ABAO Bilbao Opera Announces New Board of Directors, Approves 2026-27 Season Budget
ABAOビルバオ・オペラが新理事会を発表、2026-27年シーズンの予算を承認
日本語要約
ABAOビルバオ・オペラの臨時総会でフアン・カルロス・マテジャネス率いる新理事会が選出された。マテジャネスは今後4年間留任し、創立75周年シーズンに向けて指導にあたる。また会員投票の98%で理事会の運営、2025-26年シーズンの決算、2026-27年シーズンの予算(930万ユーロ)が承認された。公式発表によると、2025-26年シーズンは収入810万ユーロ、支出820万ユーロで6万8000ユーロの赤字となった。同シーズンは41回のオペラ公演で4万5458人の観客を動員し、平均稼働率は70%であった。
全文(日本語)
ABAOビルバオ・オペラの臨時総会において、フアン・カルロス・マテジャネス率いる新理事会が選出されました。
今後4年間留任するマテジャネスに加え、第1副会長にハビエル・エルナニ・ブルサコ、第2副会長にフアン・ダニエル・ソラナ・アロンソ、会計担当にマリア・アンヘレス・マタ・メリーノ、秘書役にギジェルモ・イバニェス・カリェ、そして理事としてホセ・マリア・ビルバオ・ウルキホ、エミリア・ガラン・フェルナンデス、ヘスス・ラモン・フスエ・ラフエンテ、エンリケ・マルコ=ガルドキ・イバニェス、コルド・カンポ・ルイスが就任します。同歌劇場が創立75周年シーズンを開始するにあたり、この理事会が業務を引き継ぐことになります。
さらにABAOの会員は、理事会の運営、2025-26年シーズンの決算、および2026-27年シーズンの予算(930万ユーロ)を98パーセントの賛成票で承認しました。
公式プレスリリースによると、2025-26年シーズンは収入810万ユーロ、支出820万ユーロで締めくくられ、6万8000ユーロの赤字となりました。全体として、同シーズンは41回のオペラ公演に4万5458人の観客を集め、平均稼働率は70パーセントを記録しました。
原文(抜粋)
ABAO Bilbao Opera’s Extraordinary General Assembly has elected a new board of directors, led by Juan Carlos Matellanes.
Joining Matellanes (who stays on for the next four years) are First Vice President Javier Hernani Burzaco, Second Vice President Juan Daniel Solana Alonso, Treasurer María Ángeles Mata Merino, Secretary Guillermo Ibáñez Calle, and board members José María Bilbao Urquijo, Emilia Galán Fernández, Jesús Ramón Jusué Lafuente, Enrique Marco-Gardoqui Ibáñez, and Koldo Campo Ruiz. The board is set to take over as the company commences its 75th anniversary season.
Moreover, ABAO members approved the board’s management, the accounts for the 2025-26 season, and the 2026-27 budget (9.3 million euros) with 98 percent of the vote.
Per an official press release, the 2025-26 seaso
次に読むなら
ABAOビルバオ・オペラ の他の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースOperaWire11/10 16:30
ABAOビルバオ・オペラが教育プログラム「ABAOチキ」の2026-27年シーズンラインナップを発表
ABAO Bilbao Opera Announces ABAO Txiki’s 2026-27 Programming
ABAOビルバオ・オペライニゴ・カサリ
🇪🇸 スペインオペラニュースBeckmesser11/15 09:31
ヴェルディ『椿姫』の原点となった実在の女性マリー・デュプレシの生涯と作品化の軌跡
Cuatro en una: Realidad, novela, teatro y ópera
リストヴェルディフェニーチェ劇場
🇪🇸 スペインオペラニュースBeckmesser10/30 18:01
ABAOビルバオ・オペラ会長のフアン・カルロス・マテジャネス氏がオペラXXIの新会長に就任
Juan Carlos Matellanes asume la presidencia de ÓPERA XXI
ABAOビルバオ・オペラテアトロ・デ・ラ・サルスエラマエストランサ劇場
同じテーマの最近の記事
🇨🇭 スイス声楽訃報OperaWire11/22 23:00
ソプラノ歌手・声楽指導者のダニエル・ボルストが80歳で逝去
Obituary: Danielle Borst Passes Away at 80
ダニエル・ボルストエルネスト・アンセルメジュネーヴ大劇場
🇬🇧 イギリスオーケストラニュースOperaWire11/22 23:00
エディンバラ国際フェスティバルが第80回記念シーズンの概要を発表、ヤリツァ・ヴェリスらが出演へ
Yaritza Véliz, Jamez McCorkle, & Oleksiy Palchykov to Star in Edinburgh International Festival’s 80th Season Finale
ヤリツァ・ヴェリスジェイメズ・マッコークル
🇮🇹 イタリアオペラレビューGoogle News IT オケ11/22 22:33
フィレンツェ五月音楽祭歌劇場にてヴェルディのオペラ『シモン・ボッカネグラ』が上演(レビュー)
Firenze, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino: “Simon Boccanegra” - GBOPERA
ヴェルディピアーヴェフィレンツェ五月音楽祭歌劇場
タグ

