LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇬🇧 イギリスバレエSeeingDance · 2026年11月5日 22:30 · レビュー· 約4分で読めます

Mesmeric Mutant Motion (Part II). D_Antidote Production in Palingenesis

台湾のD_Antidote Productionがロンドンのコロネット・シアターで『Palingenesis』を上演、振付家チュアン・ポーシャンのダンス作品をレビュー

日本語要約
台湾のD_Antidote Production(身體處方)がロンドンのコロネット・シアターにて、チュアン・ポーシャン(莊博翔)振付のダンス作品『Palingenesis(㒩)』を上演した。ダンサーのリャオ・チェンヤオ、オン・クアンイン、リン・インティンが出演し、仮面をつけた3人のダンサーが身体を連結・融合させながら特異な動きを繰り広げた。作品終盤では電子音からオーケストラの金管やヴァイオリンの音楽へと変化し、最後は3人が倒れ込んで幕を閉じた。
全文(日本語)

ロンドン、コロネット・シアター

2026年10月30日

『Non-Ordinary Services(非普通服務)』の終了から1時間後、台湾のD_Antidote Production(身體處方)はその夜の2つ目の公演となる『Palingenesis(㒩)』を上演した。上演時間は40分で、1つ目の作品より約10分短いが、より大きな衝撃を与える作品である。

振付家チュアン・ポーシャン(莊博翔)の特徴的な振付の幾つかは2つの作品で共有されているが、それが最も見事に発揮されているのは『Palingenesis』である。マン島の旗にある神話的な三脚巴(トリスケリオン)を想像してみてほしい。それが奇怪な身体の組み合わせのレベル1だとすれば、『Palingenesis』の3人の覆面ダンサーはそれをレベル10へと引き上げる。それに加えて、3人のエイリアンがカーマ・スートラを読み漁ったという(作品側ではなく筆者自身の)仮説を組み合わせれば、観客の準備は整う。

ダンサーのリャオ・チェンヤオ(廖健堯)、オン・クアンイン(王官穎)、リン・インティン(林胤廷)が肩倒立で人間の塔のように配置される冒頭のセットアップの後、彼らは合体し、めったに離れることがない。彼らは舞台上で常に一緒にいて、大抵は触れ合っており、しばしば絡み合っている。肌色の下着を除けば、彼らは同一のマスクしか身に着けていない。そのマスクは、口、鼻、耳が傷跡で覆われ、目は波打つ軟骨を除いて空洞の眼窩となっている、苦悶に満ちた奇妙な頭部である。

その集団的な動きはあまりに奇怪で、子供の頃の遊びやスポーツを通してしか理解し始められないほどである。まるでそれらがバラバラに解体され、別の銀河で再構築されたかのようだ。彼らの核となる動きの一つは、「漕げ漕げボート」の姿勢から始まる。3つの身体が互いに密着して積み重なり、ほとんど互いの膝の上に座るような状態で、腕がねじれ、指が回転して、6本足の生物の触覚を形成する。

別の動きでは一輪車(手押し車)レースの姿勢が用いられる。そこでは1人のダンサーによって手押し車のように身体が持ち上げられて前方に押し出され、別のダンサーがバランスを取るために後ろに伸びる。また、舞台上をうごめく人間の木馬もある。2人のダンサーが湾曲した土台となり、1人が馬となる。どういうわけか、それは特別で解読不能な魔法のようなものである。そして、3人全員が「転がり、くぐり抜け、下に滑り込む」という継ぎ目のないサイクルをたどる動きもある。チュアンと『Palingenesis』のダンサーたちは、奇怪な複数人による起き上がり小法師のような動きを極めている。

1人のダンサーが少し遅れて同期がわずかに緩んだ1、2回を除けば、彼らのシンクロニシティは見事であった。合唱団が一斉に歌い始めるために全員で息を吸い込むように、1人のダンサーの力強い溜息が次の動きの合図となり、彼らの呼吸が武器の撃鉄を起こし、集団の引き金が引かれてこれまで見たこともないような怪物的運動へと突入していくようであった。

これらすべてが、前作『Non-Ordinary Services』よりも説得力のある物語の構造の中に収まっている。じらしたり、気を散らせたり、混乱させたりするようなソロやデュエットはなく、明確なフェーズが存在する。

エイリアンの生殖の儀式に遭遇したかのような、より性的なフェーズがある。クラシックダンスのつま先立ちや美しいラインを伴い、何かしら優雅なものが突き破りそうになる流れるようなフェーズがある。ニューロン間のシナプスのごとく、彼らの(非)人間の鎖に沿って激しい痙攣が伝わり、その繋がりを強化する静かなフェーズがある。ある種のカルト的な崇拝に似た宗教的なフェーズがある。その後、ラグビーのモールのような場面があり、3人のダンサーが背中合わせに腕を組んで円を作り、舞台上を暴れ回り、時に参加者を支えられたブレイクダンスのレッグフレアへと跳ね上げる。これは印象的な芸術的かつ身体的な離れ業である。

