Mission Übergang bei Bodensee Philharmonie – mit Beat Fehlmann
ボーデンゼー・フィルハーモニーでの移行ミッション ― ビート・フェールマンと共に
ドイツ・ラインラント＝プファルツ州立フィルハーモニー管弦楽団の元総監督が、ボーデンゼー地域で新たな任務に就いた。彼の役割とは何か。そして、ルートヴィヒスハーフェンのオーケストラの発展をどのように見ているのか。
ドイツ・ラインラント＝プファルツ州立フィルハーモニー管弦楽団の長年の指揮者であったビート・フェールマンが、ボーデンゼー・フィルハーモニーでの期間限定の任務を引き受けた。「私はコンスタンツにおいて、芸術計画、次期指導体制の決定に向けた準備、そして変革プロセスをサポートします」と彼はドイツ通信社（dpa）に語った。これは総監督としての復帰（フェールマンはかつてその職にあった）ではなく、移行期における明確に定義された支援であるという。
この任務は、最長で2026/27シーズン終了までとされている。運営上の責任は引き続き運営管理部門が担う。52歳のフェールマンは、自身の役割は組織を「内部から強化し、外部に対して代表する」こと、そして重要な決定を準備することであると述べた。彼の主な責任は引き続きリヒテンシュタイン音楽アカデミーにあり、そこで芸術監督を務めている。
コンスタンツでの計画について
ボーデンゼー・フィルハーモニーでは、首席指揮者のガブリエル・ヴェンツァーゴが来年で契約を終了することを発表している。総監督のハンス＝ゲオルク・ホフマンは、現在の2025/26シーズン終了をもって契約を早期終了することを突然発表した。
フェールマンは2013年から2018年まで同フィルハーモニーの総監督を務めていた。スイスのアラウ出身のフェールマンは、移行期には「迅速に業務を遂行でき、オーケストラと政治的な枠組みを理解している」人物が必要であると語った。今回の依頼は「市およびボーデンゼー・フィルハーモニーの関係者」から寄せられたものである。
後任について
リヒテンシュタインでの活動に加え、フェールマンは長年率いたドイツ・ラインラント＝プファルツ州立フィルハーモニー管弦楽団の発展を追っている。彼は同オーケストラに対して「大きな関心と強い絆」を感じているという。後任のミヒャエル・ガスマンが以前の発展の方向性を引き継ぎ、「非常に魅力的な独自のアクセント」を加えていることを嬉しく思っていると述べた。