は「市およびボーデンゼー・フィルハーモニーの関係者」から寄せられたものである。

後任について

リヒテンシュタインでの活動に加え、フェールマンは長年率いたドイツ・ラインラント=プファルツ州立フィルハーモニー管弦楽団の発展を追っている。彼は同オーケストラに対して「大きな関心と強い絆」を感じているという。後任のミヒャエル・ガスマンが以前の発展の方向性を引き継ぎ、「非常に魅力的な独自のアクセント」を加えていることを嬉しく思っていると述べた。

原文(抜粋)
Der frühere Intendant der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz hat eine neue Aufgabe am Bodensee. Was ist seine Rolle? Und wie schaut er auf die Entwicklung beim Orchester in Ludwigshafen? Der langjährige Chef der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Beat Fehlmann, hat eine befristete Aufgabe bei der Bodensee Philharmonie übernommen. „Ich begleite in Konstanz die künstlerische Planung, die Vorbereitung der nächsten Leitungsentscheidungen und den Transformationsprozess“, sagte er der Deutschen Presse-Agentur. Es handle sich nicht um eine Rückkehr als Intendant – den Posten hatte Fehlmann einst inne -, sondern um eine klar umrissene Unterstützung in einer Übergangsphase. Die Aufgabe sei bis längstens zum Ende der Saison 2026/27 angelegt. Die operative Verantwortung bleibe be
タグ
ビート・フェールマンガブリエル・ヴェンツァーゴハンス=ゲオルク・ホフマンミヒャエル・ガスマンボーデンゼー・フィルハーモニーリヒテンシュタイン音楽アカデミー
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般7/30 20:32
「平和と未来交響コンサート」が北京で開催、「兄弟コンビ」が共演
《和平与未来交响音乐会》在京举行,“兄弟组合”同台演绎 - 新浪财经
7月24日、北京の中央音楽学院で「平和と未来交響コンサート」が開催された。16歳のピアニスト・譚小棠(タン・シャオタン)と13歳の作曲家・譚小岳(タン・シャオユエ)の兄弟が、中央音楽学院交響楽団と共演。コンサートでは、譚小岳が作曲した交響曲第2番「希望」や、AI技術を用いた交響曲第3番などが披露された。本公演は中国初演であり、今後は欧州ツアーも予定されている。
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc7/30 20:30
ボストン交響楽団、アンドリス・ネルソンスの最終シーズンを「祝賀」せず
Boston Symphony will not ‘celebrate’ Andris Nelsons last season
ボストン交響楽団の2026-2027年シーズン先行販売の案内において、音楽監督アンドリス・ネルソンスの退任を記念する企画への言及がないことが判明した。CEOのチャド・スミスは以前、ネルソンスの12年間の功績を祝う意向を示唆していたが、今回の案内には含まれていない。
アンドリス・ネルソンスチャド・スミス
ボストン交響楽団、アンドリス・ネルソンスの最終シーズンを「祝賀」せず
🇦🇹 オーストリアオーケストラニュースGoogle News DE 音楽祭7/30 19:32
メルクの若き才能 - 若手吹奏楽団が素晴らしい舞台でその実力を披露 - NÖN.at - ニーダーエスターライヒ州ニュース
Nachwuchstalente in Melk - Junge Bläserphilharmonie zeigte vor toller Kulisse ihr Können - NÖN.at - Niederösterreichische Nachrichten
メルクにて、若手吹奏楽団(Junge Bläserphilharmonie)が素晴らしい舞台で演奏を披露した。
← 記事一覧に戻る