LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇹🇼 台湾室内楽Google News TW 一般 · 2026年10月3日 06:03 · ニュース· 約2分で読めます

皮亞佐拉五重奏傳統融合創新發揚阿根廷探戈文化| 文化 - 中央社 CNA

アストル・ピアソラ五重奏団が台湾初公演を開催、伝統と革新を融合させたアルゼンチン・タンゴを披露へ

日本語要約
アストル・ピアソラ五重奏団が台湾で初のコンサートを開催する。ピアソラ財団の支援を受ける同団は、バンドネオン、ヴァイオリン、ピアノ、ギター、コントラバスの編成で世界各国で巡回演奏を行っている。台北の国家音楽庁で10月3日に開催される公演「華麗なるタンゴ」では、「アディオス・ノニーノ」「リベルタンゴ」「月光」「華麗なるタンゴ」などの名曲が披露される。
全文(日本語)

クラシック・タンゴの巨匠アストル・ピアソラの遺志と理想を胸に、ピアソラ五重奏団が初の台湾公演を開催する。彼らの音楽スタイルは伝統を尊重しながら革新を忘れず、アルゼンチンのユニークで魅力的なタンゴ文化を力強く伝えている。

アストル・ピアソラは、伝統的なタンゴにクラシック音楽やジャズなどの要素を融合させ、「新タンゴ(ヌエボ・タンゴ)」と呼ばれる音楽形式を創り出した。ピアソラの没後、妻のラウラ・エスカラダ・ピアソラがピアソラ財団を設立し、ピアソラの創作遺産の保存、演奏、研究、継続に尽力しており、ピアソラ五重奏団がその演奏・普及を担っている。

ピアソラ五重奏団(Quinteto Astor Piazzolla)の編成は、1960年にピアソラによって確立されたクラシックな編成を継承しており、バンドネオン、ヴァイオリン、ピアノ、ギター、コントラバスで構成される。ピアソラ財団の全面的な支援のもと、五重奏団のツアーはアメリカ、ラテンアメリカ、ヨーロッパ、オーストラリア、アジアに及び、高い人気を博してアルゼンチンの重要な文化的象徴となっている。

ピアニストのニコラス・ゲルシュベルグは、ピアソラが最も愛する作曲家であるとし、「彼の音楽は100パーセント、アルゼンチンを表している」と述べた。ギタリストのアルマンド・デ・ラ・ベガは「ピアソラこそがアルゼンチン文化の象徴だ」と語り、コントラバス奏者のダニエル・ファラスカは、ピアソラが自己に忠実であり、独自の音楽言語を多く生み出した驚異的なエネルギーを持っていると考えている。

アルゼンチン商務文化弁事処のカルロス・アルベルト・エルナンデス処長は記者会見で、ピアソラはタンゴ音楽の扉を開き、新世代の音楽家や音楽ファンにタンゴ音楽を知る機会を与えたと語った。ピアソラ・タンゴ五重奏団のマネージャーであるダリオ・ヴァカロは、ピアソラが多作な作曲家であったとし、「生前は毎日のように曲を書いており、オフィスに出勤するかのように規則的だった」と述べた。

1980年代後半には、ピアソラは映画や広告などの劇伴音楽の作曲も依頼され、通算で2400曲以上を作曲した。ヴァカロによると、ピアソラは生前は創作に追われ、自らの作品をプロモーションする時間がなかったという。「もし天が彼にもう10年の時間を与えていたなら、彼自身が1980年代後半の重要な作品を自ら演奏する機会があっただろう。広く知られていないこれらの作品を世に広めることが、私たちの双肩にかかっている」と語った。

「華麗なるタンゴ」ピアソラ五重奏団の公演は10月3日に台北の国家音楽庁で開催される。演奏曲目には「アディオス・ノニーノ」「リベルタンゴ」などの伝統的な名作のほか、「月光」や「華麗なるタンゴ」などが含まれる。

