LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオペラNMZ · 2026年7月17日 19:01 · ニュース· 約2分で読めます

Bayreuther Festspiele: Wagner beklagt Sponsorenmangel

バイロイト音楽祭:ワーグナー、スポンサー不足を嘆く

日本語要約
バイロイト音楽祭のカタリーナ・ワーグナー総監督は、世界情勢の影響でスポンサー獲得が困難になり、資金不足に陥っていると明かした。また、音楽祭の150周年を記念するにあたり、祝賀だけでなく、反ユダヤ主義やナチスとの関わりといった負の歴史を真摯に追悼する必要があると強調した。
全文(日本語)

緑の丘(バイロイト)では資金が不足している。スポンサーは助けになり得るが、獲得は容易ではない。総監督は、その原因として世界情勢も挙げている。

バイロイト音楽祭のカタリーナ・ワーグナー総監督によると、同音楽祭は資金提供者が不足している。もともと容易ではなかったスポンサー状況が「さらに劇的に悪化した」と、彼女はポッドキャスト『BackstageClassical』で語った。「いくつかのスポンサーと交渉していたところに、戦争が始まったのです。」

昨年、ワーグナーはこれ以上の予算削減は困難であるとして警鐘を鳴らしていた。しかし、連邦政府が来年度の追加資金を承認したため、音楽祭は「賃金上昇に伴う未払いコストの一部を負担できる」見通しとなった。

「私たちは追悼しなければならない、真摯に追悼しなければならない」

今年、音楽祭は150周年を迎える。ワーグナーはこれを「祝うべき絶対的な理由」と述べた。しかし、「主催者自身が最も祝うことができない」とも語った。彼女にとって特に重要なのは、祝うだけでなく、音楽祭の歴史の暗い側面も考慮に入れることである。「私たちは追悼しなければならない、真摯に追悼しなければならない」とワーグナーは強調した。「それもまた、150年の音楽祭の歴史なのです。」

作曲家リヒャルト・ワーグナー(1813-1883)は反ユダヤ主義的な著作を執筆し、繰り返し反ユダヤ主義的な発言を行った。後に音楽祭は、ナショナリズムや民族主義的な思想、そして最終的には国家社会主義(ナチズム)と密接に結びついていると見なされるようになった。アドルフ・ヒトラーは繰り返しバイロイトを訪れていた。当時音楽祭を運営していたカタリーナ・ワーグナーの祖母、ヴィニフレート・ワーグナーは、ヒトラーの熱烈な崇拝者であったとされている。

記念音楽祭の2日目である7月26日には、迫害されたユダヤ人音楽家を追悼するイベント「沈黙させられた声(Verstummte Stimmen)」が予定されている。記念講演の演者として招かれたミシェル・フリードマン氏が、一度招待を取り消され、その後再び招待されたことは激しい批判を招いた。現在、フリードマン氏は「バイロイトについて、ドイツについて。社会分析の試み」と題した講演を行う予定である。

原文(抜粋)
Auf dem Grünen Hügel ist das Geld knapp. Sponsoren könnten helfen, sind aber nicht leicht zu akquirieren. Die Intendantin macht dafür auch die weltpolitische Lage verantwortlich. Den Bayreuther Festspielen fehlen nach Angaben von Intendantin Katharina Wagner Geldgeber. Die ohnehin nicht ganz einfache Sponsorensituation habe sich «nochmal massiv verschlechtert», sagte sie im Podcast BackstageClassical. «Wir waren an einigen Sponsoren dran und dann kam der Krieg.» Im vergangenen Jahr hatte Wagner Alarm geschlagen, weil weitere Kürzungen beim Festival kaum noch möglich seien. Da der Bund für das kommende Jahr aber zusätzliche Mittel bewilligt habe, könnten die Festspiele nun «einen Teil der ausstehenden Kosten für die Tarifsteigerungen tragen». «Wir müssen auch gedenken, ernsthaft gedenken» I
関連キーワード解説 (4)
カタリーナ・ワーグナー人物・団体Wikipedia ↗

カタリーナ・フリーデリケ・ワーグナー は、ドイツのオペラ演出家。バイロイト生まれ。バイロイト音楽祭の芸術監督、運営理事長。

ヴィニフレート・ワーグナー人物・団体Wikipedia ↗

ヴィニフレート・ワーグナー は、ジークフリート・ワーグナー未亡人でバイロイト音楽祭の主宰者。

アドルフ・ヒトラー人物・団体Wikipedia ↗

アドルフ・ヒトラー は、ドイツの政治家。国民社会主義ドイツ労働者党(ナチ党、ナチス)の指導者であり、1933年から1945年にかけドイツ国の首相および総統 を務めた。

