LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツオーケストラGoogle News DE 一般 · 2026年9月24日 21:33 · ニュース· 約2分で読めます

Bridges Kammerorchester erhält Binding-Kulturpreis - FAZ

ブリッジズ室内管弦楽団がビンディング文化賞を受賞、賞金5万ユーロ

日本語要約
ブリッジズ室内管弦楽団と公益団体「Bridges – Musik verbindet」が、賞金5万ユーロのビンディング文化賞を受賞する。同団は難民経験の有無を問わない30名のプロ音楽家で構成され、2015年にフランクフルトで設立された。授賞式は2026年10月27日に開催される。
全文(日本語)

高い栄誉:ブリッジズ室内管弦楽団にビンディング文化賞

10年前に「Bridges – Musik verbindet」が誕生した。現在、そこから生まれた同オーケストラが、ビンディング文化財団による賞金5万ユーロの賞を受賞する。

ブリッジズ室内管弦楽団は、公益団体「Bridges – Musik verbindet」とともにビンディング文化賞を受賞する。賞金5万ユーロが授与されるこの賞は、難民経験の有無を問わない30名のプロの音楽家を結集させた同オーケストラの並外れたサクセスストーリーを称えるものである。音楽家のヨハンナ=レオノーレ・ダールホフと文化マネージャーのアンケ・カーレン・マイヤーの指導のもと、ブリッジズは2015年のいわゆる「難民の年」への対応として10年前にフランクフルトで設立された。ブリッジズは、大規模アンサンブルとして、また8つの異なる編成により、ヨーロッパ、アラブ、ペルシャ文化のクラシック音楽を演奏している。これらに加え、伝統音楽、ジャズ、そして「作曲するオーケストラ」として独自の作曲作品も扱っている。すべての活動は普及・教育プロジェクトと密接に結びついている。特に、ブリッジズはゾッセンハイムのアンリ・デュナン小学校と長年協力しており、アルテ・オーパーとともに子ども向け作品『Hüpfen!』を制作した。

ブリッジズ室内管弦楽団は、ライン=マイン地域の主要なコンサートホールをはじめ、ドイツ全土や多数の音楽祭で演奏を行っている。デビューアルバム『Identigration』(2021年)はドイツレコード批評家賞を受賞した。2026年の授賞式に伴い、ビンディング文化賞には変更が加えられる。1996年(30年前)に初めて授与された同賞は、夏ではなく、10月27日にフランクフルトのレーマー内「カイザーザール」で授与される。ビンディング文化財団の理事長職を母親のベルギット・グレーフィン(伯爵夫人)・ダグラスから引き継ぐマリー=カトリーヌ・グレーフィン・ダグラスが初めて授与を行う予定である。

授賞式でスピーチを行う予定のマイク・ヨーゼフ市長(SPD)は、ブリッジズへの授賞は芸術の結びつける力の強い証であるとし、「ここで生まれる音楽は、すべての人の心に響きます。それは純粋な感情を通じて、文化と言語の壁を越えて結びつけるのです」とコメントした。祝辞は、エルンスト・フォン・ジーメンス音楽財団評議会セクレタリーのビョルン・ゴットシュタインが務める。

