LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカクラシック全般Google News EN ホール · 2026年11月12日 12:03 · ニュース· 約5分で読めます

CCHS student to perform at Carnegie Hall - The Daily Egyptian

カーボーンデール在住の15歳ギタリスト、アレクサンドリア・アリース・カッティングがカーネギー・ホールで演奏へ

日本語要約
米カーボーンデール・コミュニティ高校2年生のアレクサンドリア・アリース・カッティング(15歳)が、11月14日にカーネギー・ホールで開催される「NYクラシカル・デビュー・アワード・ガラ・コンサート」に出演する。J.S.バッハのBWV 1007前奏曲とレオ・ブローウェルの「子守歌」を演奏する予定。7歳でギターを始めたカッティングは、関節過可動型エーラース・ダンロス症候群による慢性的な痛みや疲労といった健康上の課題を抱えながらも、装具の活用やレッスンを通じて研鑽を積み、幼少期からの夢の舞台に立つ。
全文(日本語)

カーボーンデール在住の10代の少女が、11月14日に世界的に最も認知されたコンサート会場の一つであるカーネギー・ホールでの演奏に向けて準備を進めている。

15歳のアレクサンドリア・アリース・カッティングは、「NYクラシカル・デビュー・アワード・ガラ・コンサート」において、ヨハン・ゼバスティアン・バッハのBWV 1007「前奏曲」とキューバの作曲家レオ・ブローウェルの「子守歌(Canción de Cuna)」を演奏する予定である。それは彼女がかつて客席から憧れていた機会である。カッティングは子どもの頃にカーネギー・ホールを訪れ、そこで演奏することがどのようなものかを思い描いていたと語った。

しかし、カーボーンデール・コミュニティ高校の2年生である彼女にとって、カーネギー・ホールに到達することは、クラシック・ギターを習得するという課題を乗り越える以上の意味を持っていた。

「あのステージに立って演奏できることに対し、本当に感謝しており、心から嬉しいです」とカッティングは語った。「もちろん怖くもありますが、全体としては信じられないことで、多くの困難を抱えていてもあのステージに立てるだけの実力があると知ることは、とても心が温まります。」

カッティングは7歳頃からギターを弾き始め、当初は長年その楽器を演奏してきた父親のスキップ・カッティングから学んだ。2人は一緒に練習し、デュエットを演奏することから始めた。新型コロナウイルス感染症の世界的流行中、家族が彼女に音楽を続けさせるためにオンラインコンクールを探し始めたことで、彼女の関心はさらに深まった。

10歳頃、カッティングはアルバニアを拠点とする国際コンクールに参加した。入賞はしなかったものの、その経験を通じて彼女の才能を認める指導者とつながりを持った。彼女は最終的に、ギタリストでありインディアナ大学のアシスタント講師を務めるジョアン・ヴィトールに師事し始めた。

それ以来、彼女はレッスン、コンクール、フェスティバル、そしてプロのギタリストによるマスタークラスを通じて技術を向上させ続けてきた。

しかし、その道のりは常に順調だったわけではない。

カッティングは9歳の時に腕を骨折し、さらなる負傷や合併症に直面した後、医学的検査を受け始めた。彼女は体の複数の部位に影響を及ぼす結合組織疾患である関節過可動型エーラース・ダンロス症候群と診断された。慢性的な痛み、疲労、関節の不安定さ、その他の合併症により、継続的な医療ケアが必要となった。

「私の状態について悲しいところは、非常に多くの時間を取られてしまうことです」とカッティングは述べた。「疲労感だけでなく、週2回の理学療法もあります。」

カッティングは、重度の疲労感と、過度の昼間の眠気を特徴とする過眠症の期間を経験すると語った。ギター演奏に求められる身体的負荷は、次第に対処が困難になっていった。父親によると、約1年前に彼女が経験する痛みの強さから、演奏を続けられるかどうか疑問視する決定的な局面を迎えたという。

彼女は患部を安定させ、大幅に痛みを軽減して演奏することを可能にする適応性装具を装着し始めた。

「それを発見でき、彼女が演奏を続けて前進できたことを私たちはとても喜んでいます」とスキップ・カッティングは述べた。

母親のロビン・カッティングは、娘が音楽家として成長するのを見守ることは報われる思いだったと語った。

「彼女が開花し、成長し、音楽を学び、作品を解釈して自分のものにしていくのを見届けるのは、本当に素晴らしいことでした」とロビン・カッティングは話した。

アレクサンドリアにとって、音楽は人生の主要な部分であるが、追い求めたい唯一の関心事ではない。彼女は現在陶芸のクラスを受講しており、アウトドアで過ごすことや他の芸術的活動を探究することを楽しんでいる。

