LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇻🇦 バチカン市国オーケストラGoogle News DE オケ · 2026年11月21日 23:03 · ニュース· 約3分で読めます

Papst an Wiener Philharmoniker: Kunst kann Herzen verwandeln - Vatican News

教皇レオ14世がウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と謁見し「真の芸術は心を変化させる贈り物」と言及、リッカルド・ムーティ指揮でモーツァルトの戴冠式ミサを演奏へ

日本語要約
教皇レオ14世がバチカンでウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の約100人のメンバーと謁見し、音楽が人々を結びつけ心を動かす力を持つと語った。同団は同日夕、リッカルド・ムーティ指揮のもと城壁外の聖パウロ大聖堂でモーツァルトの『戴冠式ミサ』を演奏する。
全文(日本語)

教皇からウィーン・フィルハーモニー管弦楽団へ:芸術は心を変化させることができる

シュテファニー・シュタールホーファー - バチカン市国

「戦争や対立、不信感、社会的な緊張によって特徴づけられる時代において、音楽は人間が互いに争い合う関係に留まるよう定められているのではないことを思い出させてくれます。音楽は私たちに互いに耳を傾け合い、配慮し合い、誰もが自分の居場所を見出すことができる調和のとれた秩序を共に目指すよう教えてくれます」と、オーストリアの著名なオーケストラの約100人の団員に対するバチカンでの謁見において教皇レオ14世は語った。音楽は「異なる国、文化、宗教の人々に届き、それらを結びつける」言語となり得るという。

「平和と同様に、真の芸術も究極的には、心を変化させるために分かち合われるべき贈り物です。キリスト教の信仰は、この体験の中に、すべての生命が生まれ、私たちの心が常にそこへ向かって希求する神聖な美の反映を認識します」と、カトリック教会の指導者はウィーン・フィルのプロの音楽家たちに言葉を贈った。同オーケストラは同日夜、第25回教会音楽祭「フェスティバル・インテルナツィオナーレ・ディ・ムジカ・エ・アルテ・サクラ」の一環として、城壁外の聖パウロ大聖堂において、スター指揮者のリッカルド・ムーティの指揮でモーツァルトの『戴冠式ミサ』を演奏する。ムーティもこの謁見に参加した。約1年前にも、レオ14世がイタリア人指揮者であるムーティにラッツィンガー賞を授与した際、両者の面会が行われていた。

教皇ベネディクト16世への追想

なお、レオ14世はウィーンからの賓客をドイツ語で歓迎した。アメリカ合衆国出身の教皇はその挨拶の中で、音楽愛好家として知られたドイツ出身の前任者、教皇ベネディクト16世についても言及した。

「ご存知の通り、私の尊敬する前任者である教皇ベネディクト16世にとって、音楽は特に心からの関心事でした。2008年10月、城壁外の聖パウロ大聖堂において、彼はあなた方のオーケストラに対し、その音楽によって聴衆の心を動かし、人間の現実を超えて神的なものへと指し示してくれたことに感謝を述べました」

教皇レオ14世は、音楽が人生のより深い次元を体験し、神の神秘の一端を感じ取る助けとなり得ると強調した。特に今日において、これは極めて重要であるとした。

「実際、私たち一人ひとりには、純粋に実用的なことから自らを解放できる時間、心が広がり、私たち自身よりも大きな現実に触れることができる瞬間が必要です。とりわけこのテクノロジーの時代において、そうした経験は多くの人々にとって非常に癒やしとなり得ます」

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の音楽的遺産

レオ14世はまた、ヨーロッパ音楽史におけるオーストリアの首都ウィーンの重要性についても触れた。具体的には、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト、フランツ・ヨーゼフ・ハイドン、フランツ・ペーター・シューベルト、ヨーゼフ・アントン・ブルックナーといった重要なオーストリアの作曲家たちを想起した。またレオ14世は、ドイツの作曲家ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンやヨハネス・ブラームスにも言及し、彼らが他の偉大な芸術家たちとともに、国境を越える音楽的遺産を残したと述べた。

「ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の皆様、ありがとうございます! 音楽、文化、そして人類へのご奉仕に心より感謝申し上げます。あなた方の芸術が今後も多くの人々に喜びと慰めを与え、希望を呼び起こし、真・善・美に対して、そしてその源である神に対して人々の心を開きますように。皆様、ご家族、そして貴オーケストラに関わるすべての方々に、心から使徒的祝福を送ります。ありがとうございました」

原文(抜粋)
Papst an Wiener Philharmoniker: Kunst kann Herzen verwandeln Stefanie Stahlhofen - Vatikanstadt „In einer Zeit, die von Kriegen und Konflikten, von Misstrauen, sozialen Spannungen, geprägt ist, erinnert uns die Musik daran, dass die Menschen nicht dazu bestimmt sind, im konkurrierenden Gegeneinander zu verbleiben. Sie lehrt uns, einander zuzuhören, aufeinander zu achten und gemeinsam nach der harmonischen Ordnung zu streben, in der alle ihren Platz finden können", führte Papst Leo XIV. bei seiner Audienz im Vatikan für die rund 100 Mitglieder des renommierten Orchesters aus Österreich aus. Musik könne eine Sprache sein, „die Menschen verschiedener Nationen, Kulturen und Religionen erreicht und verbindet. „Wie der Friede ist auch wahre Kunst letztlich ein Geschenk, das es zu teilen gilt, um
▼関連キーワード解説 (7)
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 は、オーストリア・ウィーンのウィーン楽友協会大ホール(ムジークフェラインザール)に本拠を置くオーケストラ。正式な略称はドイツ語表記よりWPhであるが、もっと簡単にWPともする。英語表記の頭文字を取ってVPOと表記されることもある。

リッカルド・ムーティ人物・団体Wikipedia ↗

リッカルド・ムーティ は、イタリア人の指揮者。シカゴ交響楽団名誉音楽監督、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団名誉団員。

