🇦🇹 オーストリアオペラGoogle News AT 一般 · 2026年8月7日 18:02 · ニュース· 約1分で読めます

"Così fan tutte" in Salzburg: Polyamor hinter der Altbautür - derstandard.at

ザルツブルクでの『コジ・ファン・トゥッテ』：古い建物の扉の向こうのポリアモリー

日本語要約

ザルツブルク音楽祭でモーツァルトのオペラ『コジ・ファン・トゥッテ』の新たな演出が初日を迎えた。2020年の公演はコロナ禍の影響を受けたが成功を収めており、今回はそれに劣らない強力な新演出となっている。

全文（日本語）

衝動や感情へのアプローチは、シュルレアリストたちが考えたような、頭から突き出た引き出しのように想像することができる。あるいは、フロイト博士の診療所にあるような、古典的で白い古い建物の扉としても考えられる。両開きの高さ3メートルの扉は、多くのものを隠すことも、あるいはさらけ出すこともできる。半開きにしたり、全開にしたりすることもできる。耳や目がくらむほど激しく閉めることも、半生を振り返るほど慎重に閉めることも、あるいは最後の拠り所であるかのように扉にしがみつくこともできる。

ザルツブルク音楽祭

ザルツブルクでの『コジ・ファン・トゥッテ』：古い建物の扉の向こうのポリアモリー

2020年、ザルツブルクでの『コジ・ファン・トゥッテ』はコロナ禍の犠牲となったが、それでもなお成功を収めた。今回、それに劣らず強力な新演出が初日を迎えた。

原文（抜粋）

Man kann sich den Zugang zu den Trieben und Emotionen wie die Surréalisten als aus dem Kopf ragende Schubladen vorstellen. Oder aber als klassische, weiße Altbautür, zum Beispiel in Doktor Freuds Praxis. Doppelflügelig und drei Meter hoch kann die so einiges verbergen – oder auch preisgeben. Man kann sie halb oder ganz öffnen; ins Schloss knallen, dass einem Hören und Sehen vergeht; so bedächtig schließen, dass sich dabei ein halbes Leben überdenken lässt; oder sich an sie hängen, als wäre sie der letzte Anker. Salzburger Festspiele "Così fan tutte" in Salzburg: Polyamor hinter der Altbautür 2020 wurde "Così fan tutte" in Salzburg zum Corona-Leidtragenden und dabei trotzdem ein Erfolg. Nun hatte eine nicht minder starke Neueinstudierung Premiere

▼関連キーワード解説 (2)

ザルツブルク音楽祭会場Wikipedia ↗

ザルツブルク音楽祭は、オーストリアのザルツブルクで毎年夏に開かれる音楽祭。モーツァルトを記念した音楽祭として、世界的に知られている。ウィーン・フィルを始め、世界のトップオーケストラ、歌劇団、指揮者、ソリストが集い、世界でもっとも高級かつ注目を浴び規模でも世界最大の音楽祭の一つである。

コジ・ファン・トゥッテ作品Wikipedia ↗

『コジ・ファン・トゥッテ』 K.588 は、モーツァルトが1790年に作曲したオペラ・ブッファ。正式なタイトルはCosì fan tutte, ossia La scuola degli amanti（女はみなこうしたもの、または恋人たちの学校）。全2幕構成。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）