原文(抜粋)
Hohe Auszeichnung : Binding-Kulturpreis für Bridges Kammerorchester Vor zehn Jahren ist „Bridges – Musik verbindet“ entstanden. Nun erhält das Orchester, das daraus hervorgegangen ist, den mit 50.000 Euro dotierten Preis der Binding-Kulturstiftung. Das Bridges Kammerorchester erhält zusammen mit seiner gemeinnützigen Gesellschaft „Bridges – Musik verbindet“ den Binding-Kulturpreis. Die mit 50.000 Euro dotierte Auszeichnung ehrt die außerordentliche Erfolgsgeschichte des Orchesters, das 30 professionelle Musiker mit und ohne Fluchtgeschichte vereint. Unter Leitung der Musikerin Johanna-Leonore Dahlhoff und der Kulturmanagerin Anke Karen Meyer war Bridges vor zehn Jahren in Reaktion auf das sogenannte Flüchtlingsjahr 2015 in Frankfurt gegründet worden. Bridges spielt als großes Ensemble und
次に読むなら
ブリッジズ室内管弦楽団 の他の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 一般9/30 21:03
ブリッジズ室内管弦楽団がビンディング文化賞を受賞
Bridges Kammerorchester erhält Binding-Kulturpreis - Allgemeine Zeitung
世界中の音楽家が集い、クラシック音楽の響きとジャズを融合させ文化を結びつけるブリッジズ室内管弦楽団が、高額賞金のビンディング文化賞を受賞した。
ブリッジズ室内管弦楽団
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 一般4/16 15:02
エレキギターとウードが出会い、東洋と西洋が融合する:ブリッジズ室内管弦楽団が奏でる「不協和音」の祝祭
Wenn E-Gitarre auf Oud trifft und Orient und Okzident verschmelzen: Das Bridges Kammerorchester feiert schiefe Töne - NDR.de
フランクフルトを拠点とする「ブリッジズ室内管弦楽団(Bridges Kammerorchester)」は、西洋のオーケストラ楽器と中東の伝統楽器を融合させたユニークなアンサンブルです。本記事では、エレキギターやウード、カヌーンといった多様な楽器が混ざり合い、西洋音楽の調律(平均律)に縛られない「微分音」や「不協和音」をあえて取り入れることで、新しい音楽的対話を試みる彼らの活動を紹介しています。単なる異文化交流を超え、音楽を通じて東洋と西洋の境界を溶かし、新たな響きを創造する彼らの革新的なアプローチに焦点を当てています。
ブリッジズ室内管弦楽団
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースNMZ9/26 17:31
ブリッジズ室内管弦楽団がビンディング文化賞を受賞
Bridges Kammerorchester erhält Binding-Kulturpreis
ブリッジズ室内管弦楽団とその母体組織が、今年のビンディング文化賞(賞金5万ユーロ)を受賞することが決定した。約10年前に結成された同楽団には難民経験の有無を問わず約30名のプロ音楽家が所属し、アラブやペルシャの古典音楽、伝統音楽からジャズまでを演奏する。授賞式は10月27日にフランクフルト市庁舎レーマーで行われる。
ブリッジズ室内管弦楽団ハイナー・ブルムフランクフルト市庁舎レーマー
ブリッジズ室内管弦楽団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇻🇳 ベトナムオーケストラニュースGoogle News DE 一般11/8 17:02
ウィーン室内管弦楽団がアルマ・ドイッチャーらを迎え、2026年11月にハノイのホアンキエム劇場で公演開催へ
Das Wiener Kammerorchester mit seiner mitreißenden klassischen Musik. - Vietnam.vn
ウィーン室内管弦楽団は2026年11月7日と8日、ハノイのホアンキエム劇場でコンサートを開催する。指揮・ピアノ・作曲のアルマ・ドイッチャー、オペラ歌手のアドリアン・エレートとナデジダ・カリャジナが出演し、ベートーヴェン、シューベルト、モーツァルトらの名曲や自身の作品を演奏する。
ウィーン室内管弦楽団アルマ・ドイッチャーホアンキエム劇場
🇯🇵 日本クラシック全般ニュースGoogle News JP 指揮者111/8 17:02
佐渡裕と福岡の中高生が「第九」に挑む映画「キセキの第九」について報じる記事
【画像】「佐渡裕」と福岡の中高生が難曲「第九」に挑む映画「キセキの第九」…世界的指揮者が生徒たちに提示した「3つの条件」とは - ライブドアニュース
指揮者の佐渡裕と福岡の中高生が難曲「第九」に挑む姿を描いた映画「キセキの第九」について報じる見出しです。
🇫🇷 フランスオペラレビューForum Opéra11/8 16:31
メス・ウーロメトロポール歌劇場、改修中のためアルセナルでレハール『メリー・ウィドウ』を上演
LEHÁR, Die lustige Witwe – Metz
メス・ウーロメトロポール歌劇場は本拠地の改修工事に伴い、アルセナルのコンサートホールにてレハールのオペレッタ『メリー・ウィドウ』を上演した。ポール=エミール・フルニーの演出、ヴィクトール・ルアネ指揮のメス・グランド・エスト国立管弦楽団、エマ・マクネイリー、レジス・マングスらが出演した。
フランツ・レハールポール=エミール・フルニーアルセナル
メス・ウーロメトロポール歌劇場、改修中のためアルセナルでレハール『メリー・ウィドウ』を上演
タグ
ブリッジズ室内管弦楽団ヨハンナ=レオノーレ・ダールホフアンケ・カーレン・マイヤーマリー=カトリーヌ・グレーフィン・ダグラスベルギット・グレーフィン・ダグラスマイク・ヨーゼフビョルン・ゴットシュタインアルテ・オーパーカイザーザールHüpfen!Identigration
原文を読む → Google News DE 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る