Arcana at the Opera – Verdi: La Traviata @ Garsington Opera

ヴィオレッタ・ヴァレリー：マディソン・レオナルド（ソプラノ）、アルフレード・ジェルモン：オレクシー・パルチコフ（テノール）、ジョルジョ・ジェルモン：ローランド・ウッド（バリトン）、ガストーネ：サム・ハリス（テノール）、ドゥフォール男爵：チュマ・シジェカ（バリトン）、グランヴィル医師：ヘンリー・ワディントン（バス・バリトン）、アンニーナ：マティルダ・ブリンゲルソン（メゾ・ソプラノ）、フローラ：アレクサンドリア・ムーン（メゾ・ソプラノ）、ドビニー侯爵：サム・ヤング（バリトン）、ジュゼッペ：マシュー・ソティロ＝クック（テノール）、使者：ピーター・リドベター（バス）、フローラの召使い：シサ・ムジェクラ（バリトン）

ガルシントン・オペラ合唱団、フィルハーモニア管弦楽団／指揮：ダグラス・ボイド

演出：ルイザ・ミラー、美術：クリストファー・オラム、照明：マーカス・ドシ、ムーブメント・ディレクター：マシュー・ステフェンス

批評：トム・ハードウィック

ガルシントン・オペラは、レパートリーの定番であるヴェルディの『椿姫』を、力強く洗練された演出で2026年シーズンを開始した。アレクサンドル・デュマ・フィスによる1852年の戯曲を原作とした本作は、肺結核を患う高級娼婦ヴィオレッタとアルフレードの愛の物語であり、娘の結婚のために二人の関係を断つよう強いる父ジェルモンの介入によって破滅へと向かう。

1853年の初演時、検閲により舞台設定は1700年頃に変更されていたが、ルイザ・ミラーによる本作（2024年サンタフェ初演）では、1930年代後半のパリに設定が移されている。ジェルモンの厳格な道徳観は時代錯誤ではなく説得力を持って描かれ、ミラーと美術のクリストファー・オラムは、戦間期のバロック様式の回転舞台やクロームメッキの装飾、スタイリッシュな衣装とウィッグを効果的に用いた。第2幕の仮面舞踏会では、合唱団がジプシーや闘牛士（ダンサーのニッキ・チャンとジョナサン・ミルトン）に扮し、アルフレードによるヴィオレッタへの糾弾の場面では見事な連動を見せた。アンニーナ役のマティルダ・ブリンゲルソンやフローラ役のアレクサンドリア・ムーンら、小役の配役も充実していた。

ヴィオレッタとアルフレードの愛は、主に舞台外で進行する。第2幕では、軍服姿で威圧的なジェルモン（ローランド・ウッドが好演）がヴィオレッタを屈服させる。昨年の『愛の妙薬』でも共演したオレクシー・パルチコフとマディソン・レオナルドは、説得力のあるカップルを演じた。パルチコフは熱意あるアルフレードを演じ、レオナルドのヴィオレッタは、従来の悲劇的なヒロイン像を超えた、強固で怒りを秘めた力強い表現でこの夜の白眉となった。

ダグラス・ボイド指揮のフィルハーモニア管弦楽団は、細部を犠牲にすることなく、非常に速いテンポでスコアを駆け抜けた。カントリーハウス・オペラという環境で観客に悲劇を突きつけることには常に違和感が伴うが、本作は観客を魅了した。チケットの入手を強く推奨する。

『椿姫』は2026年7月24日まで上演される。