原文(抜粋)
皮亞佐拉五重奏傳統融合創新 發揚阿根廷探戈文化 (中央社記者趙靜瑜台北2日電)帶著古典探戈作曲大師皮亞佐拉的遺願與理想,皮亞佐拉五重奏首度訪台舉行音樂會,他們的樂風傳統中不忘創新,堅定傳揚阿根廷獨特動人的探戈文化。 皮亞佐拉(Astor Piazzolla)融合傳統探戈與古典音樂、爵士等元素,創造出了一種被稱為「新探戈」(Nuevo Tango)的音樂形式。皮亞佐拉過世後,遺孀勞拉(Laura Escalada Piazzolla)創立了皮亞佐拉基金會,致力保存、演奏、研究並延續皮亞佐拉的創作遺產,感召皮亞佐拉五重奏加以演繹推廣。 皮亞佐拉五重奏(Quinteto Astor Piazzolla)的編制,承襲皮亞佐拉1960年確立的經典編制,組成包括班多鈕手風琴(Bandoneón)、小提琴、鋼琴、吉他與低音提琴,在皮亞佐拉基金會的充分支持下,五重奏巡演足跡遍及美國、拉丁美洲、歐洲、澳洲與亞洲,深受歡迎,更成為阿根廷重要的文化象徵。 鋼琴家費金(Nicolás Guerschberg)表示,皮亞佐拉是他最喜愛的作曲家,「他的音樂都百分百代表了阿根廷。」吉他演奏家維加(Armando de la Vega)表示,「皮亞佐拉就是阿根廷文化的象徵。」低音提琴家巴斯托(Daniel Falasca)認為,皮亞佐拉忠於自我,創作出許多獨特的音樂語言,能量驚人。 阿根廷商務文化辦事處處長赫南德斯(Carlos Alberto Hernández)在記者會上表示,皮亞佐拉開啟了一扇探戈音樂的門,讓新生代音樂家與樂迷都有機會認識探戈音樂。皮亞佐拉探戈五重奏經紀人瓦卡羅(Dario Vaccaro)表示,皮亞佐拉是一位多產的作曲家,「他在世時每天寫歌,就像是進辦公室那樣規律。」 80年代後期,皮亞佐拉也受邀創作電影與廣告等配樂,樂曲累積創作超過2400首。瓦卡羅說,皮亞佐拉生前忙碌於創作,沒
▼関連キーワード解説 (1)
ピアソラ人物・団体Wikipedia ↗