バイロイト祝祭劇場会場Wikipedia ↗

バイロイト祝祭劇場 は、ドイツのバイロイトにある全館が木造のオペラハウスである。リヒャルト・ワーグナーが自身の作品の上演を目的として計画、設計し、バイエルン王ルートヴィヒ2世の後援を得て1872年に着工、1876年に完成した。最初に上演された作品は『ニーベルングの指環』である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
カタリーナ・ワーグナー の他の記事
🇩🇪 ドイツオペラインタビューBeckmesser8/20 08:31
バイロイト音楽祭総監督カタリーナ・ワーグナーが、音楽祭の歴史と向き合う批判的な姿勢の重要性を主張
Katharina Wagner reivindica una Bayreuth crítica: “No tiene sentido celebrar 150 años si no afrontamos nuestra historia”
バイロイト音楽祭総監督カタリーナ・ワーグナーは、音楽祭の150周年を記念するにあたり、リヒャルト・ワーグナーの反ユダヤ主義やナチスによる迫害の歴史と批判的に向き合う必要性を強調した。音楽祭は、ユダヤ人音楽家を追悼するコンサート『Verstummte Stimmen』の開催を巡り、当初の不手際を謝罪。同公演は最終的に実施された。また、ワーグナーは芸術と歴史的検証は両立可能であるとし、今後も音楽祭の歴史的遺産を検証し続ける意向を示した。
カタリーナ・ワーグナーミシェル・フリードマンバイロイト祝祭劇場
バイロイト音楽祭総監督カタリーナ・ワーグナーが、音楽祭の歴史と向き合う批判的な姿勢の重要性を主張
🇩🇪 ドイツオペラニュースGoogle News DE オペラ8/25 22:32
バイロイト音楽祭におけるリヒャルト・ワーグナーのオペラ『リエンツィ』の上演
Wagners "Rienzi" in Bayreuth: Mehr als Hitlers Lieblingsoper - Sonntagsblatt
バイロイト音楽祭は、これまで一度も上演されたことのないリヒャルト・ワーグナーのオペラ『リエンツィ』を上演する。本作はアドルフ・ヒトラーとの関連で語られることが多いが、演出家のAlexandra SzemerédyとMagdolna Parditkaは、本作をヒトラーの予兆としてではなく、カリスマ的指導者の政治的野心と大衆の扇動という普遍的なテーマとして現代的に描き出す。
ワーグナーアレクサンドラ・セメレディバイロイト祝祭劇場
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースOperaWire8/20 03:30
モーツァルト財団の展示からモーツァルトの小像210体が盗難被害に
Mozart Statuettes Go Missing from Mozart Birthday Tribute
モーツァルトの生家で展示されていた、作曲家と愛犬を模した金色の小像210体が盗難に遭いました。7月15日に320体が公開されましたが、2週間で80体以上が消失し、最終的に210体が失われました。アーティストのオットマール・ヘール氏は、公共空間での展示における盗難は避けられない性質のものだと述べています。
オットマール・ヘールワーグナー
カタリーナ・ワーグナー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオペラレビューOperaWire8/26 00:30
バイロイト音楽祭2026:ジェイ・シャイブ演出『パルジファル』レビュー
Bayreuth Festival 2026 Review: Parsifal
2026年8月20日、バイロイト音楽祭でジェイ・シャイブ演出のオペラ『パルジファル』が上演された。前年の初演版を一部変更した本公演に対し、批評家は演出や衣装、過度な映像投影がワーグナーの音楽を損なっていると厳しく批判した。一方で、アンドレアス・シャーガーをはじめとする歌手たちの歌唱や、オーケストラの演奏については高く評価している。
ジェイ・シャイブワーグナーバイロイト祝祭劇場
🇪🇸 スペインオーケストラニュースBeckmesser8/26 08:31
バイロイト音楽祭管弦楽団が創設150周年を記念してスペインツアーを開催
La Orquesta del Festival de Bayreuth llega a España con una gira de aniversario
バイロイト音楽祭管弦楽団が、音楽祭150周年を記念しスペインツアーを行う。パブロ・エラス=カサドの指揮のもと、バルセロナ、マドリード、バレンシア、セビリア、サンタンデールを巡り、『ニーベルングの指環』の抜粋を演奏する。ソリストにはキャサリン・フォスター、クラウス・フロリアン・フォークト、ニコラス・ブラウンリーが名を連ねる。
パブロ・エラス=カサドキャサリン・フォスターパウ・カザルス音楽堂
バイロイト音楽祭管弦楽団が創設150周年を記念してスペインツアーを開催
🇦🇹 オーストリアオペラレビューGoogle News EN 音楽祭8/26 09:03
ザルツブルク音楽祭におけるメシアンの『アッシジの聖フランチェスコ』の素晴らしい上演
Stunning realisation of Messiaen’s visionary Saint François d’Assise at the Salzburg Festival - Seen and Heard International
ザルツブルク音楽祭にて、メシアンのオペラ『アッシジの聖フランチェスコ』が上演され、素晴らしい出来栄えであったと報じられています。
タグ
カタリーナ・ワーグナーワーグナーヴィニフレート・ワーグナーアドルフ・ヒトラーミシェル・フリードマンバイロイト祝祭劇場沈黙させられた声
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る