🇦🇺 オーストラリアオーケストラOperaWire · 2026年9月3日 13:30 · ニュース· 約1分で読めます

Ying Fang to Headline Sydney Symphony Orchestra Concert

ソプラノ歌手イン・ファンがシドニー交響楽団のコンサートで主演を務める

日本語要約

中国のソプラノ歌手イン・ファンが、2026年10月8日から10日にかけてシドニー交響楽団と共演する。プログラムにはカントルーブの『オーヴェルニュの歌』、ミヨーの『屋根の上の牛』、ブラームスの交響曲第4番が予定されている。

全文（日本語）

中国のソプラノ歌手イン・ファンが、2026年10月8日から10日にかけてシドニー交響楽団と共演する。

ファンは2024年に首席客演指揮者のサー・ドナルド・ラニクルズと共にシドニー交響楽団にデビューしており、今回はカントルーブの『オーヴェルニュの歌』を歌う。

公式プレスリリースによると、ラニクルズは「『オーヴェルニュの歌』は官能的で素晴らしい楽曲です。紹介の必要がないほどの作品であり、イン・ファンの声が比類のない深みと明瞭さをもってそれらに命を吹き込むでしょう」と述べている。

プログラムには他に、ミヨーの『屋根の上の牛』とブラームスの交響曲第4番が含まれている。

10月8日と9日の公演は現地時間の午後7時に開始され、10日の公演は午後2時に開始される予定である。

原文（抜粋）

Chinese soprano Ying Fang will perform alongside the Sydney Symphony Orchestra from Oct. 8-10, 2026. Fang made her Sydney Symphony debut in 2024 with Principal Guest Conductor Sir Donald Runnicles, Fang will take on Canteloube’s “Songs of the Auvergne.” “The Songs of the Auvergne are sensuous, glorious songs,” said Runnicles, per an official press release. “They’re works that need no introduction, and Ying Fang’s voice will bring them to life with incomparable depth and clarity.” Also on the program is Milhaud’s “Le Boeuf sur le Toit” and Brahms’ Symphony No. 4. The Oct. 8 and 9 programs commence at 7 p.m. local time with the showcase on the 10th set for a 2 p.m. start time. The post Ying Fang to Headline Sydney Symphony Orchestra Concert app

▼関連キーワード解説 (4)

ドナルド・ラニクルズ人物・団体Wikipedia ↗

サー・ドナルド・ラニクルズは、イギリス・スコットランドの指揮者。

シドニー交響楽団会場Wikipedia ↗

シドニー交響楽団は、オーストラリア連邦シドニーに本拠地を置くオーケストラである。

オーヴェルニュの歌作品Wikipedia ↗

『オーヴェルニュの歌』は、ジョゼフ・カントルーブが1923年から1930年にかけて、故郷であるオーヴェルニュ地方の民謡を管弦楽伴奏歌曲の体裁に編曲した歌曲集である。ソプラノ独唱で歌われることが圧倒的に多いが、ジェラール・スゼーもレパートリーに入れていた。歌詞はオック語のままである。最初の録音は、抜粋版ながらも、早くも1930年にマドレーヌ・グレイの独唱によって行われ、初の全曲録音は1962年頃に行われたダヴラツ盤である。

屋根の上の牛作品Wikipedia ↗

『屋根の上の牛』作品58は、ダリユス・ミヨーによる超現実主義バレエ。ブラジルの大衆音楽や舞曲に強く影響されており（たとえば「屋根の上の牛」という題名は、ブラジルの古いタンゴに由来する）、作品中には30ものブラジルの旋律が引用されている。1922年に開店したパリの同名の居酒屋は、このバレエ音楽に由来する。ルフランは15回にわたって登場するが、そのつど12の別の調性に移調されている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）