🇬🇧 イギリスオーケストラSlippedisc · 2026年4月13日 22:00 · ニュース· 約1分で読めます

LPO member leaves his violin on a train

ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の団員が列車にバイオリンを置き忘れる

日本語要約

ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団（LPO）の第2バイオリン奏者であるジョセフ・マー氏が、先週金曜日の朝、ヘイワーズ・ヒース発ロンドン・ブラックフライアーズ行きの列車内で自身のバイオリンを紛失しました。紛失したのはポール・ジョスリン作のバイオリンで、金装飾が施されたヒル社製のフルール・ド・リスの弓が収められており、ケースにはLPOの荷物タグが付いています。現在、目撃情報を求めて呼びかけが行われています。

全文（日本語）

ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の第2バイオリン奏者であるジョセフ・マー氏は、先週金曜日、ヘイワーズ・ヒース発ロンドン・ブラックフライアーズ行きの午前9時1分発の列車、8号車に自身のバイオリンを置き忘れました。

楽器はポール・ジョスリン作のバイオリンで、金装飾が施されたヒル社製のフルール・ド・リスの弓が収められています。

ケースにはLPOの荷物タグが付いています。

目撃された方は、+44 (0)7801 598483までご連絡ください。

この記事はSlippediscに掲載されたものです。

原文（抜粋）

Joseph Maher, a second violinist in the London Philharmonic Orchestra, last Friday left his violin on the 09.01 train from Haywards Heath to London Blackfriars, in carriage no 8. It is a Paul Jocelyn violin, with a gold mounted Hill fleur de lys bow. The case has an LPO luggage label. Call +44 (0)7801 598483 with any sightings. The post LPO member leaves his violin on a train appeared first on Slippedisc .