LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオペラNMZ · 2026年9月18日 19:31 · ニュース· 約2分で読めます

Söder: Ohne Kultur stirbt ein Staat im Inneren

バイエルン州首相マルクス・ゼーダーがバイエルン州立歌劇場の舞台で文化予算の維持を約束

日本語要約
バイエルン州のマルクス・ゼーダー首相は、バイエルン州立歌劇場のチャリティイベントに出席し、州の文化予算を削減しない方針を表明した。ゼーダー氏は、民主主義が脅かされる時代において、自由と多様性を象徴する文化の重要性を強調した。イベントでは音楽、歌唱、バレエが披露され、収益は同歌劇場の子供・青少年プログラムに充てられる。
全文(日本語)

州の財政が逼迫すると、文化予算が削減されることがよくある。バイエルン州のマルクス・ゼーダー首相は、そのような考えを全く支持していない。CSU(キリスト教社会同盟)党首である彼は、別の計画を持っている。

バイエルン州のマルクス・ゼーダー首相は、文化に対する明確な支持を表明し、財政面で文化を犠牲にしないと明言した。CSU党首は、ミュンヘンのバイエルン州立歌劇場で開催された舞台ディナーの席で、「今日、皆さんに約束します。私たちはバイエルン州の文化予算を削減しません」と述べた。政治的な多数派を形成し、そのための資金を確保することは容易ではないが、「文化がなければ国家は内側から死んでいく。だからこそ、私たちは文化のために尽力するのです」と語った。

文化は一部の人々にとって「不安なもの」

ゼーダー氏は、民主主義が多様な攻撃にさらされている現在において、文化機関の価値を強調した。メディアと同様に、独裁者はまず文化を支配しようとする。「なぜなら、政治の世界には文化を不安に感じる人々がいるからです。これほど多くの創造性、個性、新しさと伝統、解釈と自由、そして多様性があるからです!」とゼーダー氏は述べた。

「世界中からアーティストが集まり、アイデアを共に実現しようとしています。それが、独裁的な考えを持つ一部の人々を苛立たせるのです」とゼーダー氏は続けた。「彼らが苛立つからこそ、私たちが自由と多様性、そして創造性と革新を維持することがより一層重要なのです。」

大きな舞台での食事と文化

ゼーダー氏は、収益が同歌劇場の子供・青少年プログラムに充てられるこのチャリティイベントの開会式に初めて登壇した。その後、セルジュ・ドルニ総監督の指揮のもと、約500人のゲストに対して4コースのディナーと、音楽、歌唱、バレエによるプログラムが提供された。

さらに、来場者はサイレントオークションに参加することができた。出品されたものには、オペラ『ラ・ボエーム』へのエキストラ出演権(開始価格3,000ユーロ)、国立劇場の豪華な「王の間」でのキャンドルライト・ディナー(開始価格7,000ユーロ)、国立劇場の独占夜間ツアー(開始価格750ユーロ)などがあった。

原文(抜粋)
Wenn in der Staatskasse Geld fehlt, wird gern mal bei der Kultur gestrichen. Bayerns Ministerpräsident Markus Söder hält davon gar nichts. Der CSU-Chef hat andere Pläne. Bayerns Ministerpräsident Markus Söder hat ein klares Bekenntnis zur Kultur abgelegt und ihr finanziell nicht an den Kragen gehen. «Ich darf Ihnen heute versprechen, wir werden an der Kultur in Bayern nicht sparen», sagte der CSU-Vorsitzende beim Bühnendinner der Bayerischen Staatsoper in München. Es sei zwar nicht so einfach, um politische Mehrheiten und Geld dafür zu werben. Aber: «Ohne Kultur stirbt im Inneren ein Staat und darum setzen wir uns so dafür ein.» Kultur manchen «nicht geheuer» Söder hob den Wert kultureller Institutionen hervor - gerade in Zeiten, in denen die Demokratie vielfältigen Angriffen ausgesetzt is
関連キーワード解説 (2)
マルクス・ゼーダー人物・団体Wikipedia ↗

マルクス・ゼーダー は、ドイツの政治家。所属政党はキリスト教社会同盟(CSU)。2018年3月19日からバイエルン州首相。2019年1月19日からCSU党首(2026年現在)。

