El XII Festival Donizetti de Bérgamo rinde tributo al director de orquesta Gianandrea Gavazzeni
第12回ベルガモ・ドニゼッティ音楽祭、没後30年を迎える指揮者ジャンアンドレア・ガヴァッツェーニに賛辞を捧げて開催へ

ドニゼッティの生誕地であるベルガモは、毎年その最も著名な息子を讃えてその名を冠した音楽祭を開催しており、『ランメルモールのルチア』をはじめとするオペラ界の基準となる名作を生み出した同作曲家の、あまり上演されないオペラに特に焦点を当てている。第12回となる今回の会期は今週金曜日に開幕し、1797年のドニゼッティの生誕日である11月29日まで続けられる。プログラムの中心となる3つのオペラは『ローマの流刑者』、『グラナダのアラホール』、そして『劇場の便宜と不便宜』である。音楽祭の責任者ら自身が語るように、この提案は「音楽研究、歴史的情報に基づく演奏(HIP)、そして舞台の刷新への試み」を表している。
また今回の開催では、没後30年を迎えることを記念し、ベルガモ出身の指揮者、作曲家、作家、音楽学者であるジャンアンドレア・ガヴァッツェーニ(1909〜1996)にも賛辞が捧げられる。20世紀イタリア音楽の基本的中心人物である彼のドニゼッティ・レパートリー復活への貢献は、同郷の偉人の忘れ去られた数々の作品をヨーロッパの舞台へと引き戻す上で決定的なものとなった。
11月19日、ドニゼッティ劇場では音楽祭ディレクターのリッカルド・フリッツァが指揮を務め、国際的に著名な歌手陣を主役に迎えた「ジャンアンドレア・ガヴァッツェーニへの賛辞」と題するリリック・ガラが開催される。一方、「ジャンアンドレア・ガヴァッツェーニ・エクスペリエンス。20世紀の人」展では、彼の芸術的軌跡を辿り、ベルガモの音楽生活や20世紀のオペラ界にもたらした極めて大きな影響を振り返る。
音楽祭の指揮を執って2年目を迎えるフリッツァは、ドニゼッティのカタログにおける珍しい作品群に焦点を当てたプログラムを展開する。その意図は明確である。「『ランメルモールのルチア』『愛の妙薬』『ドン・パスクワーレ』などの非常に有名な作品の作曲家が、現代の聴衆を今なお驚かせることのできる、はるかに広大な音楽世界を持つ作家でもあることを証明すること」である。
今週金曜日にドニゼッティ劇場で今期開幕を飾る作品は、1828年1月1日にナポリで初演された2幕の「英雄的メロドラマ」『ローマの流刑者』である。ティベリウス帝時代の帝政ローマを舞台にしたこの作品は、愛、不正、追放、そして贖罪の物語を描く。この新制作は、同音楽祭初登場となるドイツ出身のカタリナ・トーマが演出を手がける。音楽監督は今年8月に亡くなったアントニーノ・フォリアーニに委任されていたが、ファブリツィオ・マリア・カミナーティが代役を務める。出演陣にはソプラノのリディア・フリードマン、テノールのセルゲイ・ロマノフスキー、バス・バリトンのルカ・ピサローニらが名を連ねる。
第2の重要な催しは、11月14日土曜日にソチャーレ劇場で行われる、1826年に作曲され15世紀末のグラナダを舞台としたオペラ『グラナダのアラホール』の上演である。陰謀、派閥間の対立、権力闘争、一族の復讐、恋愛の葛藤が絡み合う筋書きとなっている。2023年にパレルモのアレッサンドロ・スカルラッティ音楽院の図書館で、後の版とは著しく異なる自筆譜が発見されて以来、初の上演となる。
まさにこの作品は、1998年にセビリアのマエストランサ劇場において、ジョゼップ・ポンス指揮、シモーネ・アライモ、フアン・ディエゴ・フローレス、ヴィヴィカ・ジュノー、パトリツィア・パーチェらの出演で上演された経緯がある。今回の演出はベネデット・シッカ、指揮はキアラ・カッターニが務める。グリシャ・マルティロシャン、デイヴ・モナコ、ミラ・アルホヴィクらの歌手が主要キャストを務める。
今期の3つ目にして最後の作品は、11月15日日曜日にドニゼッティ劇場で上演される『劇場の便宜と不便宜』である。本作でドニゼッティは歴史ドラマから離れ、風刺とユーモアの世界へ踏み込む。1827年に初演され、後に改訂されたこのオペラは、地方劇団の稽古現場を舞台とする。気まぐれな歌手たち、興行主、口を挟む親族、自らの才能を過信する芸術家たちが、皮肉を込めて舞台芸術の世界の虚栄心を暴き立てる一連の口論を繰り広げる。まさにベルカント版『ラ・アフリカーナの二重唱』のような趣である。
指揮はアルベルト・ザナルディ、演出はシルヴィア・パオリに託された。この新演出の呼びもののひとつは、バリトン・バスのパオロ・ボルドーニャによる、際立った喜劇性を持つ個性的な役「マンマ・アガタ」での出演である。
