🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年7月1日 14:30 · ニュース· 約1分で読めます

Bruno Messina Named Director of Chorégies d’Orange

ブルーノ・メッシーナ氏がオランジュ音楽祭のディレクターに就任

日本語要約

オランジュ音楽祭は、新ディレクターにブルーノ・メッシーナ氏を任命した。メッシーナ氏は10年間務めたジャン＝ルイ・グリンダ氏の後任となる。今後は音楽祭の国際的な影響力拡大、経済モデルの強化、幅広い観客への訴求、そして150年以上の歴史を持つ芸術的プロジェクトの推進を担う。

全文（日本語）

オランジュ音楽祭（Chorégies d’Orange）は、ブルーノ・メッシーナ氏をディレクターに任命しました。この決定は全会一致によるものであり、同音楽祭の発展における新たな段階を示すとともに、フランスおよびヨーロッパのオペラ界における重要な指標となります。

メッシーナ氏は、10年間にわたりオランジュ音楽祭を率いたジャン＝ルイ・グリンダ氏の後任となります。新職においてメッシーナ氏は、音楽祭の国際的な影響力のさらなる向上、経済モデルの強固化、そしてあらゆる層の観客に対する魅力の強化を任されます。また、150年以上にわたり音楽祭を定義づけてきた卓越性を基盤とし、同機関の芸術的・文化的プロジェクトを主導します。

SPLオランジュ音楽祭の会長であるリシャール・ガリー氏は声明で次のように述べました。「ブルーノ・メッシーナ氏をオランジュ音楽祭の新しいディレクターとして迎えることを大変嬉しく思います。彼の経歴、経営経験の強さ、芸術・文化機関に関する知識、そしてアーティストやパートナー、観客を団結させる能力は、音楽祭の継続的な発展にとって大きな財産となります。理事会を代表して、ジャン＝ルイ・グリンダ氏の在任中の献身に心から感謝いたします。」

メッシーナ氏は、ラ・コート＝サン＝タンドレで開催されるベルリオーズ音楽祭の総監督兼芸術監督を務めていたほか、モロッコのフェズ世界聖歌音楽祭など、海外でも芸術監督職を歴任してきました。

原文（抜粋）

The Chorégies d’Orange has appointed Bruno Messina as its director. The decision was unanimous and marks a new stage in the development of the festival and a major benchmark for opera in France and Europe. Messina will succeed Jean-Louis Grinda, who directed the Chorégies d’Orange for 10 years. In his new position, Messina will be tasked with continuing to enhance the Chorégies’ international reach, consolidating its economic model, and strengthening its appeal to all audiences. He will also lead the institution’s artistic and cultural project, building upon the excellence that has defined the festival for over 150 years. In a statement Richard Galy, President of SPL Chorégies d’Orange said, “We are delighted to welcome Bruno Messina as the new director of the Chorégies. His back

▼関連キーワード解説 (1)

オランジュ音楽祭会場Wikipedia ↗

オランジュ音楽祭は、フランス南部のオランジュで毎年8月に開かれるオペラ音楽祭。公演は古代ローマの劇場の遺跡で行われる。ローマ劇場は壁面が残存しており、後世に9000席の客席が再建されたものである。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）