彼女はまた、音楽教育を継続し、最終的には大学で教えるという夢も持っている。

「私の究極の目標は、いつか大学のギター部門の一員になることだと思います」とアレクサンドリア・カッティングは述べた。「教授の一人になるようなことです。」

慢性疾患を抱えた経験は、彼女の将来への向き合い方にも影響を与えている。

カッティングは、病気が自分のアイデンティティを定義づけてしまうのではなく、自分自身と病状を区別するよう努めていると語った。彼女は自身の健康状態を理解し、自分でコントロールできることを認識し、サポート体制を維持することに集中している。

「私にはこれらの疾患がありますが、その状態はそういうものなのです」と彼女は語った。「身体から完全に取り除くことはできません。ですから医療的な観点から『分かった、自分に何ができるか?何をコントロールできて、何をコントロールできないのか?』と捉えるようにしています。」

彼女は、慢性疾患が常に外見から分かるわけではないと語る。

「これらの病気は現実に存在しますが、私たちは外見上、身体に何も起きていないかのようにまったく普通に見えることがあります」とカッティングは述べた。

彼女は、認識と研究が深まることで、関心を追い求めるにあたって身体的な障壁に直面する音楽家を含め、慢性疾患を抱えて生きる人々により多くの機会が生まれることを願っている。

父親は、エーラース・ダンロス症候群やその他の関連疾患を抱える子どもたちを支援するため、最終的にはイリノイ州南部でチャリティイベントを開催したいと家族で考えていると述べた。

11月14日、彼女はニューヨークの舞台に立ち、長年の練習、個人的な困難、そしてかつて思い描くだけだった演奏に対する幼い頃からの志を披露する予定である。

原文(抜粋)
A Carbondale teenager is preparing to perform on Nov. 14 at one of the world’s most recognized concert venues: Carnegie Hall. Alexandria Alyse Cutting, 15, will perform Johann Sebastian Bach’s 1007 Prelude and Cuban composer Leo Brouwer’s “Canción de Cuna” at the NY Classical Debut Awards Gala Concert. It’s an opportunity she once admired from the audience. Cutting said she visited Carnegie Hall as a child and imagined what it would be like to perform there. But for the Carbondale Community High School sophomore, reaching Carnegie Hall has meant overcoming more than the challenges of mastering classical guitar. Advertisement “I am just so, so grateful and really, really happy that I get to go and play on the stage,” Cutting said. “I’m, of course, terrified, but overall, it’s just, it’s ins
▼関連キーワード解説 (4)
バッハ人物・団体Wikipedia ↗

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ は、ドイツの作曲家・オルガニスト。

レオ・ブローウェル人物・団体Wikipedia ↗

レオ・ブローウェル は、キューバの作曲家、ギタリストで指揮者。本名はフアン・レオビヒルド・ブローウェル・メスキーダ。

カーネギー・ホール会場Wikipedia ↗

カーネギー・ホール は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタン区ミッドタウンにあるコンサートホールである。鉄鋼王アンドリュー・カーネギーにより建てられた。1891年に創設されて以来、マンハッタンの7番街57丁目の一角を占めるミッドタウンのランドマークであり、古くからクラシック音楽、ポピュラー音楽などのコンサートが頻繁に開催される音楽の殿堂となっている。かつてはニューヨーク・フィルの本拠地であった。