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

ハイドン人物・団体Wikipedia ↗

フランツ・ヨーゼフ・ハイドン は、現在のオーストリア出身の音楽家であり、古典派を代表する作曲家。また、弟ミヒャエル・ハイドンも作曲家として名を残している。

フランツ・ペーター・シューベルト人物・団体Wikipedia ↗

フランツ・ペーター・シューベルト は、オーストリアの作曲家。

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

ブラームス人物・団体Wikipedia ↗

ヨハネス・ブラームス は、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ(Bach)、ベートーヴェン(Beethoven)と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 の他の記事
🇻🇦 バチカン市国オーケストラニュースGoogle News DE オケ11/21 20:03
教皇レオ14世、バチカンを訪れたウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のメンバーへ挨拶を送る
Wortlaut: Papst Leo XIV. an Wiener Philharmoniker - Vatican News
第25回国際宗教音楽芸術フェスティバルのためバチカンを訪れたウィーン・フィルハーモニー管弦楽団に対し、教皇レオ14世が挨拶を行った。教皇はハイドンやモーツァルトなどの音楽的遺産を継承する同団の役割を称え、多様な楽器が調和を生み出すオーケストラを人類家族の比喩として語り、音楽が人々をつなぐ力やその奉仕に感謝を示し使徒的祝福を与えた。
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団ハイドンバチカン
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News DE 一般11/21 23:03
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団がリッカルド・ムーティ指揮、内田光子の共演により東京・サントリーホールで公演を開催
Konzert der Wiener Philharmoniker aus Tokio - www.tele.at
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団が東京を訪れ、サントリーホールにてリッカルド・ムーティの指揮、内田光子のピアノ独奏で公演を行う。プログラムにはベートーヴェンの「コリオラン」序曲やピアノ協奏曲第4番、林光の「Three Film Scores」、モーツァルトの交響曲第40番が予定されている。同楽団は70年にわたり日本で定期的に演奏を行っている。
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団リッカルド・ムーティサントリーホール
🇻🇦 バチカン市国オーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ11/21 20:32
教皇レオ14世がウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と面会し、音楽は対立ではなく調和をもたらすと語る
Pope: In an age of conflicts music teaches us to not be in opposition to one another - Vatican News
教皇レオ14世は11月21日土曜日、バチカンでウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のメンバーと面会した。教皇は、紛争や緊張の時代において音楽は他者に耳を傾け協力することを教え、心を神へと開くものであると強調。オーケストラは人類の家族を映し出しており、単なる完璧な技術以上の協調が求められると語った。楽団は11月21日から25日までローマとバチカンで開催される第25回国際宗教音楽・芸術フェスティバルに参加するために訪れている。
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団バチカン
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT 音楽祭11/21 20:03
シエナ大聖堂合唱団、ローマでリッカルド・ムーティ指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と共演へ
Il coro della Cattedrale va Roma per inaugurare col Maestro Muti il Festival di musica e arte sacra - La Nazione
シエナ大聖堂合唱団「グイド・キジ・サラチーニ」が、ローマで開催される第25回国際宗教音楽・教会美術フェスティバルの開幕公演(城壁外の聖パウロ大殿堂)で、リッカルド・ムーティ指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と共演する。オール・モーツァルト・プログラムが演奏され、ローレンツォ・ドナティ率いる同合唱団のほか、ローザ・フェオラら4名の国際的ソリストが出演する。同合唱団は2016年に設立され、今年で10周年(10年目)を迎える。
リッカルド・ムーティシエナ大聖堂合唱団「グイド・キジ・サラチーニ」サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大殿堂
🇦🇹 オーストリアオーケストラSNS投稿Google News EN 音楽祭11/21 22:03
ホルスト・シュタイン指揮によるモーツァルト、ベートーヴェン、ブルックナーなどの演奏・録音の紹介
Horst Stein C-major/C-minor. Mozart ‘Linz’ Symphony (No.36/K425), conducting Staatskapelle Dresden/Salzburg Festival 1991. Beethoven Piano Concerto No.1*/Friedrich Gulda. Bruckner Symphony No.2* (C-minor, ed.Haas)/Vienna Philharmonic. *Decca. - Colin's Column
ホルスト・シュタインが指揮した1991年ザルツブルク音楽祭でのシュターツカペレ・ドレスデンとのモーツァルト「リンツ」交響曲や、ウィーン・フィルとの共演(グルダとのベートーヴェン:ピアノ協奏曲第1番、ブルックナー:交響曲第2番、ワーグナー、ウェーバー、ブルックナー:交響曲第6番)およびスイス・ロマンド管弦楽団とのシベリウスなどのDecca録音が紹介されている。
ホルスト・シュタインモーツァルト
🇪🇸 スペインオーケストラレビューScherzo11/21 20:31
ユッセン兄弟とレオニダス・カヴァコスがスペイン国立管弦楽団と共演、モーツァルトとブルックナーを演奏
MADRID / Los Jussen y Kavakos con la OCNE: de la gran diversión y la solemne grandeza
マドリードの国立音楽堂にて、レオニダス・カヴァコス指揮、ルーカス&アルトゥール・ユッセン兄弟のピアノ独奏によるスペイン国立管弦楽団(OCNE)の演奏会が開催された。曲目はモーツァルトの2台のピアノのための協奏曲とブルックナーの交響曲第4番(1878-1880年稿)。ユッセン兄弟は完璧な息の合った演奏を披露し、アンコールにショスタコーヴィチの「ステージ・オーケストラのための組曲」よりワルツ第2番(2台ピアノ編曲版)を演奏した。
アルトゥール・ユッセンレオニダス・カヴァコス国立音楽堂 シンフォニーホール
タグ
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団リッカルド・ムーティモーツァルトハイドンフランツ・ペーター・シューベルトヨーゼフ・アントン・ブルックナーベートーヴェンブラームスバチカンサン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂戴冠式ミサ
原文を読む → Google News DE オケ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る