Programm für Bayreuther Gedenkveranstaltung steht
バイロイト音楽祭の記念イベントのプログラムが決定
バイロイト音楽祭150周年を記念するイベントを巡り、一度は中止が発表され、その後再開が告知されるという混乱が続いていたが、ついにプログラムが確定した。これには芸術大臣も安堵している。
ナチス時代に迫害されたユダヤ人音楽家を追悼する「沈黙させられた声」と題された記念イベントを巡り、一度は招待されながら取り消されたユダヤ人ジャーナリストのミシェル・フリードマン氏が、「バイロイトについて、ドイツについて。社会分析の試み」と題した講演を行うことになった。招待取り消しは大きな批判を招いていた。
指揮は、メディアで名前が挙がっていたクリスティアン・ティーレマンではなく、セミヨン・ビシュコフが務める。演奏曲目はリヒャルト・ワーグナーの『ジークフリート牧歌』とグスタフ・マーラーのピアノ四重奏曲。入場は無料だが寄付が募られ、音楽祭のホームページによると、寄付金は「ケシェット・エロン・ミュージック・センターを通じて、イスラエルの若い音楽家たちのために役立てられる」という。
会場は当初の発表とは異なり、フリードリヒスフォーラムではなく、有名な緑の丘にあるバイロイト祝祭劇場となる。同劇場では、夜にワーグナーのオペラ『リエンツィ』の再解釈版が上演される予定である。
カタリーナ・ワーグナー総監督は、記念イベントの中止について「組織内の重大なコミュニケーション不足」が原因とし、「致命的な判断ミス」であったと語った。南ドイツ新聞のインタビューで彼女は、「これ以上は何も言いたくないが、この音楽祭の責任者として責任を負う」と述べ、「心から申し訳なく思っている」と付け加えた。
バイエルン州のマルクス・ブルーメ芸術大臣(CSU)は、フリードマン氏の招待取り消しに対して多くの人々と同様に批判的な言葉を投げかけ、「極めて不適切な対応」と評していたが、現在はドイツ通信社に対し次のように語っている。「記念イベントが開催されることを非常に嬉しく思う。カタリーナ・ワーグナーがここで責任を取る姿勢に最大限の敬意を表する。それは真の偉大さの証だ。彼女の誠実な態度は必要なシグナルであり、あらゆる形態の反ユダヤ主義に対して明確な姿勢を示している。」
バイロイト音楽祭の創設者である作曲家リヒャルト・ワーグナー(1813-1883)は反ユダヤ主義的な著作を残し、繰り返し反ユダヤ的な発言を行っていた。後に音楽祭は、ナショナリズムや民族主義的な思想、そして最終的には国家社会主義(ナチズム)と密接に結びついていると見なされるようになった。アドルフ・ヒトラーは繰り返しバイロイトを訪れていた。当時音楽祭を運営していたカタリーナ・ワーグナーの祖母ヴィニフレート・ワーグナーは、ヒトラーの熱烈な崇拝者として知られていた。