このような抽象的なダンスに対して「明快」という言葉は適切ではないかもしれないが、作品の展開は滑らかで自信に満ちており、疑念の余地も理由も残さない。

この3人の有機体の荒々しさは満ち引きを繰り返し、さらなる暴走の後、音楽は現代的なシンセサイザーの効いたビート重視のトラックから、高らかに響くオーケストラの金管とヴァイオリンへと変化する。彼らが再び絡み合ったボート漕ぎの姿勢(座った6本足の生物)に戻る頃には、何か特別なものを目撃しているというゾクゾクする感覚が生まれる。その生物と、私たちの思考の両方に変容が起こる。

そのダンスは私たちに一つの気づきをもたらす。私たちは今やこの生物を理解している。それは陰惨でもグロテスクでもない。今や明瞭で、優しく、ほとんど天使のようである。その美しい瞬間は、彼らが以前と同じ3つの個別の塔へと分かれ、疲れ果てた身体を上下させながら床へと倒れ込むまで広がり続ける。『Palingenesis』はハロウィーンの定番作品となるに値するが、年に数晩だけに限定するにはあまりにも惜しいほど優れている。

原文(抜粋)
The Coronet Theatre, London October 30, 2026 An hour after the end of Non-Ordinary Services (非普通服務), D_Antidote Production (身體處方) from Taiwan presented their second performance of the evening, Palingenesis (㒩). At forty minutes, it’s about ten minutes shorter than the first work, but it packs a bigger punch. Some of choreographer Chuang Po-Hsiang’s (莊博翔) choreographic trademarks are shared by the two works, but it’s Palingenesis that exhibits them at their finest. Imagine the mythical conjoined tri-leg of the Manx flag (a triskelion, if you’re feeling fancy). If that’s level 1 of strange body combinations, the three masked dancers of Palingenesis crank it up to level 10. Combine that with the hypothesis (mine, not theirs) that three aliens may have devoured the Kama Sutra, and you’re ready
あわせて読みたい
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースGoogle News IT 音楽祭11/5 22:33
ラヴェンナ音楽祭、リッカルド・ムーティ指揮の公演など選りすぐりの公演をオンラインで無料配信へ
'Un'estate da rivivere': i grandi spettacoli del Ravenna Festival tornano disponibili online - RavennaToday
ラヴェンナ音楽祭は、ウェブサイト上で公演の無料ストリーミング配信を開始した。2026年12月31日まで視聴可能で、リッカルド・ムーティ指揮ケルビーニ管弦楽団による公演、エンリコ・オノフリ指揮ミュンヘン室内管弦楽団とアルセニー・ムーンの共演、ヴォックス・クラマンティスによるアルヴォ・ペルト作品の演奏など全9つのイベントが含まれる。
リッカルド・ムーティケルビーニ管弦楽団ロッカ・ブランカレオーネ
🇬🇧 イギリスバレエニュースGramilano11/5 22:30
スコティッシュ・バレエ団が『シンダーズ!』再演を発表、同性カップル2組を含む4通りの愛の物語を上演へ
Scottish Ballet’s Cinders! returns with four love stories – including two same-sex couples
スコティッシュ・バレエ団は、クリストファー・ハンプソン版のシンデレラ作品『シンダーズ!』を12月11日より再演する。今回は異性カップル2組に加え、同性カップル2組を含む計4通りのペアリングが用意され、各公演でいずれか1組の物語が演じられる。
スコティッシュ・バレエ団グレース・ホラーフェスティバル・シアター
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 一般11/5 22:02
延岡フィルハーモニー管弦楽団が「旅するオーケストラ」をテーマにファミリーコンサートを開催へ
延岡フィルがファミリーコンサート テーマは「旅するオーケストラ」(みんなの経済新聞ネットワーク) - Yahoo!ニュース
延岡フィルハーモニー管弦楽団は11月7日、延岡総合文化センターで第16回ファミリーコンサート「旅するオーケストラ! 音の向こうに世界が見える」を開催する。渡邊祥吾の指揮のもと、メンデルスゾーンの「イタリア」第1楽章、シャブリエの「スペイン」、エルガーの「威風堂々」第1番のほか、フリーアナウンサーの薗田潤子の語りを交えたチャイコフスキーのバレエ音楽「くるみ割り人形」などが演奏される。0歳から入場可能で、子連れ優先エリアや無料託児所も設けられる。
延岡フィルハーモニー管弦楽団薗田潤子延岡総合文化センター
タグ
D_Antidote Productionチュアン・ポーシャンリャオ・チェンヤオオン・クアンインリン・インティンコロネット・シアターPalingenesisNon-Ordinary Services
原文を読む → SeeingDance
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る