国立劇場会場Wikipedia ↗

国立劇場 は、東京都千代田区隼町にある劇場。独立行政法人日本芸術文化振興会が運営する。本項では国立劇場本館(1966年11月開場)を中心に述べる。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
マルクス・ゼーダー の他の記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースNMZ5/10 01:31
文化へのコミットメント - バイエルン州で6番目の州立劇場が誕生
Bekenntnis zur Kultur - Sechstes Staatstheater für Bayern
レーゲンスブルク劇場が、バイエルン州で6番目となる州立劇場に昇格した。この決定は単なる財政的な支援にとどまらず、同劇場の伝統と芸術的価値を州が公式に認めたことを意味する。マルクス・ゼーダー州首相は、この昇格が地域文化の振興と、歴史ある劇場が新たな時代を迎えるための重要な一歩であると強調した。今後、州の支援を受けることで、オペラやオーケストラ公演を含むプログラムのさらなる充実と、地域を超えた文化拠点としての役割強化が期待されている。
マルクス・ゼーダーレーゲンスブルク劇場
🇺🇸 アメリカオペラニュースThe Violin Channel6/12 05:00
ペトル・ポペルカがバイエルン州立歌劇場の音楽総監督に就任
Petr Popelka Named General Music Director of Bavarian State Opera
バイエルン州立歌劇場は、次期音楽総監督にペトル・ポペルカを任命した。任期は2029/2030シーズンからの5年間。ポペルカはウラディーミル・ユロフスキの後任として、同歌劇場およびバイエルン州立管弦楽団を率いる。現在、ウィーン交響楽団の首席指揮者を務めている。
ペトル・ポペルカウラディーミル・ユロフスキバイエルン州立歌劇場
🇩🇪 ドイツオペラニュースNMZ6/16 19:31
バイロイト音楽祭の記念すべき祝祭計画が頓挫した理由
Warum Bayreuths große Pläne zum Festspieljubiläum scheitern
バイロイト音楽祭は150周年を記念し、ワーグナーの全作品上演や祝祭広場の設置を計画していたが、資金不足により大幅な縮小を余儀なくされた。新作オペラの舞台上演はドルトムントへ延期され、市が計画した祝祭広場も中止となった。現在、音楽祭はコスト削減のためプログラムを縮小し、運営上の課題に直面している。
ワーグナールートヴィヒ2世バイロイト祝祭劇場
マルクス・ゼーダー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇻🇳 ベトナムオーケストラニュースGoogle News JP オケ地方29/18 16:32
九州交響楽団がホー・グオム劇場で公演を行い、太田源指揮のもと針生美智子と山本耕平が共演する
長年にわたり活動を続ける日本のオーケストラが、何国劇場で公演を行う。 - Vietnam.vn
1953年創設の九州交響楽団が、10月24日と25日にベトナムのホー・グオム劇場で公演を行う。太田源の指揮のもと、オペラ歌手の針生美智子と山本耕平が参加し、モーツァルトのオペラ抜粋やブラームスの交響曲第2番を披露する。本公演は日越の芸術交流と文化協力を目的としている。
太田源九州交響楽団ホー・グオム劇場
🇪🇸 スペインオペラニュースScherzo9/18 16:01
プッチーニのオペラ『マノン・レスコー』が102年ぶりにテアトロ・レアルで上演される
‘Manon Lescaut’ de Puccini vuelve al Teatro Real 102 años después
テアトロ・レアルは2026-27年シーズンの開幕公演として、プッチーニの『マノン・レスコー』を上演する。同劇場での上演は1924年以来102年ぶりとなる。カルロス・ワーグナー演出によるケルン歌劇場との共同制作で、9月23日から10月11日まで全13公演が行われる。指揮はニコラ・ルイスッティが務める。
カルロス・ワーグナーフランク・フィリップ・シュレッスマンテアトロ・レアル
🇺🇸 アメリカオペラニュースBeckmesser9/18 10:31
テノール歌手フレディ・デ・トマッソが2026/27年シーズンにニューヨーク、ウィーン、バルセロナ、ベルリンで主要なオペラ公演に出演
Freddie De Tommaso afronta una temporada 2026/27 con grandes títulos en Nueva York, Viena, Barcelona y Berlín
テノール歌手フレディ・デ・トマッソの2026/27年シーズンの活動予定が発表された。メトロポリタン歌劇場での『マクベス』を皮切りに、ウィーン、バルセロナ、ベルリン、パリ、ブエノスアイレスなどでオペラやコンサートに出演する。また、デッカ・クラシックスからウンベルト・ジョルダーノの『マリーナ』の世界初録音がリリースされた。
フレディ・デ・トマッソヴェルディメトロポリタン歌劇場
テノール歌手フレディ・デ・トマッソが2026/27年シーズンにニューヨーク、ウィーン、バルセロナ、ベルリンで主要なオペラ公演に出演
タグ
マルクス・ゼーダーセルジュ・ドルニ国立劇場ラ・ボエーム
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る