アストル・ピアソラ は、アルゼンチンのタンゴ音楽作曲家、バンドネオン奏者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
アストル・ピアソラ五重奏団 の他の記事
🇰🇷 韓国オーケストラニュースGoogle News KR 一般11/7 14:33
韓服デザイナーのイ・スンファとヨンチャン・クラシック・チェンバー・オーケストラ、光化門広場での韓服ファッションショーで西洋クラシック音楽とのコラボレーションを披露
‘동서양의 특별한 만남’ 동양의 한복과 서양의 클래식음악 환상적인 콜라보 성황리 종료 - 뉴스인
先月30日、ソウルの光化門広場で開催された「2026 光化門韓服ファッションショー」にて、デザイナーのイ・スンファによる歴史ストーリーテリング型ファッションショーが行われた。モデルのウォーキング背景音楽には国楽ではなくヨンチャン・クラシック・チェンバー・オーケストラによる生のクラシック音楽が使用され、ドヴォルザークの交響曲第9番「新世界より」やエルガーの「威風堂々行進曲」、ブラームスの「ハンガリー舞曲第5番」などが演奏された。このコラボレーションはイ・スンファと(株)ヨンチャン・クラシックのキム・ウォンジェ代表の企画によって実現した。
イ・スンファヨンチャン・クラシック・チェンバー・オーケストラ光化門広場
🇪🇸 スペインオーケストラレビューMundoclasico10/30 09:01
ガリシア・レアル・フィルハーモニアがマッテオ・ダル・マーゾの指揮でアストル・ピアソラのモノグラフィック公演を開催
Entre la calle Caminito y Rodeo Drive
ガリシア・レアル・フィルハーモニアが金曜日にサンティアゴで、アストル・ピアソラの音楽を特集した定期外公演を開催した。休憩なしの約1時間15分の公演で満席となった。ドナテッラ・フリック・コンクールの優勝者であるイタリア人指揮者マッテオ・ダル・マーゾが指揮を務めた。
ガリシア・レアル・フィルハーモニアピアソラ
🌍 英語圏クラシック全般ニュースGoogle News EN 一般10/21 22:33
コンサート中に携帯電話が鳴り響いた4つの事例と、クリスティアン・ツァハリアスら演奏者による対応
Four times when a mobile phone disrupted a concert - and the performers' amazing responses - Classic FM
コンサート中に携帯電話の着信音が鳴り響いた事例と、それに対するステージ上の演奏者たちの対応を4つ紹介している。ピアニストのクリスティアン・ツァハリアスが演奏を中断した例や、ノキアの着信音を即興で演奏に取り入れた事例などが挙げられている。
クリスティアン・ツァハリアスフランシスコ・タレガ
アストル・ピアソラ五重奏団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇨🇳 中国オーケストラインタビューGoogle News CN 一般11/11 20:33
指揮者の金郁鉱、四川フィル首席就任や新古典室内楽団での活動を通じたクラシック音楽への向き合い方を語る
金郁矿:“新古典”的冒险 - VOGUE时尚网
中国国内最年少でプロオーケストラの首席指揮者に就任した金郁鉱へのインタビュー。2024年に四川愛楽楽団と契約し、ヴァイオリニストの黄濱と同団初となるアルバムを録音したほか、自ら立ち上げた新古典室内楽団との録音や上海夏季音楽祭での公演について語った。
金郁鉱ヴィヴァルディ
🇺🇸 アメリカ室内楽ニュースThe Violin Channel11/12 05:30
ヴァイオリニストのヒュー・シン・ファンがミルシテイン作曲「パガニーニアーナ」の演奏録音を公開
Violinist Hiu Sing Fan plays Milstein's Paganiniana
ヴァイオリニストのヒュー・シン・ファンによる、ナタン・ミルシテイン作曲「パガニーニアーナ ― 無伴奏ヴァイオリンのための変奏曲」の新規録音・動画が公開された。メドーマウント音楽学校の2026年グレナ・フェローに選ばれたファンは、11月に3都市を巡るリサイタルツアーを行っており、ピアニストのキャメロン・アキオカと共演。ツアーはカーネギーホールのヴェイル・リサイタル・ホールで締めくくられる。プログラムにはミルシテインのほか、メシアン、シューマンの作品が含まれる。
ヒュー・シン・ファンナタン・ミルシテインメアリー・B・ガルビン・リサイタル・ホール
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News UK 一般11/12 05:03
エリザベス・アルカーが紹介するBBCのクラシック音源・映像ラインナップ
long name - BBC
エリザベス・アルカーが英国および世界各地からの優れた演奏を紹介する。リストのピアノ協奏曲第1番、ライプツィヒからの幻想交響曲、ウィグモア・ホールからのスティーヴン・オズボーンのライブ、BBCフィルハーモニックによる演奏など、多数の番組・演奏が並ぶ。
エリザベス・アルカースティーヴン・オズボーンライプツィヒ・ゲヴァントハウス
タグ
アストル・ピアソラ五重奏団ピアソララウラ・エスカラダ・ピアソラニコラス・ゲルシュベルグアルマンド・デ・ラ・ベガダニエル・ファラスカカルロス・アルベルト・エルナンデスダリオ・ヴァカロ台北国家音楽庁アディオス・ノニーノリベルタンゴ月光華麗なるタンゴ
原文を読む → Google News TW 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る