Umbruch bei Bodensee Philharmonie: Scheidender Intendant fordert Handeln von Politik - SWR

コンスタンツのボーデンゼー・フィルハーモニーは激動の時期を迎えています。首席指揮者のガブリエル・ヴェンツァーゴが来年での契約満了を発表しただけでなく、インテンダントのハンス＝ゲオルク・ホフマンも、現在の25/26シーズン末をもって契約を早期終了することを突如発表しました。彼は独立を希望しており、この決断は以前から考えていたことだといいます。

SWRのインタビューで、ホフマンは今回の決断の理由を説明し、コンスタンツでの自身の活動を振り返るとともに、楽団の今後の展望について語りました。コンスタンツ市は巨額の赤字を抱えており、予算削減が計画されているため、それがオーケストラにも影響を及ぼす可能性があるからです。

SWR Aktuell：なぜ今年7月31日付で辞任されるのですか？

ハンス＝ゲオルク・ホフマン：個人的な理由です。2年前にバーゼル交響楽団での仕事を終えた際、これまでとは違う形で仕事を続けることを考えていました。その後、コンスタンツから暫定インテンダントとして着任してほしいという電話がありました。喜んで引き受けましたし、得られた経験には非常に感謝しています。しかし、ここ数週間で、やはり新しい道へ進むべきだと決断しました。

SWR Aktuell：新しい道とはどのようなものですか？

ハンス＝ゲオルク・ホフマン：独立したいと考えています。2年前から考えていたことです。オーケストラ運営やフェスティバルでの経験を活かし、コンサルティングやエージェンシーを立ち上げたいと思っています。

SWR Aktuell：ボーデンゼー・フィルハーモニーでの2年間をどう総括しますか？

ハンス＝ゲオルク・ホフマン：非常に複雑な結果です。ポジティブな面から言えば、オーケストラはあらゆる面で期待に応えてくれました。コンサートの稼働率は上昇し続け、定期会員数は3,000人に近づいています。芸術面でもオーケストラは最高の結果を出しました。その一助となれたことを非常に嬉しく思います。エクセレンス・プロジェクトのおかげで、市における認知度も向上しました。複雑な結果と言ったのは、市当局の責任者たちがボーデンゼー・フィルハーモニーの重要性に対して抱いている関心の薄さを感じているからです。現時点では明確な展望がありません。しかし、オーケストラには展望を得る資格があります。

SWR Aktuell：市の予算削減計画は、あなたの決断にどのような影響を与えましたか？一部の人物はボーデンゼー・フィルハーモニーの存続そのものを疑問視していましたが。

ハンス＝ゲオルク・ホフマン：まず、その躊躇は理解できます。市は困難な状況にあります。しかし、決断が必要です。私自身、ある意味でサインを送ったつもりです。今こそダイナミズムを生み出し、フィルハーモニーを継続させるという決断を下さなければなりません。これは非常に重要なことです。

SWR Aktuell：フィルハーモニーを支えるために、あなたがもう少し長く留まるべきだったとは言えませんか？フィルハーモニーの存続が問われている時に逃げ出したと批判される可能性はありませんか？

ハンス＝ゲオルク・ホフマン：私はむしろ逆だと考えています。今こそこの任務に適した人物を探すチャンスです。この状況でどのような人物が必要かを再考すべきです。同時に、首席指揮者も来シーズン末で退任します。そのため、組織を再編する良い機会だと捉えています。市と協力して、フィルハーモニーを存続させるためにどのような人材が必要かを真剣に検討すべきです。

SWR Aktuell：市議会によるフィルハーモニーへの事前のコミットメントなしに、後任のインテンダントが見つかると思いますか？

まずはコミットメントが必要です。それがあれば、インテンダントはすぐに見つかるでしょう。

SWR Aktuell：後任者に何を託しますか？

ハンス＝ゲオルク・ホフマン：すべては順調に進んでいます。運営面でも芸術面でも非常に良い状態にある組織を引き継ぎます。アドバイスができるとすれば、コンスタンツ市の他の文化施設と協力して戦略を練ることです。そうすることで、共に未来へ進むことができます。ここにまだ大きな可能性があると考えています。