ABAO Bilbao Opera abre su 75ª temporada con «La traviata»

ABAOビルバオ・オペラは、オペラ・レパートリーの中でも屈指の世界的人気作であるジュゼッペ・ヴェルディ作曲『椿姫』をもって、記念すべき第75回シーズンを開幕する。公演はBBVA財団の協賛のもと、10月17日、20日、23日、26日に行われ、同協会の75年の歴史とビルバオにおける75年半の組織的オペラ活動を記念する3年間の祝祭の始まりを告げる。

このオペラの選定は、ABAOにとって特別な意味を持っている。『椿姫』は団体の初期の歩みの一部であり、1953年12月30日に初めてビルバオで上演された。その再演は、何世代にもわたる会員、機関、アーティスト、観客の献身によって築かれ、これまでに1,153回の上演、134タイトル、44人の作曲家、50作以上の自主制作作品を積み重ねてきた歴史の継続性を象徴している。1853年に初演され、アレクサンドル・デュマ・フィスの『椿姫』に着想を得た本作は、社会の拒絶と道徳的批判にさらされる傷つきやすい女性を中心に据えることで当時の舞台シーンに革命をもたらした。ロマンティックな側面に留まらず、社会の偽善や外見、個人の自由の代償についての現在にも通じる批判を投げかけている。

配役には国際的な舞台で活躍する3人の著名な歌手が集結する。英国のソプラノ歌手ジェシカ・プラットが、並外れた声楽技術と強いドラマティックな深みが求められるヴィオレッタ・ヴァレリー役を演じる。その傍らで、メキシコのテノール歌手ハビエル・カマレナがアルフレード・ジェルモンを演じ、バリトンのガブリエーレ・ヴィヴィアーニが、その介入によって二人の運命を左右するアルフレードの父ジョルジョ・ジェルモンを演じる。

音楽監督はフランチェスコ・イヴァン・チャンパが務め、エウスカディ管弦楽団を率いるほか、エステバン・ウルゼライが合唱指揮を務めるビルバオ・オペラ合唱団が出演する。ヴェルディのスコアは叙情性、情熱、悲劇性を交互に織り交ぜ、華やかな祝祭の場面が主人公の孤独を際立たせる。パレルモ・マッシモ劇場によるマリオ・ポンティッジャの演出は、物語の舞台をベル・エポックの洗練された雰囲気に移している。フランチェスコ・ズィートとアントネッラ・コンテによる美術、ズィートによる衣装、ブルーノ・チウッリによる照明は、アール・ヌーヴォーやアール・デコに着想を得た贅沢で洗練された世界を再現し、ヴィオレッタの精神的な脆さと対比させる。

この新制作により、ABAOビルバオ・オペラは、観客に問いかけ続け、ビルバオ初演から70年以上を経て再び記憶と芸術的卓越性、感動を結びつける作品の現代性を主張し、歴史的なシーズンを開幕する。