LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇺🇸 アメリカ声楽OperaWire · 2026年8月7日 02:00 · ニュース· 約3分で読めます

Eleonora Buratto Appointed Ambassador for EBRP

エレオノーラ・ブラットがEBRPのアンバサダーに就任

日本語要約
ソプラノ歌手のエレオノーラ・ブラットが、希少な遺伝性皮膚疾患「表皮水疱症(EB)」の治療研究を支援する世界最大の非営利団体EBRPのアンバサダーに就任した。ブラットは以前よりEBコミュニティを支援しており、今後は同団体と連携し、啓発活動や治療法確立に向けた取り組みを強化する。
全文(日本語)

エレオノーラ・ブラットが、希少な遺伝性皮膚疾患であり「蝶の病気」としても知られる表皮水疱症(EB)の治療研究に資金を提供する世界最大の非営利団体、EBRPのアンバサダーに任命されました。

すでにDEBRA南チロル・アルト・アディジェのアンバサダーを務め、EBコミュニティの支援に長年尽力してきたブラットとEBRPのつながりは、彼女が2022年に『蝶々夫人』で役デビューを果たした際に始まりました。その際、慈善家のビル・スミスが彼女の功績を称えて同団体に寄付を行い、次のようなメッセージを寄せました。「昨夜のリンカーン・センターでの『蝶々夫人』の素晴らしいパフォーマンスに感謝します。ブラヴァ。この活動があなたの心に近いものであると理解しています。素晴らしい夜を記念して、あなたの名前で寄付をさせていただきます」。

それ以来、ブラットとEBRPは、彼女が仕事で米国を訪れるたびにイベントやイニシアチブを通じて緊密に協力してきました。また、彼女はイタリアで2年ごとに開催するチャリティコンサート「バタフライ・ガラ」を通じてもこの活動を支援しています。このコンサートは、皮膚が蝶の羽のように繊細であることから「蝶の子供たち」と呼ばれる、EBを抱える子供たちを支援するためのものです。

ブラットは声明で次のように述べています。「EBリサーチ・パートナーシップのアンバサダーに就任することを大変光栄に思います。この団体が行っている画期的な活動と、達成し続けている並外れた成果に畏敬の念を抱いており、私の声、心、そして力をこの使命に捧げられることを誇りに思います。しかし、やるべきことはまだたくさんあります。今回の任命は、意識を高め、何よりも治療法の発見に近づくための助けとなるよう、活動を続けるモチベーションになります。何よりもまず、この活動へのたゆまぬ献身と、私をEBRPファミリーに迎え入れてくれたマイケル・ハンドCEOに心から感謝します。サンフランシスコ・オペラのシーズン開幕公演で米国に戻り、素晴らしいEBRPチーム、家族、寛大な支援者、そして仲間のアンバサダーたちと共に活動を続けることを楽しみにしています」。

EBリサーチ・パートナーシップのマイケル・ハンドCEOは次のように付け加えました。「EBリサーチ・パートナーシップは、大胆なアイデア、絶え間ない協力、そして行動を起こす意志のある人々が、EBと共に生きる家族の可能性を変えることができるという信念の上に築かれました。エレオノーラは、私がイタリア文化において常に称賛してきた情熱と寛大さを体現しており、何よりも彼女がそれらの才能を他者のために使っていることに感銘を受けています。彼女の声は、より多くの人々が研究の緊急性を理解し、行動を起こすよう促し、変化のためのアンバサダーとして自身のプラットフォームを使うよう誘う助けとなるでしょう。私たちは、彼女のリーダーシップが世界中で次世代のアンバサダーを刺激し、命を救う画期的な進歩を加速させ、EBと共に生きるすべての人々のためのより多くの治療法、そして最終的には治療法の発見に近づくために私たちに加わってくれることを願っています」。

