🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年5月6日 14:00 · ニュース

Maryland Opera Announces Summer 2026 Concert Series

メリーランド・オペラ、2026年夏のコンサートシリーズを発表

日本語要約

メリーランド・オペラは、2026年6月から10月にかけて、メリーランド州ハイドのブーディ・ヴィンヤーズにて野外コンサートシリーズ「ファースト・フライデーズ・アット・ブーディ・ヴィンヤーズ」を開催すると発表しました。全5回の公演では、国際的に活躍する歌手や若手アーティストがオペラ、オペレッタ、ブロードウェイの名曲を披露します。芸術監督のジェームズ・ハープがピアノ伴奏を務め、夏の夜空の下でワイン畑という開放的な空間でオペラの魅力を届けます。地域コミュニティとオペラの未来を繋ぐ、同団体の恒例イベントとなっています。

全文（日本語）

メリーランド・オペラは、メリーランド州ハイドにあるブーディ・ヴィンヤーズでの夏のコンサートシリーズを発表しました。

同団体は、6月から10月まで毎月開催される全5回の野外コンサートシリーズ「ファースト・フライデーズ・アット・ブーディ・ヴィンヤーズ」を上演します。

75分間のプログラムでは、国際的に高い評価を得ている歌手や新進気鋭の若手アーティストによるオペラ、オペレッタ、ブロードウェイの楽曲が披露されます。メリーランド・オペラの芸術監督であるジェームズ・ハープが、すべての公演でピアノ伴奏を務めます。

公式プレスリリースによると、ハープ監督は「ブーディ・ヴィンヤーズの素晴らしい野外環境で行われるこれらのプログラムは、メリーランド・オペラの代名詞となりました。国際的に著名なオペラ歌手たちが、この素晴らしい屋外の空間で刺激的で感動的な芸術を披露してくれます。また、これまで通りオペラ・キャンプの卒業生たちも出演し、オペラの輝かしい現在と未来をお見せします。夏の夜空という壮大な背景がアリアのための『劇場』となり、熱心な観客の皆様の没入感が、この壮大なオペラ体験を完成させてくれるのです」と述べています。

公演は6月5日、7月3日、8月7日、9月4日、10月2日の各日午後7時開演予定です。

原文（抜粋）

Maryland Opera has announced a summer concert series at Boordy Vineyards in Hydes, Maryland. The company will present “First Fridays at Boordy Vineyards,” a series of five outdoor concerts running from June through October. The 75-minute programs will feature selections from opera, operetta, and Broadway, performed by internationally acclaimed vocalists and young emerging artists. Maryland Opera Artistic Director James Harp will accompany all performances on piano. “These marvelous al fresco programs at gorgeous Boordy Vineyards have become a signature of Maryland Opera,” said Harp, per an official press release. “Internationally renowned opera singers will share their exciting and inspiring artistry in the great outdoors and, as always, we will continue to fe…