Neue Edition der Solist*innen-Reihe: Klezmer Concerto - Berliner Philharmoniker
ベルリン・フィル第1コンサートマスターのノア・ベンディックス＝バルグリー、ソロアルバム『クレズマー協奏曲』をリリース
第1コンサートマスターのノア・ベンディックス＝バルグリーが、『Klezmer Concerto（クレズマー協奏曲）』で、ベルリン・フィル・レコーディングスから自身2作目となるソロアルバムをリリースする。これは「ベルリン・フィルのソリストたち」シリーズの第6弾アルバムとなる。中心となるのは、ベンディックス＝バルグリー自身が作曲し、2023年にオーケストラとともにレイトナイト・コンサートで世界初演した『Fidl-Fantazye: A Klezmer Concerto』（サミュエル・アドラー管弦楽編曲）である。アルバムにはさらに、ベンディックス＝バルグリー編曲による古典的なクレズマー舞曲『Odessa Bulgar』、そして伝統的な旋律『Yismekhu』に基づくヴァイオリン・ソロが追加収録されている。
ノースカロライナ州のユダヤ人家庭で育ったベンディックス＝バルグリーは、自身の作品においてクラシックとクレズマーという2つの音楽の世界を結びつけている。彼はブックレットで「この作品における私の狙いは、クレズマーの様式をクラシックの演奏会場にもたらし、イディッシュのフィドル特有の性格や名人芸的な表現の可能性をヴァイオリンへと移し替えることでした」と記している。レイトナイト・コンサートについて彼は「私たちベルリン・フィルハーモニー管弦楽団員は、しばしば『演奏の喜び（Spielfreude）』について語りますが、これはまさにぴったりの表現です。クレズマー・カペリェとしての私たちのコンサートでは、演奏の喜びがフィルハーモニーのホール全体を満たしました。この録音を通じて、それを皆様にもお届けしたいと思っています」と述べている。
このヴァイオリニストは、エリザベート王妃国際音楽コンクールおよびロン＝ティボー国際コンクールの入賞者である。2014年にベルリン・フィルハーモニー管弦楽団へ移籍する前は、ピッツバーグ交響楽団のコンサートマスターを務めていた。アルバムのジャケットはフランスのアーティスト、マノン・セザロが手がけている。
アルバムは2026年10月2日より、berliner-philharmoniker-recordings.com、デジタル・コンサート・ホールのオーディオ部門、およびすべての主要なデジタル音楽配信サービスで入手可能となる。