原文(抜粋)
Eleonora Buratto has been appointed an Ambassador for EBRP, the world’s largest nonprofit organization dedicated to funding research to cure Epidermolysis Bullosa, a rare genetic skin disorder also known as “butterfly disease.” Already an ambassador for DEBRA Südtirol Alto Adige and long committed to supporting the EB community, Buratto’s connection with EBRP began when she made her role debut as “Madama Butterfly” in 2022 when philanthropist Bill Smith made a donation to the organization in her honor, writing: “I wanted to thank you for your magnificent performance as ‘Madama Butterfly’ at Lincoln Center last night. Brava. I understand this is a cause near and dear to your heart. A donation in your name for an extraordinary evening”
関連キーワード解説 (4)
リンカーン・センター会場Wikipedia ↗

リンカーン・センター は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区アッパー・ウエスト・サイドにある総合芸術施設。劇場や、コンサートホール、芸術学校、図書館などがある。

サンフランシスコ・オペラ会場Wikipedia ↗

サンフランシスコ・オペラ は、アメリカ合衆国カリフォルニア州のサンフランシスコを拠点とするアメリカのオペラ団体。ガエターノ・メローラ が1923年に設立した。

蝶々夫人作品Wikipedia ↗

『蝶々夫人』 は、プッチーニによって作曲された3幕物のオペラである。

トスカ作品Wikipedia ↗

『トスカ』(Tosca)は、ヴィクトリアン・サルドゥの戯曲に基づくジャコモ・プッチーニのオペラである。その見せ場の多さから、オペラ史における重要な作品と見なされている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
エレオノーラ・ブラットビル・スミスマイケル・ハンドリンカーン・センターサンフランシスコ・オペラテアトロ・ペトルッツェッリ蝶々夫人トスカヴィッシ・ダルテ
原文を読む → OperaWire
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇮🇹 イタリアオペラニュースForum Opéra8/6 16:31
エレオノーラ・ブラット、「蝶々夫人」が「蝶の病」の子供たちを救う
Eleonora Buratto, une Butterfly au secours des enfants papillons
ソプラノ歌手のエレオノーラ・ブラットが、表皮水疱症(通称「蝶の病」)の研究を支援する世界的な組織「EB Research Partnership」のアンバサダーに就任した。彼女は2022年にメトロポリタン・オペラで『蝶々夫人』のタイトルロールを演じており、以前からイタリアでチャリティ・ガラを開催するなど、同疾患の支援活動を行っている。
エレオノーラ・ブラットメトロポリタン・オペラ
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースOperaWire8/7 03:00
イヴォナ・ソボトカがTACTアーティスト・マネジメントに所属
Iwona Sobotka Joins TACT Artists Management
ソプラノ歌手のイヴォナ・ソボトカが、TACTアーティスト・マネジメントの所属アーティストとなりました。彼女はウィーン・フィルハーモニー管弦楽団をはじめとする世界的なオーケストラや、マドリード王立劇場などの歌劇場で活躍しており、オペラの主要な役柄をレパートリーとしています。
イヴォナ・ソボトカマドリード王立劇場
🇬🇧 イギリス声楽ニュースレコ芸ONLINE8/6 15:31
ソーニャ・ヨンチェヴァ&ドミンゴ・インドヤン、初の夫婦共演盤!
ソーニャ・ヨンチェヴァ&ドミンゴ・インドヤン、初の夫婦共演盤!
ソプラノ歌手ソーニャ・ヨンチェヴァが、指揮者の夫ドミンゴ・インドヤンおよびロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団と共演したアルバム『ディプティーク』をOnyxレーベルよりリリース。マルトゥッチとカントルーブの管弦楽伴奏歌曲を収録しており、カントルーブの交響詩《遠き姫君へ》は世界初録音となる。
ソーニャ・ヨンチェヴァドミンゴ・インドヤン
ソーニャ・ヨンチェヴァ&ドミンゴ・インドヤン、初の夫婦共演盤!
← 記事一覧に戻る