🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年7月16日 00:00 · ニュース· 約1分で読めます

Just in: Chad Smith cancels all-staff meeting

速報：チャド・スミスが全スタッフ会議を中止

日本語要約

ボストン交響楽団のチャド・スミスCEOによる全スタッフ会議が中止された。人事・公平性担当最高責任者のサンドラ・サン・フルール・ライト氏から送られたメールでは、タングルウッド音楽祭の繁忙期であることを理由に挙げている。

全文（日本語）

速報：チャド・スミスが全スタッフ会議を中止

以下のメッセージは、昨日夕方7時18分にボストン交響楽団のスタッフへ送られたもので、本日予定されていた同社の社長兼CEOとの会議の中止を伝えるものである。

タングルウッドにおいて、この中止を促すような特別な出来事は起きていなかった。多くのスタッフは、スミス氏が自身の不適切な管理に関する最新の暴露から逃げていると結論付けている。

メールの内容は以下の通り。

皆さんへ

タングルウッドのシーズンにおいて、年間で最も忙しい運営期間の一つである現在のペースと要求を考慮し、明日の全スタッフ会議を中止することに決定しました。

次回の全スタッフ会議で再び皆さんとつながることを楽しみにしています。それまでの間、重要な組織の最新情報は通常のコミュニケーションチャネルを通じて共有し続けます。

皆さんの継続的な献身と貢献に感謝します。

敬具

サンドラ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

サンドラ・サン・フルール・ライト

人事・公平性担当最高責任者

ボストン交響楽団

「速報：チャド・スミスが全スタッフ会議を中止」という投稿は、Slippediscに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

The following message was sent yesterday evening to Boston Symphony staff at 7:18 pm, cancelling today’s planned meeting with the company’s president and CEO. Nothing exceptional was happening at Tanglewood to prompt the cancellation. Many staff have concluded that Smith is hiding from the latest exposure of his mismanagement. Here’s the email: Dear all, We have decided to cancel tomorrow’s All-Staff Meeting in recognition of the pace and demands of this point in the Tanglewood season, one of our busiest operational periods of the year. We look forward to reconnecting at our next All-Staff Meeting. In the meantime, we will continue to share important organizational updates through our regular communication channels. Thank you for your continued

▼関連キーワード解説 (2)

チャド・スミス人物・団体Wikipedia ↗

チャドウィック・ゲイロード・スミスは、アメリカ合衆国のドラマー。ロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのメンバーとして知られ、ミュージシャン活動は「チャド・スミス」の名義で行っている。「ローリング・ストーン誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のドラマー」において87位。

タングルウッド会場Wikipedia ↗

タングルウッド（Tanglewood）はマサチューセッツ州バークシャー郡レノックスとストックブリッジおよびコネチカット州にまたがる南北158kmにわたる丘陵地帯である。最も標高の高い山はCrum Hill（標高866メートル）。そこで毎年夏にタングルウッド音楽祭とタングルウッド・ジャズフェスティバルが開かれ、1937年よりボストン交響楽団の夏季の活動拠点となっている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）