子守歌作品Wikipedia ↗

子守唄 は、子供を寝かしつけたり、あやしたりするために歌われる歌の一種。世界各国で様々なものが歌い継がれている。揺籃歌(ようらんか)ともいう。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
アレクサンドリア・アリース・カッティング の他の記事
🇷🇺 ロシアピアノインタビューGoogle News RU 一般11/9 20:32
ピアノ教育者のラリサ・マロフェエワ、子どもを音楽家に育てるための家庭学習やクラシック音楽の重要性を語る
Педагог рассказала, как вырастить из ребёнка музыканта - Магнитогорский рабочий
マグニトゴルスクの第65学校で課外教育指導員を務めるピアニストのラリサ・マロフェエワが、音楽教育の重要性を語った。彼女は毎日のクラシック音楽の演奏や鑑賞が知性を高めるとし、才能は親の毎日の努力によって形成されると強調。成功には親子揃っての継続的な練習が不可欠であると指摘している。
ラリサ・マロフェエワアレクサンドラ・パフムートワ
🇩🇪 ドイツクラシック全般インタビューConcerti.de11/8 13:31
司会者のベッティーナ・ベッティンガーが語るクラシック音楽への思いと社会における意義
3 Fragen an … Bettina Böttinger
司会者のベッティーナ・ベッティンガーへの3つの質問形式のインタビュー。彼女はベートーヴェン・オーケストラ・ボンでの司会やケルン歌劇場再開ガラへの出演に触れ、最も聴く作曲家としてJ.S.バッハ、印象的な現代曲としてイェルク・ヴィトマンの作品を挙げた。また、クラシック音楽やオペラは教育や機会均等、アイデンティティに関わる文化財であり、公的支援や学校での普及が重要であると語っている。
ベートーヴェン・オーケストラ・ボンバッハケルン歌劇場
🇬🇧 イギリスクラシック全般訃報Slippedisc11/9 21:00
国際的ヴァイオリニストで指導者のモーリス・アッソンが92歳で逝去
Death of an elegant international soloist, 92
高名なヴァイオリニストで指導者のモーリス・アッソンが今週末に亡くなった。享年92。フランスで育ちヘンリク・シェリングに師事、ベネズエラで13年間活動した後、1973年にロンドンへ移住し英国王立音楽院で教授を務めた。2015年に演奏活動から引退していた。
モーリス・アッソンヘンリク・シェリング英国王立音楽院
アレクサンドリア・アリース・カッティング の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE アーティスト11/12 02:33
フランクフルトのデュオ「The OhOhOhs」が結成20周年を迎え、クラシック音楽とテクノのビートを融合した活動を展開
Klassik mit Beats: Das Frankfurter Duo The OhOhOhs wird 20 - FAZ
フランクフルトのデュオ「The OhOhOhs」(フロリアン・ヴェルデレ、フロリアン・ドレスラー)が活動20周年を迎えた。クラシック出身のピアニストと打楽器奏者である2人は、テクノを生演奏し、クラシックの楽曲に現代的なリズムを融合させた「演奏会用クラブミュージック」を追求している。2017年のアルバム『Vierhändig』や、アンドレアス・ショルらを迎えて制作した交響曲第1番「コロナ交響曲」などを経て、現在は子ども向け企画「Classical Beatz for Kids」やクライマーのアレクサンダー・フーバーと共演する「Schwerelos」を展開している。
フロリアン・ヴェルデレフロリアン・ドレスラーボルンハイムのゲルマニア防空壕
🇨🇭 スイス現代音楽ニュースGoogle News EN コンクール11/12 12:03
韓国の作曲家イ・ハヌリがジュネーヴ国際音楽コンクール作曲部門で優勝し、特別賞全6賞も獲得
S. Korean composer Lee Hanurij wins top award at Geneva Competition - Yonhap News Agency
韓国の20歳の作曲家イ・ハヌリが、ジュネーヴ国際音楽コンクールの作曲部門で作品『Stuff #1』により優勝した。聴衆賞、若年聴衆賞、学生賞を含む6つの特別賞もすべて獲得した。イは韓国芸術総合学校で学んでおり、2024年のバルトーク国際音楽コンクール作曲部門でも優勝している。
イ・ハヌリ
🇮🇹 イタリア室内楽ニュースGoogle News IT 一般11/12 11:33
ピネローロ市にてギター・デュオによるコンサート「交差:古い形式とタンゴの間」が開催
Intrecci: tra forme antiche e Tango, concerto per duo chitarristico - Città di Pinerolo
ピネローロ市において、ギター・デュオによるコンサート「交差:古い形式とタンゴの間(Intrecci: tra forme antiche e Tango)」が開催されます。
タグ
アレクサンドリア・アリース・カッティングバッハレオ・ブローウェルスキップ・カッティングジョアン・ヴィトールカーネギー・ホール1007 前奏曲子守歌
原文を読む → Google News EN ホール
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る